HAMPER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 妨げる
• 阻害する
• ハンパー
• 妨害する
• 阻む
• 妨げ
• 妨げになる
• 妨害
• 阻んでいます

英語 での Hamper の使用例とその 日本語 への翻訳

Cocktail Hamper.
カクテルハンパー。

These factors may hamper the adequacy of management among individuals with MetS.
これらの要素は、メタボリックシンドロームを有する人の間で管理の適切性を妨害するかもしれない。

Magnetic Gift Hamper Box.
磁気ギフトの障害箱。

Sweet Hamper(HKH131).
甘みを阻害する(HKH131)。

Chicken Hawk BBQ Hamper.
チキンホークBBQハンパー。

Christmas Hamper(HAMP135).
クリスマスを阻害する(HAMP135)。

Holiday Charity Hamper.
クリスマスチャリティーハンパー。

Several barriers hamper appropriate management of CRF.
いくつかの障害がCRFの適切な管理を妨げている。

Nagomi Christmas Hamper.
Nagomiクリスマスハンパー。

Chinese restrictions hamper Tibetan New Year celebrations.
記事タイトル：ChineseRestrictionsHamperTibetanNewYearCelebrations。

Nagomi Christmas Hamper.
Nagomiクリスマスチャリティーハンパー。

Connoisseur Hamper(HKH110).
目利きを阻害する(HKH110)。

Laundry basket/ Clothes hamper.
ランドリーバスケット/洗濯物入れ。

Nagomi Christmas Hamper Restaurants.
Nagomiクリスマスハンパー｜六。

A crippled economy, poorly functioning markets, lack of infrastructure and the effects of climate change all hamper recovery efforts.
経済の停滞、機能不全に陥ったマーケット、インフラの不足や気候変動の全てが復興のための努力を阻んでいます。

Afternoon Tea Hamper(HKH120).
午後のお茶を阻害する(HKH120)。

Customs duties and regulations hamper trade.
貿易の妨げになる関税や規制も横たわる。

Elegant Fruit Hamper(HKH108).
優雅なフルーツを阻害する(HKH108)。

The low price of oil is another factor that will likely hamper recoveries.
原油価格の低迷も、資金回収を阻害するもう一つの要因となりそうだ。

Nagomi Christmas Hamper 0 products.
Nagomiクリスマスハンパー0件の商品。

Privacy- and data security-related concerns may hamper market growth.
データセキュリティとプライバシーに関する懸念は、小売市場の成長を阻害する可能性があります。

Clothes should not hamper your movements.
服は、自分が動くのを妨げたらいけません。

In 2009, nations including China, India and South Africa were unwilling to sign up to a condition that they felt could hamper economic growth and development.
年当時、中国、インド、南アフリカの各国は、経済成長と発展を妨げるかもしれない条件の受け入れに合意しなかった。

Arranged in a gift hamper or basket.
配されたプレゼントを阻害するまたはバスケットです。

Problems of organisation and planning hamper independence.
組織化や計画性の問題が独立性を妨害する。

Presented in a gift hamper or basket.
発表のプレゼントを阻害するまたはバスケットです。

Organization and planning problems can hamper independence.
組織化や計画性の問題が独立性を妨害する。

Partitions must not become walls that hamper the family-like atmosphere.
間仕切りが、家族のような雰囲気を阻む”壁”になってはいけない。

A wiper is attached to get rid of the visibility hamper during processing.
処理中の視界の妨げを無くしたワイパー付属。

Any and all acts that in the opinion of the Company may distract or hamper the provision or operation of the Services; m.
本サービスの提供、運営を妨げると当社が判断する一切の行為m。