GREAT RESPONSIBILITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 大きな責任
• 大いなる責任が
• 大きい責任を
• 責任重大
• 大きな責任があります
• great responsibility
• 偉大な責任が

英語 での Great responsibility の使用例とその 日本語 への翻訳

That… is great responsibility.
それは…責任重大ですね。

With great(nuclear) power comes great responsibility.
大いなるパワー（権力）には、大いなる責任が伴う。

It is a great responsibility, Zeke.
責任重大ですよ？ジーク。

The words we speak carry great responsibility.
贈る言葉には大きな責任があります。

A great responsibility is always surrounded.
大きい責任が常に伴います。

In that respect we all have great responsibility.
私たち全員に大きな責任があります。

This places great responsibility on this University.
このことは大学にも大きな責任があります。

With the new freedom, he said, came a great responsibility.
大いなる自由には大いなる責任が伴う、と彼は言った。

This is a great responsibility!”.
まさに責任重大である。

Great Responsibility~ Great Accountability.
Hugeresponsibility：大きな責任。

This is a great responsibility!”.
こうなったら、責任重大。

Because with great(financial) power comes great responsibility.
大いなるパワー（権力）には、大いなる責任が伴う。

This is a great responsibility.”.
この責任は重大だ」と語った。

POPE- The communications media have a very great responsibility….
ローマ教皇-マスコミには極めて大きな責任があります…。

With great power comes great responsibility" or something like that.
大きな力には大きな責任が伴う」など。

Spiderman says with great powers comes great responsibility.
スパイダーマン大いなる力には、大いなる責任が伴う。

With great power comes great responsibility,” according to Spider-Man.
大いなる力には、大いなる責任が伴う」、スパイダーマンの言葉だ。

With the great power of these five banks comes great responsibility.
大いなる力には、大いなる責任が伴う。

WIth great power comes great responsibility- Spiderman movie.
大いなる力には大いなる責任が伴う」映画スパイダーマン。

SpiderMan- With Great Power comes Great Responsibility.
スパイダーマン大いなる力には、大いなる責任が伴う。

With great power comes great responsibility, his uncle said.
大いなる力には大いなる責任が伴うっておじさんの言葉だっけ。

With great power comes great responsibility.
大いなる力には大いなる責任が伴う。

With great power comes great responsibility.- Uncle Ben.
大いなる力には、大いなる責任が伴う・・・（byベンおじさん）。

With great power comes great responsibility.
なので直訳すると（偉大な力とともに偉大な責任がやってくる）。

With great power comes great responsibility."- Spiderman's Uncle.
大いなる力には、大いなる責任が伴う」スパイダーマンの伯父…。

With great power comes great responsibility,” Spiderman learned.
大いなる力には、大いなる責任が伴う」、スパイダーマンの言葉だ。

With great power comes great responsibility.”~ Peter Parker.
大いなる力には大いなる責任が伴う」/ピーター・パーカー（トビー・マグワイア）。

With great power comes great responsibility.- Spiderman.
Withgreatpowercomesgreatresponsibility.（スパイダーマン）。

But with great power comes great responsibility( Spider man).
Withgreatpowercomesgreatresponsibility.（スパイダーマン）。