英語 での I'm sorry の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm sorry, but it's an emergency.”.
すまないが緊急事態だ。And can you tell Ali that I'm sorry too?
Look, I'm sorry, but are you joking?
すまないが冗談を言っているのかね？I'm sorry,” he said in a small voice.
すまない」彼は小さな声で言った。Your Majesty, I'm sorry, the prophecy is very clear.
I'm sorry, Dina, but I… I can't.
ごめんディナでも言えない。Yeah. I'm sorry, this is Sienna, my niece.
I'm sorry, Paula, I was in a hurry.
すまないポーラ急いでた。I'm sorry. You didn't write any of the songs?
ごめん曲は書いてなかったの？I'm sorry.- I don't wanna go with you.
ごめん行きたくないわ。I'm sorry. I don't want to go with you.
ごめん行きたくないわ。I'm sorry. Why do you keep disappearing like that?
すみませんなぜ消えたの？I'm sorry, but I do not find this funny.
残念だけど笑えないわ。I'm sorry," she whispered, and turned to go.
すまない」彼はささやき、そして去った。I'm sorry, I forget the iPad. Sergio?
セルジオごめんiPadを忘れたわ。I'm sorry, I'm making this all about me.
すいませんなんか僕ばっかり。I'm sorry, I'm lying to ya. It was. .
ごめんウソだ。I'm sorry, but I have to check you in.
申し訳ありませんが確認させて下さい。I'm sorry, but I haven't seen this either.
すいません、これも見てません。I'm sorry. Nancy, I'm sending you a photo.
すみませんナンシー写真を送るから。I'm sorry. Please don't worry about his medical expenses.
すみません医療費はご心配なく。I'm sorry, this is Sienna, my niece. Yeah.
すみません、これはシエナ、私の姪です-ああ。I'm sorry, not tonight, I don't feel like it.
ごめんなさい今夜はそんな気分じゃないの。I'm sorry, but I will only accept your feelings.
申し訳ありませんが、お気持ちだけ頂きます。I'm sorry. The secret of getting a full score is love.
すみません満点の秘訣は愛です。I'm sorry, I don't know what you just said at all.
すみません、あなたが言った事わかりません。I'm sorry, Headmaster, I will just be one moment.
すいません。校長あと少しです。I'm sorry, but this is not the time nor place for children.
I'm sorry.- What are you talking about?
申し訳ありません。-あなたは何について話していI'm sorry but the decision of the Executive Committee hasn't been in your favor.
すまんが会議の決定じゃ期待に沿えんが。
