GENETIC ABNORMALITIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 遺伝子異常

英語 での Genetic abnormalities の使用例とその 日本語 への翻訳

AML with recurrent genetic abnormalities:.
頻発性遺伝子異常を伴うAML：。

Many genetic abnormalities can be diagnosed before birth.
神経管の異常の多くは出生前に診断できます。

AML with recurrent genetic abnormalities:.
反復性遺伝子異常を伴うAML：。

Genetic abnormalities may also lead to certain immunodeficiency diseases.
遺伝的異常は特定の免疫不全症にもつながる可能性があります。

So we are analyzing the relationships between multiple genetic abnormalities.
そのため、われわれは複数の遺伝子異常の関連性を分析しています。

Can have considerable impact on… Genetic abnormalities and minor duplication errors in the DNA.
DNAの遺伝子異常と複製エラーに…。

We saw absolutely no dogs with two heads or any major genetic abnormalities.".
頭が2つある犬といった奇形や大きな遺伝子異常は見たことがない」。

Genetic abnormalities and minor duplication errors in the DNA… can have considerable impact on.
DNAの遺伝子異常と複製エラーに…かなり有効で。

Eggs that are damaged or develop genetic abnormalities cannot sustain a pregnancy.
損傷を受けた、または遺伝的異常を起こした卵は妊娠を維持することができません。

Allows you to see the fetal egg, determine its size, as well as distinguish the presence of genetic abnormalities.
胎児の卵を見たり、その大きさを決定したり、遺伝的異常の存在を識別することができます。

In other words, genetic abnormalities and mutations, and the gene expression changes that arise, differ in each individual case.
つまり、生じている遺伝子異常や変異、遺伝子発現の変化は個々の症例によって異なるということです。

This results in decreased reproductive ability, harmful genetic abnormalities, and so forth.
その結果、繁殖能力は衰え、有害な遺伝子の異変などが起こります。

In other words, genetic abnormalities and mutations, and the gene expression changes that arise, differ in each individual case.
つまり、生じている遺伝子の異常や変異、遺伝子発現の変化は個々の症例によって異なるということです。

The risk of developing ovarian cancer is increased in women with specific inherited genetic abnormalities, including BRCA mutations.
卵巣がんの発症リスクは、BRCA遺伝子変異を含む特定の遺伝性の遺伝子異常が認められる女性において上昇します。

A technique for reading the genetic abnormalities in patient tumors with a simple blood test has passed a critical test of accuracy and reliability.
簡易な血液検査によって患者腫瘍の遺伝子異常を読み取る技術が、正確性と信頼性に関する重要な試験を通過した。

The technology underlying these tests can quickly and inexpensively sequence an entire genome and identify millions of genetic abnormalities at a time.
遺伝子検査の根底にあるテクノロジーは高速かつ低価格にすべての遺伝子配列を解析し、数百万もの遺伝子異常を特定できる。

If none of these specific genetic abnormalities are found, the designation of"B lymphoblastic leukemia/lymphoma, not otherwise specified," is appropriate.
このような特定の遺伝子異常が見られない場合は、「Bリンパ芽球性白血病/リンパ腫、非特定型」という名称がふさわしい。

Almost 30% of cases of acute monoblastic leukemia and 12% of cases of acute monocytic leukemia are associated with 11q23 genetic abnormalities involving the MLL gene.
急性単芽球性白血病症例のほぼ30％および急性単球性白血病症例の12％が、MLL遺伝子を含む11q23の遺伝子異常と関連している。

Whether radiation-related genetic abnormalities- if they exist- translate into birth defects or health effects is the focus of health studies on the first generation(F1) of offspring of the survivors.
放射線に関連する遺伝的異常がある場合、それが出生時の障害や健康影響という形で現れるかどうかが被爆二世（F1）健康調査の焦点です。

The multiple marker test(sometimes referred to as the triple screen) can tell you if your baby is at an increased risk of having certain birth defects and genetic abnormalities.
複数のマーカー検査（トリプルスクリーンとも呼ばれます）は、赤ちゃんが特定の先天異常や遺伝的異常のリスクが高いかどうかを教えてくれます。

Previous research has suggested that certain genetic abnormalities are associated with NSCLC in young patients, but no previous study had done a broad survey comparing the genetic features of younger and older patients' tumors.
先行研究は、ある特定の遺伝的異常が若年患者のNSCLCと関連することを示唆してきたが、若年患者と高齢患者の腫瘍における遺伝学的特徴を比較した広範な調査を実施した先行試験はなかった。

The above classification of diseases and conditions caused by mitochondrial functional impairment due to inherited genetic abnormalities was compiled by KOINOBORI from its own viewpoints.
上記分類は、先天的な遺伝子異常によるミトコンドリアの機能障害により引き起こされる疾患及び病態について、“こいのぼり”が独自でまとめたものです。

To make it possible to cure genetic abnormalities, which is the root cause of many intractable diseases, we are developing and studyhing gene therapy methods for various diseases using state-of-the-art genetic engineering and advanced stem cell engineering.
我々は多くの難病の根本原因である遺伝子異常を治せるようにするために、最先端の遺伝子工学と高度な幹細胞工学を駆使して、様々な疾患に対する遺伝子治療法の開発研究を行っています。

During the 25th anniversary last week of the Chernobyl disaster, some commentators asserted that few people died in the aftermath, and that there have been relatively few genetic abnormalities in survivors offspring.
チェルノブイリ事故の２５周年にあたる先週、何人かのコメンテーターが事故による死者は僅かで、生存者の子供達に出た遺伝子異常も比較的少なかったと述べた。

While getting pregnant after the age of 35 has been associated with risks of developing multiple pregnancies, gestational diabetes, high blood pressure, genetic abnormalities in the offspring, etc., according to the study, women who had children after they turned 33 have a greater chance of living longer than women who have children before they turn 30.
しかし、35歳以上で妊娠すると多胎妊娠、妊娠糖尿病、高血圧、そして遺伝学的に異常を持つ出生児のリスクなどがあると関連づけられていますが、33歳以降に子どもを持つ女性は長生きする可能性がより高くなると示されています。

A large-scale omics data analysis that was conducted using the world's largest number of ATL cases(400 cases or more) revealed the full details of genetic abnormalities of ATL, and successfully discovered the targets for the development of new therapeutic drugs Nature Genetics 2015.
世界最大規模のATL症例(400例以上)を用いて、大規模オミクスデータ解析を行い、ATLの遺伝子異常の全容を解明するとともに新規治療薬剤の開発に向けた標的を発見した(NatureGenetics2015)。

A genetic abnormality causes a benign clubbing in some people.
遺伝的異常は、一部の人々で良性のクラブを引き起こす。

Just a few months after finding out she was pregnant, Diego's mother was told that the baby had a genetic abnormality.
妊娠がわかってから数か月したころに、お母さんはお腹の赤ちゃんに遺伝子異常があると告げられました。

The genetic abnormality means that certain common pain alleviation methods and delivery techniques pose a risk for Nitenson and her baby.
遺伝的異常により、痛みを緩和するための一般的な方法と出産方法がニテンソンと子どもにリスクをもたらす可能性があったのだ。

However, the finding from an unbiased approach that p53 mutation is the most common genetic abnormality in head and neck tumors indicates that we have to keep working with p53 to determine how it can be best used as a biomarker and/or therapeutic target,” Myers said.
しかしながら、p53の変異は頭頸部腫瘍で最も高頻度で起こる遺伝子異常であるという偏りのない方法による研究結果は、バイオマーカー／治療標的としてp53をいかに有効に活用できるかを見極めるために、研究を続けていく必要があることを示唆しています」とMyers氏は述べた。