IN MY WORD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• わたしの言葉に
• わたしのことばに
• わたしの言の

英語 での In my word の使用例とその 日本語 への翻訳

If you continue in My word.
私の言葉にとどまるならば、。

If you abide in my word, then you will know the truth.
もし私の言葉にとどまっているのなら、私達は真理を知るであろうと。

If you abide in My Word.
もしあなたがわたしことばにとどまる。

If you abide in my Word, you are truly my disciples.
わたしの言葉にとどまるならば、あなたたちは本当に私の弟子である。

If you remain in my word.
もしわたしの言葉のうちにとどまっておるなら、。

If you abide in my Word, you are truly my disciples.
わたしのことばにとどまるなら、あなたがたはほんとうにわたしの弟子です。

If you continue in My word.
もしわたしの言葉のうちにとどまっておるなら、。

If you continue in My word, you really are My disciples.
わたしの言葉にとどまるならば、あなたたちは本当に私の弟子である。

If you continue in My word.
もしあなたがたが、わたしのことばにとどまるなら、。

If you abide in my word, you are truly my disciples.".
わたしの言葉にとどまるならば、あなたたちは本当にわたしの弟子である」。

Jesus said,“Daughter, go and tell parents to instruct their child as is written in My Word.”.
娘よ、両親たちのところに行って私の言葉に書いてあるように子供たちを教えるように言いなさい。

If you continue in My word, you really are My disciples.
わたしのことばにとどまるなら、あなたがたはほんとうにわたしの弟子です。

Obedient to God's Word:“If you continue in my word, you are truly my disciple.”.
その聖句は、「もしあなたがたが、わたしのことばにとどまるなら、あなたがたは本当にわたしの弟子です。

If you abide in My word, you are My disciples indeed."(verse 31).
わたしの言葉にとどまるならば、あなたたちは本当にわたしの弟子である」（31節）。

April 1, 2002-“If you abide in My Word, you are my disciples indeed.”.
御言葉メール1262005年10月15日「もしあなたがたが、わたしのことばにとどまるなら、あなたがたはほんとうにわたしの弟子です。

If you continue in My Word, you are truly My disciples, and you will know the truth.
わたしの言葉にとどまるなら、あなたがたはわたしの弟子であり、真理を知っている。

If you abide in my Word, you are truly my disciples.
もしあなた方が、わたしの言葉にとどまるなら、あなたがたは本当にわたしの弟子です。

If you abide in My word, you are My disciples indeed.".
節、「わたしの言葉にとどまるならば、あなたたちは本当にわたしの弟子である」。

If you stay in My Word, you are truly My taught ones.
もしあなた方が、わたしの言葉にとどまるなら、あなたがたは本当にわたしの弟子です。

If you stay in My Word, you are truly My taught ones.
もし、あなたがたが、わたしの言葉に留まるなら、あなたがたは本当にわたしの弟子です。

If you abide in my Word, you are truly my disciples.
もしわたしの言葉のうちにとどまっておるなら、あなたがたは、ほんとうにわたしの弟子なのである。

If you stay in My Word, you are truly My taught ones.
もしわたしの言葉のうちにとどまっておるなら、あなたがたは、ほんとうにわたしの弟子なのである。

If you remain in My word, then you are truly My disciples.
もしわたしの言葉のうちにとどまっておるなら、あなたがたは、ほんとうにわたしの弟子なのである。

If you abide in My word, you are truly My disciples," said Jesus.
わたしの言葉にとどまるならば、あなたたちは本当にわたしの弟子である」イエス様は言われました。

If you abide in My word, you are truly My disciples," said Jesus.
わたしの言葉にとどまるならば、あなたたちは本当にわたしの弟子である」とイエス様は言われました。

If you abide in My word, you are My disciples indeed."(verse 31).
もしあなたがたが、わたしのことばにとどまるなら、あなたがたはほんとうにわたしの弟子です」（31節）。

If you remain in my word, you will truly be my disciples, and you will know the truth.
あなたがたがわたしの言葉にとどまるなら、あなたがたは本当にわたしの弟子です。

If you remain in my word, you are truly my disciples and you will know the truth, and the truth will make you free.
わたしの言葉にとどまるなら、あなたがたはわたしの弟子であり、真理を知っている。