GUEST NAME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ゲスト名

英語 での Guest name の使用例とその 日本語 への翻訳

The Guest Name Change.
宿泊者名の変更。

Enter"Mr Bean" as a guest name.
Mr.ビーン」名義として出演。

Guest names visit Hours.
ゲスト名来場時間。

Would you like to add another guest name?
お客様の名前を添えているでしょうか。

Guest name& nationality.
お客様の氏名および国籍。

The operator asks for the guest name.
門番はゲストの名を尋ねます。

Guest name: Brown Family.
アーティスト名：FamilyBrown。

Click the relevant guest name or reservation number.
該当するゲストの氏名または照会番号をクリックします。

(1) Guest name and accommodation personnel.
(1)宿泊者及び宿泊人員。

The credit card holder and lead guest name must match.
クレジットカード名義とゲスト名は一致する必要があります。

Guest name, age, address, and occupation.
宿泊客の氏名、年令、住所及び職業。

All packages shall be addressed to the guest name registered on the reservation.
すべてのパッケージは、予約に登録されたゲスト名に宛てられます。

Sensitive data includes guest names, phone numbers or emails, payment card details, and booking/itinerary receipts and confirmation pages.
極秘データには、お客様の名前、電話番号またはメールアドレス、支払いカードの詳細、予約/旅程の受領と確認のページが含まれます。

In such cases, your room is still reserved, but the guest name hasn't been entered yet.
この場合、ホテルのお部屋は予約されていますが、ホテルのファイルにお客様の名前はまだ登録されていません。

Click the guest name or reservation number.
ゲストの氏名または予約番号をクリックします。

The Hotel may refuse to complete the check-in process if the guest named in the Booking is not present.
ご予約名のゲストにお越しいただけない場合は、チェックインの手続をお断りすることがございます。

No change of guest name is allowed under any circumstances.
ゲスト名の変更は、いかなる状況におきましても承りかねます。

The main focus in the reception room was a tree covered in bespoke paper lanterns which replaced escort cards-each one had guest names and their table numbers.
披露宴会場のメインフォーカスは、特製のランターンがたくさんぶら下がった木で、ランターンには、ゲストの名前と席番号が書かれていました。

Please describe your reservation's guest name and staying day in the sender's column.
送り主の欄に、ご予約のお客様名と宿泊日を記載してください。

Use"Test Booking" as your guest name values in the booking request's rooms object.
予約リクエストのRoomオブジェクト内のゲスト名の値として"TestBooking"を使用します。

Credit cardholder must match guest name or provide authorization.
Creditcardholdermustmatchguestnameorprovideauthorization…詳細を表示します。

What information do I need to submit a claim? You will need the information related to your stay(guest name, confirmation number, and arrival date), as well as the name of the competing room provider and the rate you have found.
苦情を送信する際に必要な情報とは?お客様のご滞在に関連する情報(ゲスト名、確認番号、到着日)に加え、競合の客室プロバイダーの名前と見つけた料金に関する情報が必要となります。

Staff were helpful and friendly an remembered all guests names!
スタッフも優しくて、お客の名前をひとりひとり覚えてくれて感動でした。