英語 での Is shown in red の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mars is shown in red.
火星は赤色で示されている。The 5-year treasury yield is shown in red.
年もの金利は赤で示されています。However, if the filename is shown in red, then the patch can't get applied directly because you already changed that file.
しかし、ファイル名が赤で表示されている場合、既にファイルが変更されているため、直接パッチを当てることができません。Important stuff is shown in red.
重要なものは赤で示した。The‘大潮' of the new moon is Orange,the‘大潮' of the moon at full moon is shown in red.
カレンダーに大潮や中潮などの潮回りを表示しています。新月時の大潮はオレンジ、満月時の大潮はレッドで表示しています。True distance is shown in red.
確定の距離は赤色で表示している。Green lines indicate scenes; the currently selected scene is shown in red.
画面には路線図が表示されていて今いる駅が赤で示されています。A DTI image of the corpus callosum, as seen from the side, is shown in red on and superimposed on a background MRI image of the brain.
脳梁のDTI画像,側面から見ました,赤で示され、脳の背景MRI画像上に重畳されています。Light with a wavelength of 2000 nanometers is shown in blue,3400 nanometers is shown in green and 1700 nanometers is shown in red.
ナノメートルの波長の光は青色で表示され、3400ナノメートルが緑色と1700ナノメートルが赤で示されています。However, if the filename is shown in red, then the patch can't get applied directly because you already changed that file.
しかし、ファイル名が赤で表示されている場合、既にファイルを変更してしまっているため、直接パッチを当てることができません。Increased blood flow in women's brains is shown in red.
写真：女性の脳内の血流の増加は赤で表示。The tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it's better a year later, along with the PSA going down.
この患者の腫瘍が赤で示されています1年後明らかに患部が良くなってPSAも減りました。If the task is overdue,then its due date is shown in red.
そのタスクが期限切れの場合は、その締め切りは赤で表示されます。If you have not specified the microphone for Lip Sync,the‘Lip Sync' tab is shown in red, so you can easily see whether it's set up or not.
リップシンクに使用するマイクを設定していない時は、リップシンクタブが赤く表示されるので、設定の有無はここで確認することができます。この画像では、ハッブル宇宙望遠鏡で観測した星雲を紫、アルマ望遠鏡で観測した一酸化炭素ガスの分布を赤で示しています。And in the MRI and MR spectroscopy here,the prostate tumor activity is shown in red-- you can see it diminishing after a year.
ここにMRIとMRの画像がありますが前立腺癌の活動は赤色で示してあります一年後には減少しているのがわかりますね。The internal transient digital currents of the converter will flow in the small loop from VD through the decoupling capacitor andto DGND this path is shown in red on the diagram.
コンバータの内部デジタル過渡電流は、VDから小さなループに流れ、デカップリング・コンデンサを通じてDGNDに流れます(このパスは図の中で赤色で示されています)。Examples of information conveyed bycolor differences:“required fields are red",“error is shown in red", and“Mary's sales are in red, Tom's are in blue".
色の違いによる情報の伝達の例：「要求される項目はred」、「エラーはredで示される」、「マリーの売上はred、トムはblue」。The estimated probability of thesystem being available at a given time is shown in red next to the vertical axis.
ある時点において、システムが特定の状態となっている確率が、縦軸の左横に赤字で示されます。The estimated probability of thesystem being available at a given time is shown in red next to the vertical axis.
ある時点において、システムが特定の状態となっている確率が、y軸の左横に赤字で示されます。The answers are shown in red.
答えは赤色で示してあります。Large cities are shown in red.
多い地域が赤で示されている。Parasitic components in the loop in which the current changes suddenly are shown in red in the above diagram.
先の図で示した電流が急激に変化するループにおける寄生成分を赤色で示してあります。Gas rich galaxies detected with ALMA are shown in red and marked with circles.
アルマ望遠鏡が見つけたガスに富む銀河を赤色で表示し、さらに白丸で囲んでいます。Halogen bonds are shown in red, and the solvent molecules are not shown. .
ハロゲン結合は赤で示されており、溶媒分子は描かれていない。By the way, once you set some keys, the parameters are shown in red.
ちなみにセットキーを実行すると、数値欄が赤く表示されます。Parameter settings that differ between the MIDI modules are shown in red.
MIDIモジュール間で値の異なるパラメーター設定は赤色で表示されます。The anticipated flooding, which will be permanent, is show in red on the Goggle Maps below.
永久になる予想の洪水は、Goggle地図の下に赤で表示された。Live cells are shown in green and dead cells are shown in red.
生細胞が緑に染色され、死細胞が赤で示される。右の例ではPostScriptと対応づけられた文字列(Copyright,Family,Styles)は赤で表示されており、FullnameとVersionは対応を切り離したうえで変更されています。
