英語 での Isn't limited の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This isn't limited to speech.
それは演説に限らない。However, spring-cleaning isn't limited to spring.
This isn't limited to banks.
これは銀行に限ったことではない。Access to exclusive events isn't limited to just the UK.
エクスクルーシブイベントの開催地は英国内とは限りません。This isn't limited to software.
これはソフトウェアに限ったことではない。Blockchain technology isn't limited to Bitcoin.
It isn't limited to just musicians.
それはミュージシャンに限ったことではない。The phenomenon isn't limited to coffee.
こうした現象は、カフェに限ったことではない。It isn't limited to the Japanese society.
これは日本社会だけに限らない。But our work isn't limited to that.
だが,われわれの仕事は,それだけに限定されない。This isn't limited to the computer.
これはパソコンに限ったことではありません。And this phenomenon isn't limited to the Web.
この現象はWebに限ったことではない。Ren'Py isn't limited to interpolating simple variables.
Ren'Pyの補完は単なる変数に限りません。In addition, the Rikomagic V5 isn't limited to Android.
さらに、RikomagicV5はAndroidに限定されません。And it isn't limited to plants.
これは植物に限らない。The co-housing trend, of course, isn't limited to Denmark.
さて、マジカルワードはもちろんデンマークに限ったことではない。This isn't limited to Ruby.
例えばだから、Rubyに限らない。The Island in the Sky isn't limited to short day trips.
スカイは短い日帰り旅行に限定されません。Wi-Fi isn't limited to the home.
Wi-Fi接続は、自宅だけとは限りません。The modern workplace isn't limited to the cubicle.
現代の職場は、パーティションの中だけにとどまりません。Prejudice isn't limited to race.
偏見は人種間に限らない。This issue isn't limited to us.
この問題は我々に限ったことではない。Doping isn't limited to Russia.
ドーピング問題はロシアだけに限らない。The problem isn't limited to Uber.
その状況は、Uberに限ったことではありません。But FGM isn't limited to Kenya.
でも、フロマージュはフランスに限ったことではありません。The excitement isn't limited to the stadium.
熱狂ぶりはスタジアムに限らない。Wilmer's work isn't limited to automobiles.
ウーバーの仕事は自動車に限らない。Convenience isn't limited to the outside world.
束縛は、自分の外の世界にだけあるとは限りません。This problem isn't limited to paper and plastic packages.
この問題は紙やプラスチックのパッケージにとどまりません。This kind of inconsistency isn't limited to judgements about threat.
こうした非一貫性は、脅威の判断に限りません。
