JACOB FOREVER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 永遠にヤコブ
• とこしえにヤコブ

英語 での Jacob forever の使用例とその 日本語 への翻訳

He will rule over the House of Jacob forever.
彼は永遠にヤコブの家を治め。

He will rule over the house of Jacob forever and his reign will be without end.
彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は変わることがない。

And he will reign over the house of Jacob forever.
彼は永遠にヤコブの家を治め。

He would rule over the house of Jacob forever, and His kingdom would never end.
彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない。

A: and he will reign over the house of Jacob forever.
そして、彼はヤコブ家を永久に支配する。

He will rule over the house of Jacob forever and his reign will be without end.
彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない。

He will reign over the house of Jacob forever.
そして彼はヤコブの家を永久に支配することになる。

He will rule over the house of Jacob forever and His reign will be without end.”.
彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない」ということでした。

The angel told Mary that Jesus would reign over the House of Jacob forever.
天使の予言は、イエスが永遠にヤコブの家を治めると言う。

And he shall rule over the house of Jacob forever, and his reign shall have no end.
彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない。

God is going to place him on David's throne and he will reign over the House of Jacob forever.".
そしてダビデの王座に座し、ヤコブの家を永久に支配するのです。

He will rule over the house of Jacob forever and his reign will be without end.
彼はヤコブの家を永遠に統治し、彼の王国は限りなく続くであろう。

The Lord God will give him the throne of David His father, and He shall be king over the house of Jacob forever.
エホバ*神は父ダビデの王座を彼に与え，彼は王としてヤコブの子孫を永久に治めます。

Luk 1:33 and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.
彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない。

The Lord God will give him the throne of his father David, 33 and he will reign over the house of Jacob forever; his kingdom will never end.
神である主は、彼に父ダビデの王座をくださる。33彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない。

He will reign over the house of Jacob forever, and His kingdom will have no end." 34Mary said to the angel,"How can.
彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない」マリアは天使に言った。

The Lord God will give him the throne of his father David, and he will reign over the house of Jacob forever; his kingdom will never end.
また、神である主は彼にその父ダビデの王位をお与えになります。彼はとこしえにヤコブの家を治め、その国は終わることがありません。

Luk 1:33 And He shall reign over the house of Jacob forever, and of His kingdom there shall be no end.
ルーク1時33分、彼の家に君臨するものは永遠のジェイコブ、そして彼の王国には終わりがない。

The Lord God will give him the throne of his ancestor David; he will rule over the House of Jacob forever and his reign will have no end.'.
そして、主なる神は彼に父ダビデの王座をお与えになり、彼はとこしえにヤコブの家を支配し、その支配は限りなく続くでしょう』。

Verse 33:“He will reign over the house of Jacob forever; His kingdom will never end”.
節で天使は生まれて来る子について「彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない」と言っております。

And the Lord God will give to him the throne of his father David, and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.
そして、主なる神は彼に父ダビデの王座を与え、33彼はとこしえにヤコブの家を支配し、その支配は限りなく続くでしょう」。

For thy violence against thy brother Jacob, shame shall cover thee and thou shalt be cut off forever.
あなたはその兄弟ヤコブに暴虐を行ったので、恥はあなたをおおい、あなたは永遠に断たれる。

He made it a law for the people of Jacob; he made it an agreement with Israel to last forever.
主はヤコブのためにそれをおきてとして立て、イスラエルに対する永遠の契約とされた。

Because of the violence done to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever.
あなたの兄弟、ヤコブへの暴虐のために、恥があなたをおおい、あなたは永遠に絶やされる。

Obadiah 10“For violence against your brother Jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off forever.
Obadiah1010あなたはその兄弟ヤコブに暴虐を行ったので、恥はあなたをおおい、あなたは永遠に断たれる。

Because of your violence to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever.
あなたはその兄弟ヤコブに暴虐を行ったので、恥はあなたをおおい、あなたは永遠に断たれる。

Ob 1:10 Because of the violence done to your brother Jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off forever.
あなたはその兄弟ヤコブに暴虐を行ったので、恥はあなたをおおい、あなたは永遠に断たれる。

Because of the violence done to your brother Jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off forever”(Obadiah 1:10).
兄弟ヤコブに不法（暴虐：同）を行ったので、お前は恥に覆われ、とこしえに滅ぼされる」（オバデヤ１０節）。

Because of violence to your brother Jacob, You will be covered with shame, And you will be cut off forever.
あなたはその兄弟ヤコブに暴虐を行ったので、恥はあなたをおおい、あなたは永遠に断たれる。