GOD'S HANDS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 神の手
• 神様の手
• 主の御手の
• 神の手委ねることだ

英語 での God's hands の使用例とその 日本語 への翻訳

These are God's hands.
これぞ、神の手。

God's hands are clean.
神の手クリアだな。

Where are God's hands?
神の手は何処だ。

And stood in wonder before the work of God's hands.
不慮の事故で神の手の機能を。

These are God's hands.
これこそ”神の手”。

No matter what sickness we face, we are in God's hands.
どんなに手術が上手でも、‘神の手'でも、。

These are God's hands.
これこそ神の手である。

Entrust your spirit into God's hands.
神の手に魂を委ねる」。

These are God's hands.
これはまさに神の両手です。

Revenge should be left in God's hands.
復讐は神の手に委ねるべき。

Then there are God's hands.
神の手もあります。

Judgment should be left in God's hands.
裁きは神の手にゆだねるべきです。

Would you be God's hands?
神の手を持つDoctorだったのか？

The life of every individual is in God's hands.
個々の人生は神の御手にあり。

It is all in God's hands.".
すべては主の御手にある」ということです。

And all your relationships into God's hands.
そして全てのご縁を神の手に委ねます。

But that is in God's hands.
そして、それは神の御手の中にある。

And then everything will be in God's hands.
そしてすべてが神の手に委ねられる。

This is also in God's hands.
それも、神様の御手の中にあるのです。

Until then, l entrust them to God's hands.
そして、私たちはその結果を神様の手に委ねます。

The ability to create is in God's hands alone.
能力は、神の手中だけにあるからです。

Remember to entrust yourself into God's hands.
だから、そのことを信じて、神様の手に自分を委ねるのです。

Who can escape from God's hands?
誰が神の手から逃れられるだろうか。

Put it in science's hands and in God's hands.”.
安藤和子「科学は主の御手の中に」。

But this, too, is in God's hands.
でもこれも神様の手のひらの上での、。

Do what you can and leave it in God's hands.
なすべきことをなし、それを神の手に委ねることだ。

It is in his hands and God's hands.
それを自分の手（神の手と感じら。

First, leave it all in God's hands.
なあんだ、すべては最初から、神様の手のひらの上、か……。

The hands are suppose to be God's hands.
先生の手は、神の手だと思いました。

Do the right thing and leave it in God's hands.
なすべきことをなし、それを神の手に委ねることだ。