GLOBAL RECESSION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 世界的な景気後退
• 世界不況
• 世界的な不況

英語 での Global recession の使用例とその 日本語 への翻訳

Global recession is over.
世界不況は終わった。

Slovakia has experienced growth after the global recession, too.
スロバキアも同じく、世界不況後の経済成長を経験しています。

The global recession is over.
世界不況は終わった。

But if it were to happen the risk of a global recession would increase sharply.
ただしそれは、世界的な不況のリスクが急激に高まった場合だ。

But a global recession has been avoided.
しかし、世界的な景気後退は回避された。

Needless to say, that would make the oncoming global recession even more severe.”.
言うまでもなく、来る世界経済の後退をさらに厳しいものにする。

And the global recession only deepened.
そして世界的な景気後退は深まるばかりだった。

Dar es Salaam used fiscal stimulus and loosened monetary policy to ease the impact of the global recession.
ダルエスサラームでは景気対策や金融緩和政策に使用し、世界的な景気後退の影響を緩和した。

And the global recession only deepened.
そして、世界的景気後退は深まるばかりであった。

When gas prices finally did fall, it was mostly because the global recession had led to less demand for oil.”.
ガソリン価格が最終的に下落したのは、主として世界的な景気後退で石油需要が減少したからだ。

The global recession has also complicated the problem.
世界的不況も問題を複雑にした。

The ensuing wave of defaults led to a global recession and nearly brought down the financial system.
その後のデフォルトの波は、世界的な景気後退につながり、金融システムをほぼダウンさせました。

The global recession and market turmoil are forcing everyone to take a hard look at their plans.
世界的な不況と市場の混乱により、誰もが計画の見直しを余儀なくされている。

Between 2008 and 2010, at the height of the global recession, five houses sold for more than $13 million.
年から2010年の間に、世界的不況の高まりで5軒の家屋が1,300万ドル以上売却されました。

Still, this global recession will continue for a longer period than the consensus suggests.
それでもなお、世界の景気後退は（注：楽観論の）コンセンサスが示唆するよりも長く続くであろう。

Dar es Salaam used fiscal stimulus measures and easier monetary policies to lessen the impact of the global recession.
ダルエスサラームでは景気対策や金融緩和政策に使用し、世界的な景気後退の影響を緩和した。

The next global recession will be made by China.
次なる世界的なリセッションは中国から引き起こされる。

The level hit its peak at 14 hours in October 2008--after the global recession had set in and just before the U.S. presidential election.
ピークは2008年10月の14時間で、これは世界的景気後退が始まり、米国大統領選挙を直前に控えた時期であった。

In today's global recession, innovation, creativity and resourcefulness are essential.
今日の世界的不況において、技術革新、創造性、融通性は不可欠である。

The current global recession isn't the only cause.
しかし現在の世界的な不況はそれだけが原因ではありません。

The global recession pushed down commercial and residential real estate prices in every region except Asia.
世界的不況は、アジア以外のあらゆる地域の商業用・住居用不動産の価格を押し下げた。

The recent affects of the global recession have also impacted things in America.
この世界不況の影響はアメリカにも及ぶ。

A global recession and the fear of a hard landing by the Chinese economy shifted the peg from undervalued to overvalued.
世界的な不況と中国経済の墜落の恐れが固定相場を過小評価から過大評価へ移行させた。

Paul Krugman expects a global recession this year, warns'we don't have an effective response'.
ポール・クルーグマンは世界的な景気後退入りを予測し、「我々には効果的な対応ができない」と警告している（CNBC）。

The global recession of 1998, which started with the Asian financial crisis in July 1997, exacerbated Russia's economic crisis.
年の世界的な景気後退は、1997年7月のアジア通貨危機と共に始まり、ロシアの継続的な経済危機を悪化させた。

Until the global recession in 2008, Alicante was one of the the fastest-growing Spanish cities.
年に始まった世界的な景気後退まで、アリカンテはスペインの中でも特に急成長している都市のひとつだった。

Until the global recession which started in 2008, Alicante was one of the fastest-growing cities in Spain.
年に始まった世界的な景気後退まで、アリカンテはスペインの中でも特に急成長している都市のひとつだった。

During the global recession, the media was awash with news of millionaires and billionaires committing suicide.
世界的な不況の間、メディアは億万長者と億万長者が自殺するというニュースであふれていました。