IT IS DUE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• もので
• せいなの
• 原因は

英語 での It is due の使用例とその 日本語 への翻訳

Maybe it is due to the oil.
油のせいなのかもしれない。

My wife, however, thinks it is due to stress.
妻はそれをストレスのせいだと思いこむ。

It is due to the sun's activity.
その原因は太陽の活動だ。

A lot of it is due to Linux.
そして、これは、ほとんどがLinuxのせいである。

It is due to arrive on September 18.
月18日到着予定だそうです。

This is now in place and it is due to end in mid-November.
これはすでに実施中で、１１月中旬までには終わる予定である。

It is due to start generating power in October.
月に発電を始める予定だ。

Ignore a pregnancy, even if it is due to an abortion and the first few weeks.
妊娠中絶や最初の数週間が原因であっても妊娠を無視します。

It is due to my lack of insight and knowledge.
原因は、ぼくの知識不足と不注意。

It is not our habit to delay orders unless it is due to circumstances beyond our control.
それは私たちのコントロールを超えた状況によるものでない限り、注文を遅らせることは私たちの習慣ではありません。

I think it is due to the illness, I forget to.
しかし、病のせいで、それを忘れてしまった。

Where souls have had a different experience, it should be pointed out that it is due to the power of thought.
異なる経験をしていたソウルたちはそれが想念の力のためだっとと思うべきです。

Maybe it is due to our DNA.
私たちのDNAのせいなのかもしれませんね。

You may be shocked to see a Google app at the top of iPhone app list for camera apps, but credit must be given where it is due.
カメラ付きアプリのiPhoneアプリリストの上部にGoogleのアプリが表示されていることにショックを受ける可能性がありますが、それが原因である場合はクレジットを付与する必要があります。

They say it is due to bad weather.”.
悪天候のせいでね…」とおっしゃる。

Centrair shall not be liable for any damages incurred by you or any other third party arising out of such information unless it is due to Centrair's willful or gross negligence.
当該情報に起因して利用者その他第三者に損害が発生したとしても、セントレアの故意または重大な過失によるものでない限り、セントレアは、一切責任を負いません。

They say it is due to bad weather.”.
いずれも悪天候によるものだ、とした。

It is due to increase the quality of articles.
その理由は、記事の質を上げることにあります。

It is of particular value for hypertensive patients, since it is due to which excess sodium and water are removed from the body.
それは、過剰なナトリウムと水分が体から除去されるためであるため、高血圧患者にとって特に価値があります。

It is due to iron and vitamin deficiencies and hormonal changes.
原因は鉄欠乏や性ホルモンの変動です。

They say it is due to bad weather.”.
気象条件が悪かったのが原因だ」と説明した。

It is due to this reason the location of the window becomes very important in the house.
そのため窓の位置はとても重要となってきます。

Observers say it is due to pressure from Pakistan.
パキスタンに圧力をかけたためとも言われている。

It is due to invite teacher every month to hold a cooking class with theme of dishes around the world.
予定では月ごとに講師を招き、世界の料理をテーマにした料理教室を催すそうです。

If things fall, it is due to this slowing down of time.
物が落ちるのは、この時間の減速のせいだ。

Even if it is due to mechanical wear, it will quickly heal or regenerate.
機械的な摩耗によるものであっても、速やかに治癒または再生されます。

I think that it is due to you that I should finish my story.".
僕が物語を完成させられたのは、君のおかげだよ。

The doctors said it was due to the radiation.
医者は放射能のせいだと言った。

It was due to a code error.
原因はコードの誤りでした。

It's due to the dam.
ダムのせいだ。