HAS NOT PAID 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 支払わなかつた
• 支払っていない
• 支払っていません
• 支払われない
• も払っていなかった

英語 での Has not paid の使用例とその 日本語 への翻訳

So far, the state has not paid its share.
いまでも、アメリカは、分担金を払い込んでいない。

If a vehicle has not paid, digital signage triggers the following message:"Please pay at the pay station.
車両が料金未払いの場合、デジタル表示で次のメッセージが示されます:「料金所で清算してください」。

What is really troubling is that we learned in the last debate he has not paid a penny in federal income tax.
しかし、本当に問題なのは、前回の討論会で、彼が連邦所得税を一銭も払っていなかったことが分かったことです。

The company has not paid the wages from January.
もちろん、前職の会社は１月から税金は払っていない。

Due to low productivity, growing indiscipline, shortage of funds, and lack of demand of products the management declared suspension of work at Uttarpara and has not paid salary and wages during this period.
生産性の低さ、専門職の不足、資金不足、製品需要の不足のため、経営陣はUttarparaでの業務停止を宣言し、この期間の給与と賃金を支払っていない。

But until now, he has not paid us one cent.
でも今日の時点で彼は私に1ドルを支払っていません。

The Member who has not paid membership fee nor joined in activities for more than 6 months can be removed from the organization on the basis of a Branch decision.
第7条1六ヵ月以上同盟費を納めず、活動に参加しない同盟員は、支部の決定により除籍することができる。

The demands of the institutions holding the receivable from the Hellenic country were judged too exorbitant for a population that in the past five years he has not paid for their sins with the suffering of poverty and misery in which it was forced.
ギリシャ国から債権を保持する機関の要求は、過去5年間で、彼はそれが強制された貧困と悲惨の苦しみと罪のために支払われていない集団のためにあまりにも法外と判断されました。

Anyone who has not paid by the end of October is unfinancial.
月末までに支払っていないものは、控除の対象になりません。

It is noted that on the one hand, if the entrepreneur has not paid any taxes, the Federal Tax Service may claim this money with the help of banks.
一方では、起業家が税金を支払っていない場合、連邦税務局は銀行の助けを借りてこのお金を請求する場合があります。

If Customer has not paid Use Fees and the liabilities against Company arising from Use Agreement after payment due date has passed, Company may terminate Use Agreement under paragraph 4 of Article 19 or suspend provision of Service until Company receives payment from Customer.
契約者が利用料金、その他の利用契約から生じた当社に対する債務について、支払期日を経過しても支払わなかった場合、当社は第19条４項により利用契約を解除できるほか、契約者から支払いを受けるまで本サービスの提供を停止することができるものとします。

The carrier may cancel the booking made by a passenger who has not paid for the ticket or who has not completed credit formalities with the carrier prior to the agreed ticketing time-limit.
旅客が指定された航空券発行期限までに料金を支払わない、または会社とのクレジット手続きを完了しない場合、会社は予約をキャンセルすることができます。

(b) only where the organization has not paid, within a period of six months, any sum agreed or determined to be due as compensation for such damage, may the claimant State invoke the liability of the members which are States Parties to this Convention for the payment of that sum.
B）損害の賠償として支払うことが合意され又は決定された金額を当該政府間機関が6カ月以内に支払わなかった場合に限り、請求国は、当該政府間機関の加盟国であってこの条約の締約国であるものに対し当該金額の支払を求めることができること。

Akhmedova says however he has not paid the money and she was seeking an order preventing him from concealing assets.
しかし、Akhmedovaは、彼はお金を支払っていないと彼女は資産を隠すことから彼を防ぐための命令を求めていたと述べています。

(3) In the event that the customer has not paid tour charges by the due date, our Company may deem that the customer has terminated the Agreements on the day following such due date. In this case, penalties equivalent to the amount of cancellation fees shall be requested.
(3)旅行代金が期日までに支払われないときは、当社は当該期日の翌日においてお客様が旅行契約を解除したものとし、取消料の同額の違約料をいただきます。

Yet MidAmerican has not paid a dividend since Berkshire bought into the company in early 2000.
実は、MidAmericanは2000年初めにバークシャーが買収して以来、配当を支払っていません。

If the Client has not paid the tour fare by the prescribed date, the Company may cancel the contract.
(1)お客様が当社が指定する期日までに旅行代金を支払わないときは、旅行契約を解除することがあります。

(1) In the event that the customer has not paid tour charges by the due date set forth in Clause 6(5), our Company may deem that the customer has terminated the Agreements on the day following such due date.
(1)お客様が第6項(5)の期日までに旅行代金を支払われないときは、当社は、その翌日においてお客様が旅行契約を解除したものとすることがあります。

As Washington's new puppet state in Ukraine has not paid its multi-billion dollar natural gas bill to Russia and threatens to disrupt the pipeline to Europe and to steal gas from it, Russia, despite Western sanctions, made preparations for a new pipeline route in order that Europeans do not suffer from winter cold and have their industries shut down and economies collapse from lack of energy.
ワシントンの新傀儡国家ウクライナは数十億ドルの天然ガス請求をロシアに支払わずに、ヨーロッパへのパイプラインを不通にすると脅し、そこからガスを盗もうと、ロシアは、欧米経済制裁にもかかわらず、ヨーロッパ人が冬の寒さで難儀をせぬよう、エネルギーの欠如から産業が閉鎖し、経済崩壊せぬよう、新規パイプライン経路の準備をしているのだ。

I have not paid them since.
それ以来払っていない。

I have not paid them since.
それ以来支払っていません。

I haven't paid since.
それ以来払っていない。

I haven't paid since.
それ以来支払っていません。

I haven't paid an electricity bill for 12 years.
年間私は電気代を払っていない。

You haven't paid your bill yet!”.
あなたは宿泊費をまだ払っていない！」。

I haven't paid electricity costs in six years.
年間私は電気代を払っていない。

Mr. Neptune hasn't paid taxes in twenty years.".
ドスピノス社は20年間税金を払っていない。

And we haven't paid the debt yet.
そして我々は其の負債を未だ払っていない。

I have not paid them since.
それ以降は払っていません。

Who had not paid for more than half.
払って無い奴が半数以上。