I CAUSED 日本語意味 - 日本語訳

But a fire that I caused?

これは私が起こした火。

The panic I caused with that!

パニックも、私が引き寄せたものだった！

I caused many people worry and concern.

多くの方々に御迷惑、御心配をかけました。

And then-“I caused this.”.

そしてそれは「私が原因を作る」。

I caused it, and I ended it.

私が引き起こしたこと、私がそれを終わらせます。

For all the jealousy I caused you.

僕が君に引き起こした全ての嫉妬について。

I thought I caused this situation.

私がこの状況を作り出してきた。

The same thing went for any trouble I caused.

その悩みは全て私が引き起こしたもの。

The pain that I caused another person.

ぼくが他人に与えた苦しみ。

If I caused you any problems, I am sorry.

迷惑をおかけしてすいません。

I was driving and I caused the accident.

私が運転してて事故を起こしたのよ。

I caused it, and I will finish it.

私が引き起こしたこと、私がそれを終わらせます。

He's got this crazy idea I caused his friend's death.

彼は私が彼の友人の死を引き起こしたというこのクレイジーな考えを持っています。

I caused violence many times in this Hokuyuu Yoichi.

俺はこの北友余市で何度も暴力事件を起こしましたー。

And when I needed new shoes, I caused the 2003 blackout.

年のやつは靴が欲しくて私が起こした。

Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it.

(8)あの手紙によってあなたがたを悲しませたとしても、わたしは後悔しません。

For support for answering my email after I caused problems!

私は、問題の原因となった後に私の電子メールに答えるためのサポートのために!

World War I caused perhaps 20 million deaths, as well as at least as many wounded.

第一次世界大戦は、おそらく2000万人の死者と、少なくとも同じぐらい多くの負傷者を、もたらした。

If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.

なぜなら、今年に５回も交通事故を起こしています。

I humbly apologize to all the people of Japan for all the chaos I caused,” he said.

私が引き起こしたすべての混乱に対して日本のすべての人々に謙虚に謝罪します」と彼は言った。

La Follette's opposition to US entry into World War I caused a break between him and his academic friends.

ラフォレットの第一次世界大戦へのアメリカ参入反対は、彼と学術上の友人の間で訣別を生んだ。

And in regard to that, he says in verse 8,“Though I caused you sorrow by my letter.”.

節に「あの手紙であなたがたを悲しませたとしても」とあります。

Thank you so much for your messages and sorry to any disappointment I caused with the show cancellations,” Harris wrote on Twitter.

みんなのメッセージに深く感謝しているし、ショーをキャンセルしてがっかりさせたことを申し訳なく思っている…」とカルヴィンはツイートした。

And will I cause offense?

私は傷害罪になるのでしょうか?

I cause most of the pain.

痛みの原因のほとんどです。

You said I cause trouble.

僕がトラブルを起こすって言ってたね。

Most of my problems are problems that I cause myself.

俺が抱えるほとんどの問題は、俺自身が原因のものだったんだ。

Please I want candy crush for my windows phone,think it's unfair I can't get this app just because I cause windowsphone.

私はWindowsPhoneのキャンディ片思いをしたいてください,それは私がwindowsphone引き起こすという理由だけで、私はこのアプリを得ることができない不公平だと思う。

Even if I cannot feed my wife and children, and even if I cause the Unification Church members to suffer and cannot feed them,I must love Christianity.

妻子に食べさせることができなくても、統一教会員たちを養えずに苦労させたとしても、彼らを愛さなければなりません。

You need make for me only an altar of earth and sacrifice on it your burnt-offerings and your offerings of well-being, your sheep and your oxen;in every place where I cause my name to be remembered I will come to you and bless you.

あなたはわたしのために土の祭壇を築き、その上にあなたのはん祭、酬恩祭、羊、牛をささげなければならない、わたしの名を覚えさせるすべての所で、わたしはあなたに臨んで、あなたを祝福するであろう。