IS NOT CONFINED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 限らない
• 限定されない
• 限られていない
• に制限されない
• 限ったことではありません
• とどまらない
• とらわれない
• 限定されていません
• 限りません

英語 での Is not confined の使用例とその 日本語 への翻訳

Love is not confined by time.
愛は、時間に制限されない。

The problem of overuse of antibiotics is not confined to mastitis.
抗生物質の過剰使用は乳業に限ったことではありません。

It is not confined to primates.
それは霊長類に限らない。

And the damage is not confined to us.
損害はこれに限られるわけではありません。

It is not confined to EC activities.
これは国連の活動に限定していない。

However, this incident is not confined to one area.
だが、この現象は一地域に限らない。

This is not confined to Canada alone.
これはカナダだけに限定されない。

Moreover, this dilemma is not confined to Italy.
しかも、このジレンマはイタリアに限らない。

That is not confined to the postal service.
これは郵政に限ったことではない。

India's cautiousness towards China is not confined to bilateral relations.
インドの中国にたいする警戒は二国間関係にとどまらない。

The race is not confined to France.
ストライキはフランスに限らない。

This movement is not confined to Italy.
こうした動きは、イタリアにとどまらない。

The issue is not confined to Canada alone.
これはカナダだけに限定されない。

I'm a free spirit who is not confined to society's rules.
共通点は社会のルールに囚われない自由な精神だな。

The problem is not confined to rich countries.
問題は豊かな国に限られていない。

And this rural-urban drift is not confined to the young school leavers.
しかもこの傾向は、若い学校卒業者に限りません。

The problem is not confined to the literary world.
この現象は文学の世界に限らない。

All the switching function is not confined to this description or display.
すべてのスイッチ機能はこの記述か表示に制限されません。

The problem is not confined to the literary world.
だが問題は文学の世界に限らない。

The soul is not confined there.
そこに魂が拘束されているわけではない。

Kim's talent is not confined to acting.
キム・ジスの才能は演技だけに限られていない。

This problem is not confined to the North.
この問題は北国に限ったことではありません。

The phenomenon is not confined to small countries.
こうした動きは小国に限らない。

The enjoyment is not confined to shopping only.
その楽しさは、買い物だけにとどまらない。

This tendency is not confined to government bodies.
これは行政に限ったことではない。

The Holy Spirit is not confined by time and place.
聖霊は時間と場所に限定されません。

Poor health is not confined to those worst off.
しかし、健康不良は最貧困層に限られたものではない。

This question is not confined to the technology world.
こうしたことは技術の世界に限ったことではありません。

However, this is not confined merely to domestic matters.
ただしこれは、ただ単に、国内の課題に留まりません。

Growth in travel is not confined to this celebratory period, however.
ただし、旅行の成長はこの祝いの期間に限定されない。