I THINK THAT YOU CAN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• できると思いますよ
• ことができると思います
• もらえると思いますよ

英語 での I think that you can の使用例とその 日本語 への翻訳

I think that you can enjoy Japan more.
もっともっと日本を楽しんでもらえたらと思います。

If you have any questions, I think that you can email me anything.
質問などありましたらなんでもメールをいただければと思います。

I think that you can wear anything you want.
何着てもいいと思うんです。

Although it is very troublesome after transfer, I think that you can inform us by telephone mail etc.
お振込後は大変お手数ではございますが、電話メールなどでご一報いただければと思います。

I think that you can do better on the ATtiny2313.
こちらのほうは多分ATtiny2313でも作れると思います。

Because the variety of steaks is also abundant, I think that you can be satisfied enough by meat lovers.
ステーキの種類も豊富ですので、肉好きの方でも十分に満足してもらえると思いますよ。

I think that you can probably upgrade this month, so I hope you will see it again^^ I'm happy^^.
今月中にはおそらくアップできると思いますので、ぜひまたご覧いただけたら嬉しいです＾＾。

Although it will be premium over the setting of the charge for 2 people, I think that you can use it.…Continue.
名様料金の設定より割増になりますが、ぜひ、ご利用いただければと思います。

In that case, I think that you can contact me in advance.
その際は、事前に連絡をいただければと思います。

Since the display speed of contents has been improved considerably, I think that you can browse comfortably.
コンテンツの表示速度もかなり改善されましたので、快適に閲覧できるものと思います。

Also in this case, I think that you can collect data with existing works.
この場合も、既存の作品で取材することができると思います。

A13:Since this can also be taken as a signal and can be received, I think that you can try it.
A13:これも信号として乗せられ受信できるのですから、やってみてもいいと思います。

First of all, if you think about the mouse, I think that you can operate without any problems on the radio.
まずマウスについてマウスについて考えれば無線でも特に問題なく操作することができると思います。

I think that you can check the actual feeling of wearing the sample, the texture, and the colors that are difficult to see in the photos.
サンプルを実際に着た感じ、素材感や、写真では分かりにくい色なども確認できるかと思います。

Since Kitami Station Ekima has a shopping area, I think that you can use it for shopping without inconvenience.
喜多見駅前は商店街がありますので、お買い物にも不自由なくご利用いただけると思います。

I think that you can solve the problem if you use wisdom". Over the years Davies reached a bold hypothesis on the mechanism of cancer.
知恵を使えば、問題を解決できると思う」デービーズは数年をかけて、癌のメカニズムに関して大胆な仮説に到達した。

Trail walk is more female participants than men, I think that you can participate even in people who usually lack exercise.
トレイルウォークは男性よりも女性の参加者が多く、普段運動不足の方でも参加できると思いますよ。

Our shop is located 5 minutes on foot from Goryokaku Park, and access from the Honchou area which is the center of Hakodate is also good, so I think that you can feel free to enter a travel plan.
当店は五稜郭公園から徒歩で５分の場所にあり、函館の中心街である本町エリアからのアクセスも良いので、気軽に旅行プランにおり込んでいただけると思います。

Because the variety of steaks is also abundant, I think that you can be satisfied enough by meat lovers. There are many alcohol menus such as beer and cocktail.
ステーキの種類も豊富ですので、肉好きの方でも十分に満足してもらえると思いますよ。ビールやカクテルなどのアルコールメニューもたくさんあります。

If you collect source data on the net and do machine learning using TensorFlow, I think that you can do quite a lot.
ソースデータをネットで収集し、TensorFlowを使って機械学習を行えば、結構いろいろできるように思います。

Trail walk is more female participants than men, I think that you can participate even in people who usually lack exercise. Next year I would like to train a little more and participate in the trail run.
トレイルウォークは男性よりも女性の参加者が多く、普段運動不足の方でも参加できると思いますよ。来年はもう少し体を鍛えてトレイルランに参加してみたいですね。

Working with our growing company is an irreplaceable experience for everyone and I think that you can grow up as a society person.
成長している当社で働くことは、皆さんにとってかけがえのない経験となり、社会人として大きく成長できることと思います。

I think that you can feel the potential inherent to the 992 if it is a highway or a circuit, but I felt that it was difficult to feel like a sports car in the use scene in everyday life.
高速道路やサーキットなら992が本来持つポテンシャルを感じることができると思うのですが、日常生活での利用場面ではスポーツカーらしさを感じることは難しいと感じました。

If you can understand the merit of using SCDL, I think that you can use it without worrying about the future.
SCDLを使うメリットをご理解いただけるのであれば、将来を危惧なさらずにお使いいただければと考えます。

Besides scientific skills, I think that you can not understand the brain at all without mobilizing them.(Answer: Tohoku University-Professor Mori Akira) Q 56:About the limits of memory amount How much is individual difference?
科学的なスキル以外に,それらを動員しなければ脳は到底理解できないと思います.(回答者:東北大学・森悦朗教授)Q56:記憶量の限界について個人差はどれ位ある?

Below is a description explanation video of the stereo camera unit RoboVision 2 so I think that you can see it for your reference.
下記に、ステレオカメラユニットRoboVision2の製品説明動画もございますのでご参考にご覧いただければと思います。

There are many members of this executive committee who like music, so I think that you can have art events that are different from photos.
今回の実行委員のメンバーには音楽好きな人などいろいろいるので、写真とは違った形のアートイベントも行えると思います。

The 718 MT needed to worry about the engine stall in the low speed range, but since the MT of 981 is easy to ride, I think that you can master quickly if there is a motivation.
のMTは低速域でエンストに気を使う必要がありましたが981のMTは乗りやすいのでやる気さえあればすぐにマスターできると思いますよ。

MT needed to worry about engine stall in the low speed range, but since 981 MT is easy to ride, I think that you can master quickly if there is any motivation.
のMTは低速域でエンストに気を使う必要がありましたが981のMTは乗りやすいのでやる気さえあればすぐにマスターできると思いますよ。

If you understand the concept of the ingredient itself and the bases of cooking, that is, the"essence", not the recipes, I think that you can utilize the theory to make your own delicious dishes.
レシピではなく、物の考え方や料理の基本、つまり「本質」を理解していれば、料理を美味しくするためのセオリーを自分の料理に活かすことができると思います。