GASSING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ガス
• 毒ガス
• gassing

英語 での Gassing の使用例とその 日本語 への翻訳

Of this gassing scene.
このガスガスの景色。

Vibration from moving parts, Mobile carts-Transport shock Maintenance-free, No out gassing, Can be sterilized.
可動部分からの振動、移動式カート輸送の衝撃のガスを供給すること手入れ不要、殺菌することができません。

You planning on gassing yourself again, Mr. Wayne?
あなたは自分でガスを吹くことを計画している もう一度、ウェインさん？

But the Greek term‘holocaust' means‘completely burned' or‘fire sacrifice,' and is used by orthodox historians for the alleged mass gassing and incineration of Jews in‘extermination camps.'.
しかし、ギリシア語の「ホロコースト」という用語は「完全に焼くつくすこと」、「炎による生贄」を意味しており、ホロコースト正史派の歴史家たちは「絶滅収容所」でのユダヤ人の大量ガス処刑と焼却を指して使っています。

The Tokyo subway gassing remains the most serious terrorist attack in modern Japanese history.
サリンガスの攻撃は、現代日本の歴史において最も深刻なテロ攻撃だった。

At the peak of the terror, the NKVD began gassing people to death in lorries.
恐怖政治の頂点では、NKVDは人々を殺すのに大型トラックのガスを使用しだした。

In this case the EKATO Combined Gassing system can significantly reduce the time to reach the required iodine number, thanks to its excellent mass transfer.
このケースでは、EKATOCombinedGassingシステムは物質移動に優れるため、必要なヨウ素価に到達する時間を大幅に短縮することができます。

And in two other documents of the same type, it is expressly a question of gassing for disinfection(July 22 and 29, 1942 as well as January 7, 1943).
この資料、あるいは、同じ型の二つの資料では、この単語は、殺菌駆除にためのガスを問題としている（1942年7月22日、29日および1943年1月7日）。

The EKATO Combined Gassing system doesn't only offer advantages to the production of sugar substitutes, but also to the production of hydrogenated fats, e.g. margarine.
EKATOCombinedGassingシステムは、砂糖代用品の製造ばかりでなく硬化油脂(マーガリンなど)の製造にも利点をもたらします。

There, and in two other documents of the same type, it is expressly a question of gassing for disinfection(22 July and 29 July 1942 as well as 7 January 1943).
この資料、あるいは、同じ型の二つの資料では、この単語は、殺菌駆除にためのガスを問題としている（1942年7月22日、29日および1943年1月7日）。

The Holocaust gassing claim may have been the false fruit of censorship, but certainly the holocaust of the common people in Europe in the 20th Century was a direct result of too much state intervention, and too little respect for the rights of ordinary people.
ホロコーストのガス処刑説は、検閲の虚偽の所産であったに違いないが、20世紀のヨーロッパの庶民のホロコーストは、国家があまりにも干渉しすぎ、庶民の権利をほとんど尊重しなかったことの直接の結果であった。

By using state-of-the art mixing technology(e.g. the EKATO Combined Gassing system) the space-time yield can be increased significantly while the catalyst amount can even be reduced.
最新鋭の混合技術(EKATOCombinedGassingシステムなど)を使用して、空時収率を大幅に増加させながら触媒量を削減することも可能です。

However the videos released by White Helmets and sent by them to the dubious London-based Syria Observatory on Human Rights, show a man in a White Helmets uniform carrying an alleged sarin gassing child victim with bare hands and no mask.
ところが、ホワイト・ヘルメットが公表し、彼らがロンドンを本拠とするうさんくさいシリア人権監視団に送ったビデオには、ホワイト・ヘルメットの制服を来た男が、サリン・ガス攻撃された子供犠牲者とされるものを素手でマスクも着けずに運んでいる。

Until you stop the bombing, gassing, imprisonment and torture… we will not stop this fight.".
我々の同胞に対する爆撃，毒ガス攻撃，投獄，拷問をやめない限り，この戦いを続ける」。

Between 1941 and 1944, Nazi German authorities deported millions of Jews from Germany, from occupied territories, and from the countries of many of its Axis allies to ghettos and to extermination camps, where they were murdered in specially developed gassing facilities.
年から1944年にかけて、ナチスドイツ当局は数百万人のユダヤ人をドイツ、占領地区、多くの枢軸国からゲットーや絶滅収容所に移送し、そこで特別に開発されたガス施設にて彼らを殺害しました。

Until you stop the bombing, gassing, imprisonment and torture of my people we will not stop this fight.
我々の同胞に対する爆撃，毒ガス攻撃，投獄，拷問をやめない限り，この戦いを続ける」。

The cult carried out a series of heinous crimes-- the murder of anti-AUM lawyer Tsutsumi Sakamoto and his family, the subway gassing, a sarin gas attack in Matsumoto, Nagano Prefecture, and a toxic VX gas attack.
オウム真理教は一連の凶悪犯罪を起こした-反オウム真理教弁護士の坂本堤と彼の家族、地下鉄ガス処刑、長野県松本市のサリンガス襲撃、毒性のVXガス攻撃を殺害した。

Saddam is being vilified for gassing his own people and trying to develop weapons of mass destruction.
サダムは自分の人民をガスで殺し、大量破壊兵器を増産しようとしていると中傷されている。

Mattresses, straw mattresses, pillows, upholstered furniture and other such objects should be shaken or beaten in the open for at least one hour under the supervision of the gassing team leader or his deputy(in rainy weather at least two hours in the hallway).
マットレス、藁のマットレス、枕、備え付け家具その他の物品は、ガス作業チーム指導者かその副官の監督の下で、少なくとも1時間、戸外でゆすぶられるか、たたかれるべきである（雨の場合には、廊下で少なくとも2時間）。

Such high viscosity fermentation processes are usually combined with high gassing rates which significantly influence the selection of a suitable impeller type and arrangement of the impeller(s), in order to achieve the best possible product output and quality.
そのような高粘性発酵プロセスは通常、高速度のガス処理と組み合わせられます。それにより、適したインペラタイプの選択やインペラの配置に大きな影響を及ぼし、可能な限り最良な生成物品質を実現します。

Between 1941 and 1944, Nazi German authorities deported millions of Jews from Germany, from occupied territories, and from the countries of many of its Axis allies to ghettos and to killing centers, often called extermination camps, where they were murdered in specially developed gassing facilities.
年から1944年にかけて、ナチスドイツ当局は数百万人のユダヤ人をドイツ、占領地区、多くの枢軸国からゲットーや絶滅収容所に移送し、そこで特別に開発されたガス施設にて彼らを殺害しました。

In his sworn testimony of March 14, 1946, the most detailed of this period, although he mentions the gassing in the old crematorium as relating to the Soviet war prisoners, he says only:.
年3月14日の宣誓供述はこの時期のもっとも詳しいものであり、ソ連軍捕虜に対する古い焼却棟でのガス処刑に言及しているが、次のように述べているにすぎない。

Gassing system If the calcium sulfite is produced from the sulfur dioxide and lime is oxidized to gypsum with air from crossed-pipe gassing systems(fix sparge grid), the scrubber agitators have to keep the solids in suspension in the scrubber sump.
ガス処理システム亜硫酸カルシウムが二酸化硫黄から生成され、クロスパイプガス発生システム(固定散布グリッド)からの空気で石灰が酸化され石膏になる場合、スクラバーかくはん機はスクラバー溜め内で固形分を懸濁状態に保たなければなりません。

The first version of the myth, which predominated until the middle of 1942, did not yet include the first gassing in the extermination process which would bring about the creation of the gas chambers of Birkenau.
神話の最初のバージョンは、1942年半ばまで支配的であったが、のちにビルケナウのガス室の焼却棟をもたらすことになる絶滅過程につらなるかたちでの最初のガス処刑とはなっていない。

The mass extermination of the Jews by gassing began in 1941/1942 and took place exclusively at several[…] locations, above all in the occupied Polish territory(but nowhere in the Reich proper): in Auschwitz-Birkenau, in Sobibór on the Bug, in Treblinka, Chelmno, and Belzec.
ガス処刑によるユダヤ人の大量絶滅は1941年42年にはじまり、もっぱら占領されたポーランド領内のいくつかの地点で（旧ドイツ帝国領内ではない）、すなわち、アウシュヴィッツ・ビルケナウ、ブク河畔のソビボル、トレブリンカ、チェウムノ、ベウゼッツで行なわれた。

In 1959, Jan Sehn, basing himself on the"Autobiographical Notes" of Rudolf Höß and on the sworn statement of Kazimierz Smolen, related the first gassing to the activity of the special commission presided over by Rudolf Mildner and, as a result, moved the first gassing to December 1941.
年、ヤン・ゼーンは、ヘスの『自伝』とスモレンの宣誓陳述に依拠して、最初のガス処刑を、ミルドナーの指揮する特別委員会の活動と結びつけ、その結果、最初のガス処刑の時期を1941年12月に動かした。

For example, the conclusion in the carefully chosen words of my expert report states that the mass gassing scenarios testified to by witnesses were not possible because they were not consistent with the technical capabilities of the time and because the natural scientific evidence is against it.
例えば、私の専門家報告は注意深く言葉を選んで、目撃証人が証明した大量ガス処刑のシナリオは、この当時の技術的能力とは一致しておらず、自然科学的証拠はそれに反しているがゆえに、可能ではなかったと結論しています。