英語 での Jazz scene の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Jazz Scene.
Largely disappeared from the jazz scene.
彼は忽然とジャズシーンから姿を消した。Paul jazz scene for years.
ジャズ・シーン長年。That applies to the whole jazz scene.
ジャズシーン全体においても、そうなんだがな。I do think the jazz scene is a healthy one nowadays.
だから、今の音楽シーンは健康的だと思うよ。To me, it's part of the jazz scene.
私のことですからそれは当然ジャズシーンについてです。The jazz scene of talented Sendai musicians is a time for adults.
仙台を起点に活躍する実力派ミュージシャンが繰り広げるジャズシーンは、まさしく大人の時間。What do you think of current jazz scene?
現在のLAジャズ・シーンについてどう思いますか？I'm not really active on the jazz scene so I was surprised people searched it up themselves.
私はジャズシーンでは本当に活動的でないので、自力で探す人びとには驚きました。What is your opinion about the current jazz scene?
現在のLAジャズ・シーンについてどう思いますか？Nick is very active in jazz scene and is playing with Tony Malaby and Kris Davis and one of my favorite musicians.
ニックはジャズシーンでもとても活動的で、トニー・マラビーTonyMalabyやクリス・デイヴィスKrisDavisや私の好きなミュージシャンとも共演しています。Leif Juul Jørgensen is back on the jazz scene.
ライフ・ユール・ヨーアンセンがジャズシーンに戻ってきた」。Nowadays the jazz scene in Prague is not quite as vibrant as it once was, although it is still possible to catch a number of great performances.
今日、プラハのジャズ・シーンには、かつてほどの活気はありませんが、それでも数々の素晴らしい演奏を楽しめます。Chicago has a strong blues and jazz scene.
You can see how the Yokohama jazz scene has adopted foreign cultures by utilizing the advantages of the port town since the time when the communications infrastructure was not developed as in the present age.
横浜ジャズシーンが現代のように通信インフラが発達していない時代から、いかに港町という地の利を活かして外国の新文化を採り入れてきたかが伺える。If he was alive, what happened to Japan's jazz scene?
もしも、彼が生きていたら、今のジャズシーンはどうなっていたのか。Prague Jazz Scene Jazz has exerted a large amount of influence over the music of the Czech Republic, and in turn the Czech Republic exerted lots of influence over the worldwide jazz scene. .
ジャズ・シーン-アクティビティージャズがチェコ音楽に多大な影響を与えてきた一方で、チェコ共和国は世界のジャズ・シーンに数多くの影響を及ぼしてきました。You will be prepared andready to join the New York Jazz scene!
早速、ニューヨークジャズシーンへと飛び込みましょう！How does the US scene and Japanese jazz scene differ?
アメリカのジャズシーンと日本のジャズシーンはどう違うのですか？」。During the 1930s,music fans didn't have to go to Manhattan to experience the jazz scene.
年代、音楽ファンはジャズシーンを体験するのにマンハッタンを訪れる必要はありませんでした。Since its New York debut in 1937,the Count Basie orchestra dominated the jazz scene with its revolutionary swing.
年にニューヨークでデビューして以来、革新的なスウィングでジャズ・シーンを制したのがカウント・ベイシー・オーケストラ。The BMW- Welt ist Jazz Award from 10.000 Euro prize andtherefore a very popular prize in the jazz scene.
BMW-ウエルトイストジャズ賞から10.000したがってユーロ賞品とジャズ·シーンで非常に人気賞。He was the brother of Emile Barnes andwas a mainstay of the New Orleans jazz scene of the 1920s and 1930s.
彼はEmileBarnesの兄弟で、1920年代と1930年代のニューオーリンズジャズ・シーンにおいて欠かせない存在でした。Was the year of Metheny's big break into the world jazz scene.
年になるとMethenyは世界的なジャズシーンに登場する。Nowadays, Inoue, Yamamoto, and Kimura are individually leading the jazz scene in Tokyo, Japan.
現在、井上、山本、木村の各個人は日本の東京ジャズシーンをリードする存在になっています。In 1974, Metheny catapulted onto the international jazz scene.
年になるとMethenyは世界的なジャズシーンに登場する。In the venue surrounded by abundant greenery,you can enjoy from the top players active in the jazz scene to the amateur bands that won the audition.
豊かな緑に囲まれた会場で、ジャズシーンで活躍しているトッププレイヤーからオーディションで勝ち抜いたアマチュアバンドまでお楽しみいただけます。Peedu Kass is a sought-after musician in the European jazz scene.
PeeduKassはヨーロッパのジャズ・シーンで引く手あまただ。Since interviewing the“Newport Jazz Festival” in 1966 and being shocked the performance of John Coltrane,he have been visited to shoot the jazz scene of America and Europe every year.
年に初めて「ニューポート・ジャズ祭」を取材、ジョン・コルトレーンの演奏に衝撃を受けて以来、毎年のようにアメリカ、ヨーロッパのジャズシーンに出向いてきた。
