英語 での Is part of god's plan の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is part of God's Plan.
神の計画の一環。Everything in creation is part of God's plan.
地上での生活は神の計画の一部である。It is part of God's Plan.
神の計画の一環編集。Take comfort from the fact that all this is part of God's plan.
違いと生きることは、神の計画の一部だと認識してください。It is part of God's Plan.
それは神の計画の一部です。The result of this is that suffering is part of God's plan.
ですから、私達の苦しみは神の御計画の一部だと言えます。It is part of God's Plan.
これが神の計画の一部です。We are deeply connected to one another, and that is part of God's plan.
わたしたちが互いの重荷を背負い合うことは神の計画の一部です。This is part of God's plan.
これは神の計画の一部です。He spoke about his faith in a Dec., 2013, interview with ABC News,and described how reading the Bible helped him understand that suffering is part of God's plan.
彼は２０１３年１２月のＡＢＣニュースのインタビューで自身の信仰について語り、苦難が神の計画の一部だということを理解するために、聖書がどれほど助けになったかを話した。It is part of God's Plan.
これが、神の計画の一環である。The Church in China know first hand that suffering is part of God's plan as a way to build it and clean up.
中国の教会が苦しみ、それを構築し、クリーンアップする方法として、神の計画の一部であることを最初に手を知っている。It is part of God's Plan.
これは神の御計画の一部である。And that is part of God's plan.
それは、神の意思、神の計画の一部である。It is part of God's Plan.
やはり神の計画の一部でしょうね。It is part of God's Plan.
そんな私はアッラーの計画の一部分。This is part of God's plan.
これは神の御計画の一部なのです。Everything is part of God's plan, even our choices.
全ては神の計画の一部であり、私たちが選んだ道でもあります。If learning to live with differences is part of God's plan, there must be a blueprint to know how to navigate the complexities of living with opposites, opposition, and differing opinions.
違いと共に歩む方法を学ぶことが神の計画の一部だとすれば、反対のものや逆境、そして違った意見のなかで生きることの複雑さをどのように乗り越えていけばよいか知ることができる計画があるはずです。Free will and choice are part of God's plan.
選択の自由は神の計画の一部です。Those“disruptions” were part of God's plan.
苦難」は神の計画の一部である。Struggles are part of God's plan.
天使は神の計画の一部である。Adoption was part of God's plan.
その妊娠は神様の計画の一部であったと。We were part of God's plan.
我々は神のプランの一部だと。He accepted that evolution was part of God's plan.
つまり、進化論は神の計画の一部であったと言うのです。You are part of God's plan, Gaius.
あなたは、神の計画の一部よガイアス。You always thought… we were part of God's plan.
いつも考えてきた…我々は神のプランの一部だと。
