IS CONDEMNED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• さばかれている
• 裁かれている
• 非難されている

英語 での Is condemned の使用例とその 日本語 への翻訳

A politician is condemned.
政治家が非難される。

This land is condemned all the way from New Orleans to Jerusalem…".
この土地はニューオーリンズからエルサレムまでずっと有罪だ」。

Does not believe is condemned already.
信じないものは既に裁かれている。

Yet she is condemned from all sides as a liar and foreign agent.
ところが彼女は、あらゆる方面から、ウソつきの外国スパイだと非難されている。

Any kind of idolatry is condemned in Islam.
イスラーム教では一切の偶像が否定されている。

That verse says that a person who does not believe in the Name of the Son of God is condemned already.
信じない者は神のひとり子の御名前を信じなかったので、すでにさばかれている。

Corruption is condemned in the Bible.
汚職は聖書において糾弾されている。

The person who does not believe is condemned already.
信じていない者はすでに裁かれています。

Believe is condemned already because He has not believed in the name of the only Son of God”, and I.
イエス様を信じない者は神のひとり子の御名を信じなかったので、すでにさばかれている。

He who does not believe in me is condemned already.”.
わたしを信じない者は、すでに裁かれている。

Regarding the turmoil in Hong Kong, the United Nations High Commissioner for Human Rights in Switzerland said on the 13th:“Any violence or vandalism is condemned.
混乱が続く香港について、スイスにある国連人権高等弁務官事務所は13日、「いかなる暴力も破壊行為も非難する。

I will keep your confession, and if McCarthy is condemned I shall be forced to use it.
僕はあなたの自白を保管しますが、マッカーシーが有罪になれば使わざるをえないでしょう。

IVF between husband and wife is condemned because it is illicit in itself, and in opposition to the dignity of procreation and the conjugal union.
それはなぜか？夫と妻の間のIVFは、それ自体が不正であり、生殖と夫婦間の結合の尊厳に反することから、非難されるものである。

Jesus says,“He who does not believe is condemned already.”.
イエス様は、「信じない者はすでに裁かれている。

Disjunctives are generated by that which is condemned in that environment. Conjunctive- favorable.
選言は、その環境で非難されていることによって生成されます。接続的-有利です。

It was Tennessee Williams' This Property is Condemned.
原作：テネシー・ウィリアムズ”ThisPropertyIsCondemned”。

He who believes in Him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.
彼を信じる者は、さばかれない。信じない者は、すでにさばかれている。神のひとり子の名を信じることをしないからである。

And then it says, conversely,“The one that does not believe is condemned already.”.
もう一つの点、「彼を信じない者はすでに裁かれた」。

He that believes on him is not condemned, but he that does not believe is condemned already, because he does not believe in the name of the only-begotten Son of God.".
子を信じる人はさばかれないが、信じない人は、天主のおん一人子の名を信じなかったために、すでにさばかれている」のであると。

And this is why in verse 18 it says,“but whoever does not believe is condemned already.”.
しかし、その一方で、18節には、「信じない者は、すでにさばかれている」と記されていますね。

Expert in Oriental erotic massage, tantric and body body erotic massage with her is condemned for life to absolute pleasure, because once you experience time with her and never want to hear from anyone else.
東洋のエロマッサージの専門家,彼女とタントラとボディボディエロマッサージは絶対的な喜びに人生のために非難されています,なぜなら、一度彼女との時間を経験し、他の誰からも聞きたくないからです。

If one views such a thing as an object of worship, then this is condemned in the Bible as idolatry.
もし、ある人がそのようなシンボルを崇拝の対象と見なすなら、それは聖書により非難されている偶像崇拝行為となるでしょう。

But those who do not believe are condemned already.
信じない者は既に裁かれている。

Those who do not believe are condemned already.”.
わたしを信じない者は、すでに裁かれている。

Those who believe not are condemned already.
信じていない者はすでに裁かれています。

Those who don't believe are condemned already.
信じていない者はすでに裁かれています。

We no longer are condemned by God any longer.
私たちはもはや、神様に裁かれることはありません。

The violence must be condemned unconditionally.
戦争は無条件に否定されねばなりません。