IMPORTANT PROBLEM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 重要な問題
• 重要な課題
• 重要な問題である

英語 での Important problem の使用例とその 日本語 への翻訳

Seems like an important problem.
重要な問題のように思われます。

More important problem is humidity of environment and clothing.
さらにもっと大きな問題は、湿度や衣服の問題です。

There is no more important problem than this.
これほど重要な問題はない。

The stability of the robot itself watching the elderly also becomes an important problem.
高齢者を見守るロボット自体の安定性も、重要な問題になる。

The most important problem was not solved.
だが、最も重要な問題が解決されていない。

Sufficiently addressed this important problem.
ここではその重要な問題に取り組んだ。

The circuit includes important problem so refer to the later article.
回路に重要な問題があるので後の日記を参照のこと。

Oracle Data Cloud solves a very important problem.
OracleDataCloudは、きわめて重要な問題を解決します。

Suicide is a very important problem for psychiatrists.
自殺は精神科医である私にとっても重要な問題である。

Let's stand together to address this important problem.
我々はここで、この重要な問題を取り扱ってみることにしよう。

The most important problem that they have to deal with is stress.”.
彼らが対処しなければならない最も重要な問題はストレスなのです」。

Russia has an even more important problem.
ロシアに関しては、さらに大きな問題があります。

We have this really important problem and we have what is basically the ideal solution.
非常に重要な問題があり基本的に理想的な解決策です。

But it is not the only or the most important problem.
しかし、そういった事柄はたった一つの、あるいは最も重要な問題というわけではありません。

An even more important problem is that looking at earned income is not enough.
それよりもさらに大きな問題として、稼いだ所得について見るのは十分ではないという点がある。

But it isn't yet at the point where they consider it the most important problem, and it's not even close.
ただし、最重要問題だと考えるような水準には達しておらず、近づいてもいない。

If you do not work on an important problem, it's unlikely you will do important work.
重要な問題に取り組まなければ、重要な成果を上げる見込みはありません。

When we talk to startups about sprints, we encourage them to go after their most important problem.
僕らはスタートアップにスプリントを説明するとき、最も重要な問題にとりくむことを勧めている。

This is an urgent and important problem for the nation.
国にとっても緊急かつ重要な課題です。

An important problem in general relativity is to tell when two spacetimes are'the same', at least locally.
一般相対論の重要な問題は、2つの時空が少なくとも局所的に「同じ」であるのはどのような時かという問題である。

However, she said that women still face an important problem of communication in the workplace.
しかし、女性は今でも職場でコミュニケーション面での大きな問題に直面しているという。

Perhaps he will think about changing careers, remember his youth or look for a solution to some important problem.
おそらく彼は、転職について考えたり、若さを思い出したり、あるいはいくつかの重要な問題に対する解決策を模索するでしょう。

Is not the most important problem that of getting the right man at the head of the company?
原文を訳すと「最も重要な問題は会社の上部に正しい人を得るそれではありませんか。

Pain in the spine, in one or another of its departments is a common and important problem for many patients.
その部門の1つまたは別の脊椎の痛みは、多くの患者にとって共通かつ重要な問題である。

In addition, it becomes the most important problem how Japan presents global"water business".
また、世界的な「水ビジネス」を日本がどのように展開していくか、が最重要課題となっています。

If such a system could be put in place it would provide a solution to the important problem of data ownership.
こうしたシステムが実現できれば，データの所有権という重要な問題の解となります。

Since reduction for road maintenance expenses is urgent business, the efficiency improvement of responsive maintenance is an important problem.
道路維持管理費用の軽減が急務である現在、その効率向上が重要な課題となっている。

So, from the standpoint of promoting the arts and culture, there is the important problem of relaxing regulations.
そのため、芸術文化を推進するにあたっては、規制緩和が重要な課題の一つとなっています。

So now that we knew that this technology could find three times more tumors in a dense breast, we had to solve one very important problem.
こうしてこの装置を使えば高濃度乳腺でも３倍もの腫瘍を発見できると分かり重要なある問題の解決を迫られました。

His subject will not, unless he is particularly lucky, coincide with the most important problem in the world.
よほど運がよくない限りは、そうして書く本のテーマがこの世界で最も重要な問題と一致するということはないだろう。