HIS JUDGMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 彼の判断
• 彼の裁きは

英語 での His judgment の使用例とその 日本語 への翻訳

It was his judgment.
それが彼の判断でした。

His judgment was appalling.
彼女の判断はひどいものだった。

Nom begins his judgment.
そして始まる姓名判断。

But his judgment should be respected.
彼の判断は尊重すべきである。

And, uh, I trust his judgment.
私は彼の判断を信頼している。

To his judgment of himself.
自分自身に対する裁きでもある。

God's love rather than his judgment.
主の愛はその裁きよりも。

However His judgment will come.
それで彼の判断が来るでしょう。

The result proves the correctness of his judgment.
彼の判断の正しさを証明している。

In which His Judgment will disclose.
自らの］判断において，。

The end of the world is when God begins his judgment unto victory.
神の世界、神の裁きの始まり、神が最後の審判を下す時である。

We have relied on his judgment and advice for nearly a decade.
私たちはこれまで10年近く彼の判断とアドバイスに頼ってきました。

My son will listen to whatever you have to say, and you will hear his judgment.
息子は貴方の言う事を全て聞きますそして息子の判決を聞く事になります。

But what if his judgment was wrong?
しかし、彼の判断が間違っていたらどうでしょう？。

They crucify his BODY by teaching lies… LIES!… telling men dirty lies about God's nature and His judgment.
それらはうそ…うその教授によって制する彼の体を!…人に神の性質及び彼の判断についての汚れたうそを言う。

In humiliation His judgment was taken away;
辱めを受け、その裁きは取り去られた。

I hope you don't think I'm speaking out of turn, PM, but should you be placing this kind of faith in his judgment?
私はあなたが考えないことを望む私は、ターン、午後から話しているしかし、あなたはこれを置くべきである彼の判断の信仰のようなもの？

Were you concerned about his judgment in the time leading up to this incident?
あなたは彼の判断について懸念していましたかこの事件に至るまで？

At the time of death, you have to face God, His judgment and eternity!
死に際して、あなたは神様と彼の裁きと、そして、永遠に対して直面しなければならないのです！

God's infinite Wisdom and His judgment have always been beyond man's intellectual capacity and untimely theological guess-work.
神の無限知恵および彼の判断は常に人の知的な容量およびずっとuntimely神学的な当て推量を越えてあっている。

Mr. Abe's nationalist views and pressure from competing political forces have affected his judgment on these delicate issues.
安倍氏のナショナリスト的見解と競合する政治勢力からのプレッシャーはこれらのデリケートな問題についての彼の判断に影響を及ぼしてきた。

Despite his judgment, the area again drew the attention of the Spanish crown, and in 1749 José de Escandón was assigned the task of colonizing the area.”.
その判断にも拘わらず、スペイン王室はこの地域に注目し、1749年、ホセ・デ・エスカンドンが地域開拓の任務を与えられた。

Holding Israel responsible for Abu Nidal's homicidal career renders his judgment too suspect to accept his account on faith.
殺人傾向のあるアブ・ニダルの経歴はイスラエルに責任があると考えることは、彼の判断があまりにも疑わしいので、信念に基づく彼の説明を受け入れられない、と示す。

Asked about allegations of Jackson's drinking while on official travel, one former White House Medical Unit staffer told CNN that it raised questions about his judgment.
元ホワイトハウスメディカルユニットの職員の一人は、公式の旅行中にジャクソンが飲酒をしたという疑惑について質問したところ、CNNに、彼の判断について質問をしたとCNNに語った。

His shrewdness, his insight, his judgment, his knowledge, his enterprise, and his formidable cleverness in applying these forces were frankly confessed, and most competently cursed.
彼の機敏さ、彼の洞察、彼の判断、彼の知識、彼の企業、彼の恐るべき賢さを利用したこれらの剛腕が率直に認められたものの、完璧に憎まれた。

According to Twelver Shia, the Imams are perfectly able to give judgment on all matters of religious law and his judgment was always legally correct.
十二イマーム派シーア派の見解では、諸イマームはあらゆるイスラーム法学的諸事項について判断を下すことができ、かつその判断は常に法的に正しいものとされる。

When the president refused to divest from his businesses, there was always the fear that there would be some sort of incident at one of his overseas entities, and his judgment and loyalty could be tested,” Jordan Libowitz, a spokesperson for the watchdog group Citizens for Responsibility and Ethics, told Business Insider in an email.
大統領が事業から撤退することを拒否したときは、海外の企業の一社に何らかの事件が起きる可能性が常にあり、彼の判断と忠誠はテストできる」と、ウォード・ドッグ・グループのスポークスマン、ヨルダン・リボヴィッツ責任と倫理の市民は、ビジネスインサイダーに電子メールで語った。

He calls on Him to let all things he thought he made be nameless now, and in their place the holy Name of God becomes his judgment of their worthlessness.
彼は自分が作ったと思っていたもののすべてを名前のないものにしてくれるように「神」に呼びかけ、それらの代わりに神聖な「神の名」がそれらの無価値性に対する彼の判断になるようにしてくださいと呼びかけます。