GREATEST PROBLEM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 最大の問題
• 大きな問題
• 一番の問題

英語 での Greatest problem の使用例とその 日本語 への翻訳

Mankind's greatest problem.
人類最大の問題。

The greatest problem in the world today is intolerance.
今日の世界における最大の問題は不寛容さよ。

Sin is man's greatest problem.
EDは男性最大の悩みなのです。

The greatest problem is theft.
一番大きな問題は、盗用。

This is one of our government's greatest problem right now.
これが今の政府の最大の問題です。

Man's greatest problem is sin.
人の問題が最も大きいです。

Even the gods knew what mankind greatest problem was.
しかし神様は人間の最も重大な問題をご存知です。

The greatest problem was books.
一番の問題児は書籍だった。

And that in a nutshell is the greatest problem for nuclear energy.
そして、このことこそが、原子力の最大の問題である。

The greatest problem is finding parts.
最大の難関は、パーツ探しです。

These Russian"America Worshipers" are Russia's greatest problem.
こうしたロシア人“アメリカ崇拝者”はロシア最大の問題だ。

The greatest problem though remained.
しかし、一番の問題が依然、残っていた。

It is apparently the greatest problem facing the world.
世界が直面する最大の問題であると結論づけているそうです。

The greatest problem with this film is that it's too long.
この映画の最大の難点は時間が長すぎること。

And the greatest problem is health issues.
そして一番の問題は健康上の問題であります。

The greatest problem is the electoral system.
最大の問題は選挙制度だ。

This is the greatest problem facing our court system.
これが今の司法制度の最大の問題です。

The greatest problem in the film world is the lack of good stories.
映画の世界で最大の問題点は、良い物語の欠如です。

The greatest problem about old age is the fear that it may go on too long.
お年寄りの一番の問題は時間がありすぎることかもしれません。

The greatest problem among God's children is that they do not know what the flesh is!
神の子供たちの最大の問題は、肉が何であるかを知らないということです。

The greatest problem in communication is the illusion that it has been accomplished.
コミュニケーションにおける最大の問題は、それが達成されたという幻想である。

The greatest problem in Japanese politics over the last two decades is that we put off what needed to be done.
過去20年間にわたる日本の政治でもっとも大きな問題は、やるべきことが延期されてきたことです。

The greatest problem the underground movement faced, she wrote, was"the false hope, the great illusion.".
地下運動が直面した最大の問題は、“偽りの希望、大きな幻想”だったと彼女は書いている。

The greatest problem in communication is the illusion that it has been accomplished”- George Bernard Shaw.
コミュニケーションにおける最大の問題は、それが達成されたという幻想である"―ジョージ・バーナード・ショー。

The greatest problem in Chinese TV communication on Japan is that very few reflect the realities and Japanese society.
中国テレビが伝わる日本情報の最大の問題点が、日本の現実社会を反映する内容が少ない。

But perhaps the greatest problem is the progressive isolation of Islamic scholarship- and much of Islamic life- from the rest of the modern world.
しかし、おそらく最大の問題は、イスラム教学およびイスラム式の生活が現代世界からますます乖離していることにある。

But perhaps the greatest problem is the progressive isolation of Islamic scholarship- and much of Islamic life- from the rest of the modern world.
しかしおそらく最大の問題は、イスラム教学および多くのイスラム教徒の生活が、現代世界からますます乖離している点である。

Perhaps the greatest problem for November 28 people is coming to understand themselves, and being able to straighten out their complex, difficult personalities.
おそらく一番問題なのは自分を理解すること、その複雑で気難しい性格を整理することでしょう。