HINDER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 妨げる
• 阻害する
• 妨害する
• 妨げとなる
• 阻む
• 邪魔し
• 妨げています
• 妨げるような
• 妨げ
• 阻害し
• 妨害し

英語 での Hinder の使用例とその 日本語 への翻訳

You should try Hinder.
妨げてみるべきだな。

Hinder this progress.".
進歩を妨げる」から。

Three things that hinder?
障害になるものが３つあります。

Hinder the market growth.
市場の成長の妨げ。

And that can hinder recovery.
それが回復の妨げになることもある。

Hinder the work of God.
神の働きを妨害するからです。

There are so many things that hinder us.
色んなものが私たちを邪魔する。

Fear can hinder the work of God.
確かに罪が神の業を阻むことがあります。

(IV) be designed to promote, and not hinder.
(4)促進ではなく阻害。

They may hinder the investigation.
捜査の邪魔になるかもしれませんよ。

What is a cause that hinder progress?
どこに進歩を妨げる原因があるのでしょう？

This hinder development in the society.
これが、社会の発展を妨げる。

All these could hinder your prayers.
それがあなたの祈りを妨げているかもしれません。

Hinder the seams by exchanging the direction in every press.
すべてのプレスで方向を交換することによって縫い目を妨げます。

The limited supply may hinder future growth.
財政悪化は将来の成長を阻害しかねない。

(1) Acts that hinder management of the official accounts.
公式アカウントの運営を妨げる行為。

The system should support, not hinder this.
システムはそれを阻害せず促進させるものであるべきだ。

Situations like this hinder your ability to react.
こんな悩みがあなたの行動力を妨げています。

Strategic Measures against Financial Regulations that Hinder New Business.
新規事業障害なる金融規制の戦略的対応」。

Actions that hinder the operation of the official website.
公式サイトの運営を妨害する行為。

Do the old ways help, or hinder, our progress?
大きな脅威は進展を助けるのか、それとも阻害するか？

Other behaviors that hinder the lesson program are prohibited.
その他、レッスンプログラムを妨げるような行為は禁止とします。

Big and bright advertisements might hinder astronomers.
大きく明るい広告は天文学者の邪魔になるかもしれない。

Wearing socks and shoes that hinder ventilation and don't absorb perspiration.
換気を妨害し、汗を吸収しない着て靴下と靴。

Problems with organization and planning which hinder independence.
組織化や計画性の問題が独立性を妨害する。

The growth of China must hinder no one's interests.
中国の成長は、誰の利益も妨げるものであるべきではない。

What other factors could help or hinder broader adoption of EVs?
EVの幅広い普及を促進または阻害するその他の要因は何か。

Leaving baggage in places that would hinder an emergency evacuation.
非常脱出の妨げになる場所へ手荷物を放置すること。

Don't let snoopers or hackers hinder your online experience.
スヌーパーやハッカーにあなたのオンライン体験を邪魔させてはなりません。

Politica internazionale: The reasons that hinder the solution of the Iranian nuclear issue.
Politicainternazionale:イランの核問題の解決策を妨げるの理由。