英語 での It is us の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is us, the viewers.
それは我々、視聴者です。As pogo said- it is us.
It is us, the audience.
それは我々、視聴者です。That obviously means that it is us.
それはもちろん我々だということを。It is us who interpret.
解釈するのは私たちです。If you can hear it, it is us.
を見かけたら、それは私達です。It is us who need help.”.
It's all around us, and it is us.
周りは周り、私たちは私たちだ。It is us, Homo Sapiens.
我々なら、Homosapiensですね。If anyone is being played it is us.
演奏していたら、それがわたしたちです。It is us, it is us the church.
それは、私たち、私たちの教会。And all that time it is us, ourselves.
そして、それがこれまでのわたしたちであり、この自分です。It is us, it is humanity.
A new power grid is available and it is us.
新たなパワーのカギだと言われている、それは我々の。It is us and we are the desert.
それが私たちJA全農です。This summer Barcelona were on the rocks, now it is us.".
夏、バルセロナが苦しんだが、今は自分たちだ。It is us who give it meaning.
意味を付けているのは私たちです。The industry is not just associations and schools, it is us.
主役は会社や学校ではなく、私達なのです。It is us, the adults, that have to make a change.
だからこそ、わたしたち大人が、変えていかなければいけません。アルミニウム合金主体でやってきた当社ですが、お客様のニーズにお応えして、鉄の鍛造分野でも製品を供給させ。It is us, the Japanese people who are responsible.
それが私たち日本人が負うべき責任であると思う。I believe it is us, not God, who needs proof of our faith.
信じる」のは僕らが、ではなく、神が僕らを招き入れてくれたこと。It is us who is empowered to change our own behavior.
It Is Us, Mother and Father God, To Welcome you Home out of the dream, and into True Reality, which is Heaven on Earth.
それが私たち、母、父なる神であり、地上の天国である真の現実へと”夢”から醒めてのふるさとへの帰還を歓迎します。Who is it? It's us.
俺たちだ。This time it was us who signed the contract.
たしかに、その文章に署名したのは私です。And if anyone has a right to be pulling an attitude here, it's us.
それにここで決定権有るのは俺たちだ。So, it was us that took the photograph.
はい、写真うｐしたのは私です。Don't shoot it's us!
撃つな！俺たちだ！Live from New York… it's us!
NEWYORK」と答えたら、それが私！
