HARNACK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ハルナック

英語 での Harnack の使用例とその 日本語 への翻訳

Adolf von Harnack.
ハルナックAdolf。

Harnack[39] is of the opinion that the virgin birth originated from Isaiah 7:14;
ハルナック[39]が処女懐胎の意見は、イザヤ書7:14に由来;

Hilgenfeld Harnack.
ヒルゲンフェルトハルナック。

But Harnack seems to have foreseen this theory before it was proposed by Wellhausen;
しかし、ハルナックようにこの理論が予見する前には、提案されたヴェルハウゼン;

In 1942, the Gestapo begins watching Harnack.
年、ゲシュタポはハルナックの捜査を始めました。

Adolf Harnack and J.
アドルフ・ハルナックとJ・レンダル・。

Harnack, a leading figure in the group active inside Germany, was involved in German economic planning.
ハルナックは、ドイツ国内で活動を行うグループの中心人物で、ドイツの経済計画に関与していました。

As regards the tradition of the Church, even Harnack admits that St. Augustine faithfully reproduces the teaching of St. Paul.
教会の伝統の中に関しては、ハルナックもが認めるところによれ聖アウグスティヌス聖パウロの教えを忠実に再現しています。

Harnack not only agrees with the omissions of Holtzmann and Hillmann, but deletes also the word parthenos from Luke 1:27[23].
ハルナックに同意するだけでなく、不作為ホルツマンとヒルマン、しかしまた、単語を削除parthenosよりルーク1:27[23]です。

We have these statements on the authority of the author of the Acts, now admitted, even by Harnack, to be St. Luke, the companion of the Apostle.
私たちはこれらのステートメント上の権限は、著者の行為は、今すぐ認め、ハルナックでさえ、聖ルカは、使徒の仲間です。

As early as 1936, Harnack began to pass on secret information about German armament production to the Soviet Union.
年初頭、ハルナックはソ連にドイツの兵器生産に関する秘密情報を渡し始めました。

The question is for what domains are the Martin boundaries homeomorphic to the Euclidean boundaries? The boundary Harnack principle is one of useful tools for this.
どういう領域に対してMartin境界は位相境界と同相になるか?このことに深く関係するのが境界Harnack原理である。

Rationalists, like Harnack(Dogmengeschichte, I, 68), dispute it, only by arbitrarily ruling out the texts which prove it.
Rationalists、ハルナックのように（dogmengeschichte、私は、68）は、紛争には、判決を出すだけで、任意のテキストを証明することだ。

The argument from internal evidence is so strong as to have won over such critics as Harnack(Chronologie, I, 238) and Jülicher(Einleitung, 40).
内部の証拠からの引数としては非常に強いウォン以上にはこのような批評家としてハルナック（chronologie、私、238）とjülicher（einleitung、40）。

In 1941, after the Americans left Berlin, Harnack was contacted by the Soviets, and agreed to supply them with information about Hitler's war preparations.
年、アメリカ人がベルリンを去った後、ハルナックはソ連人から接触され、ヒトラーの戦争準備に関する情報を彼らに提供することに同意した。

Seminars|Fostering top leaders in mathematics-- broadening the core and exploring new ground There are numbers of generalizations of the Harnack inequality.
セミナー|GCOE数学のトップリーダーの育成- コア研究の深化と新領域の開拓TherearenumbersofgeneralizationsoftheHarnackinequality。

Harnack[10] and Dalman[11] suggest that St. Luke may be the original author of his first two chapters, adopting the language and style of the Septuagint;
ハルナック[10]とダルマン[11]示唆して聖ルカ年5月に、元の著者である彼の最初の2つの章では、言語とスタイルを採用して、セプトゥアギンタ;

Known as the"Codex Claromontanus" contains a catalogue to which both Harnack and Zahn assign an Alexandrian origin, about contemporary with Origen.
コーデックスClaromontanus"として知られている6世紀の聖書の写本は、ハルナックとザーン両方が原産地で約現代、アレクサンドリアの起源を割り当てるためのカタログが含まれています。

Harnack notes this of Russians: that their more friendly feeling towards the West tends Romeward, not in an Evangelical direction(Reden and Aufsätze, II, 279);
ハルナックこれはロシアの注意事項：もっと親しみやすい感じということになりがちローマ西に向かって、福音主義の方向ではなく（aufsätzeredenと、2世、279）;

The recent discovery of this work has allowed Harnack to infer, from some of its particulars, that it was based on a still earlier harmony, that made by St. Hippolytus of Antioch, of our four Gospels.
この作品は、最近の発見を推測可ハルナックは、いくつかの特徴から、それはまだ先の調和に基づいて、聖ヒッポリュトスのアンティオキア作られることは、私たちの4つのgospels。

Harnack(Chronologie, 11, 115) holds to the priority of the longer form, but he thinks that the shorter form was composed almost at the same time for readers of the Church History.
ハルナック（chronologie、11、115）の優先度を保持して、長文フォームで、しかし彼は思っているの短縮形で構成されたほとんどの読者のためにそれと同時に、教会の歴史があります。

How and by what influence", asks Harnack,"was the living faith transformed into the creed to be believed, the surrender to Christ into a philosophical Christology?
どのようにどのような影響を及ぼすとされた"と、要求ハルナックは、"信仰は、生活の信条に変身させられると信じて、キリストを哲学的に降伏するchristologyですか？"quotedinHibbertJournal,loc。

From 1937- 41, Harnack, through a contact of his American wife, Mildred, held close contact with Donald Heath, the First Secretary at the US Embassy, to inform the US about Hitler's preparations for war.
年から41年の間、アルウィッド・ハルナックは、アメリカ人の妻、ミルドレッドを通して、米国大使館の一等書記官、ドナルド・ヒースと密接に連絡をとり、ヒトラーの戦争準備に関する情報を提供した。