英語 での Is based off の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chivalry is based off of this.
They are similar in that OpenPGP is an open alternative to PGP(we will get into why later),and GnuPG is based off of the OpenPGP standard.
OpenPGPがPGPに代わるオープンな選択肢であり、GnuPGはOpenPGPスタンダードに基づいているという点において、類似点があります。This film is based off an actual incident.
この映画は実際の事故に基づいている。So we have reporting that is based off of that.
This blog is based off an article from the editors of Control.
このブログは、『EditorsofControl』の記事に基づいています。Unknown to some,“American Sniper” is based off of a true story.
Her work is based off the research of slaughtering animals; she captures powerful portraits, connecting people to their food source and engaging them in her father's profession.
This Security Alert(8u77) is based off the earlier 8u74 PSU release.
このセキュリティ・アラート(8u77)は、以前の8u74PSUリリースに基づいています。If you're playing on a mobile device, we also recommend increasing your game XP(by playing a Crime Scene) after changing your Avatar in order to save andsynchronize any changes you make(this is because synchronization is based off of your highest XP value).
モバイルをご使用の場合、アバターを着せ替えた後、そのデータを保存または同期させるためには、XPポイントをアップ(犯行現場をプレイすることによって可能)することをお勧めします(同期はXPの数値に基づくため)。Most of it is based off of conversations.
そのほとんどが会話から成り立っている。The game I will be looking at today is based off this television show.
今回発売されるゲームは、TVアニメをベースにしたものとなっている。The report- which is based off an analysis of two million devices used in a business environment- also suggests users should disable Java and prevent Flash from running on corporate device and, where possible, enforce this on user-owned devices.
ビジネス環境で使用されている、200万台以上のデバイスを対象とした分析に基づく今回のレポートでは、会社所有のデバイスではJavaを無効化し、Flashが実行されない状態にすべきであり、可能であれば、ユーザーが所有するデバイスでも同様のルールを適用することを推奨している。Every business decision that is made is based off of these philosophies and values.
それぞれの協同組合が掲げる理念はこれらの定義や価値を基礎にしています。The case study is based off of an interview with….
この調査は……に対するインタビュー調査に基づいています。MSI has announced updates to its mobile workstation lineup infusing them with Coffee Lake CPUs and Quadro based graphics cards as well as introducing a new pint-sized(Liter size, 2.5L to be exact)desktop named the Vortex W25. The Vortex W25 is based off the Vortex PC G25 desktop using the same chassis but with different lighting schemes externally and different hardware internally to set it apart from its gaming DNA.
MSIは、コーヒー・レイクCPUとQuadroベースのグラフィックス・カードを搭載したモバイル・ワークステーション・ラインアップのアップデートを発表したほか、VortexW2.5という名前の新しいPintサイズ（Literサイズ、正確には25L）のデスクトップを発表した。VortexW25は、同じシャーシを使用していますが、ゲームのDNAとは別に、外部と異なるハードウェアを内部で使用するVortexPCG25デスクトップに基づいています。Apple's usage data is based off visits to the App Store as of October 15.
Appleの使用データは、10月15日のAppStoreへのアクセスに基づいています。Held around the Rotating Bridge area, this floral festival is based off of the legend of a dragon connected to Chionji Temple and ends with fireworks.
廻旋橋付近で開催される、智恩寺ゆかりの龍の伝説がモチーフになっています。フィナーレには花火が打ち上げられる、大変華やかなお祭りです。Nightmare Cafeteria is based off the short lived TV series, Nightmare Café.
ナイトメアカフェテリアは、短命のテレビシリーズ、ナイトメアカフェに基づいています。The VY2 in the picture is based off of my own concept(pardon the clumsy scribble).
絵のVY2は自分のデザインに基づいます（下手な落書きですみません）。This episode's name is based off the movie,"My Big Fat Greek Wedding.".
タイトルは「マイ・ビッグ・ファット・ウェディング」だが、原題は「MyBigFatGreekWedding」。Money is subracted from your treasury for military upkeep, which is based off your amount of military units(units at sea have a higher upkeep than units on land).• Orders- Normal View- Move: move units from one province to another.
あなたの軍隊の量に基づいて軍事維持のためにお金をあなたの財務省から控除します(海上のユニットは土地上のユニットよりも高い保守を持っています)•命令-通常のビュー-移動:ユニットをある地域から別の地域に移動します。I thought that the X1 was based off of the 1 series platform and not the 3 series platform.
それによると、X1は乗用車の1シリーズではなく、3シリーズをベースにしていることが判明した。Boole's theory was based off a series of yes or no decisions that could be written out using symbols.
