KING CHULALONGKORN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• チュラロンコン王
• chulalongkorn王

英語 での King chulalongkorn の使用例とその 日本語 への翻訳

King Chulalongkorn.
チュラロンコン王。

The statue was a gift from King Chulalongkorn from Thailand at 1871.
この像は、1871年にタイ王国のCHULALONGKORN王様から寄付されました。

King Chulalongkorn Memorial Hospital.
チュラーロンコーン王記念病院。

This system continued until the reforms of King Chulalongkorn at the end of the nineteenth century.
この伝統的な体制は19世紀後半のチュラロンコーン王の改革によって変化した。

The King Chulalongkorn Memorial Hospital.
のチュラーロンコーン王記念。

Siriraj was the first hospital in Thailand and was founded by King Chulalongkorn in 1888.
Siriraj病院はタイで最も古い病院であり、1888年にChulalongkorn王により設立された。

Then, in 1882, King Chulalongkorn upgraded the school and gave it the name“Suankularb”.
その後、1882年に、チュラロンコン王はこの学校を開発して、名前「Suankularb」を与えました。

Siriraj Hospital is the oldest and largest publichospital in Thailand, founded by King Chulalongkorn in 1888.
Siriraj病院はタイで最も古い病院であり、1888年にChulalongkorn王により設立された。

Later, in 1882, King Chulalongkorn developed this school and gave it the name“Suankularb”.
その後、1882年に、チュラロンコン王はこの学校を開発して、名前「Suankularb」を与えました。

Volume 8 of the Royal Thai Government Gazette on the Royal Journey of His Majesty King Chulalongkorn Rama V to Open Asadangkawan.
第８巻 官報にラマ世チュラチョームクラオ国王アッサダーン開催式を行わ。

In 1882, King Chulalongkorn developed this school and gave it the name of Suankularb“Rose Garden”.
その後、1882年に、チュラロンコン王はこの学校を開発して、名前「Suankularb」を与えました。

Siriraj Hospital is both the oldest and largest hospital in all of Thailand having founded in 1888 by King Chulalongkorn.
Siriraj病院はタイで最も古い病院であり、1888年にChulalongkorn王により設立された。

On June 18, 1899 King Chulalongkorn visited Ko Tao and left as evidence his monogram on a huge boulder at Jor Por Ror bay next to Sairee Beach.
年6月18日に、Chulalongkorn王はKoタオを訪ねて、Saireeビーチの隣にジョールPorRor湾で巨大な玉石の上で証拠として彼のモノグラムを残しました。

However, King Vajiravudh(Rama VI) saw that the original intention of his father, King Chulalongkorn, was to establish an institution of higher learning.
しかし、国王ラーマ6世（ラマ6世）は彼の父、チュラロンコン王、の本来の意図は、高等教育機関を確立することであったことを見ました。

Thus King Chulalongkorn(Rama V) has royal policy to strengthen and improve government so that the country could successfully resist the tide of colonialism.
したがって、チュラロンコン王（ラーマ5世）は、国が正常に植民地主義のこの潮流に抵抗することができるように政府を強化し、改善するための王室の政策を導入しました。

The Civil Service College then used proceeds donated by members of the royal family, government officials, and ordinary citizens to erect a statue of King Chulalongkorn the Great.
公務員カレッジでは、その後、王チュラロンコン大の銅像を建てるために王室のメンバー、政府関係者や一般市民から寄贈された収入を使用しました。

Thus, King Chulalongkorn(Rama V) introduced a royal policy to strengthen and improve the government so the country could successfully resist this tide of colonialism.
したがって、チュラロンコン王（ラーマ5世）は、国が正常に植民地主義のこの潮流に抵抗することができるように政府を強化し、改善するための王室の政策を導入しました。

Thus King Vajiravudh ordered that the Royal Pages School become an institution of higher education and gave it the name the"Civil Service College of King Chulalongkorn" on January 1, 1911.
このように、王ラーマ6世はロイヤルページの学校は高等教育機関になることを命じたと1911年1月1日にそれに名前」チュラロンコン王の公務員カレッジ」を与えました。

He insisted that“… Education in this country is the first priority, which I am determined to develop…” In 1899, Prince Damrong Rajanupab, a younger brother of King Chulalongkorn who was the Minister of Interior at the time, submitted a proposal to found the Civil Service Training School with Phraya Wisutsuriyasak(M.R. Pia Malakul- who later assumed the title of Chao Phraya Phrasadej Surendradhibodi) as the principal.
彼は、1899年に"…この国の教育は、私が開発する決意最優先、ある"と主張プリンスD…[+]amrongRajanupab、当時の内務大臣だったチュラロンコン王の弟、発見するための提案を提出しました校長として-プラヤWisutsuriyasakと公務員訓練学校（後のチャオプラヤPhrasadejSurendradhibodiのタイトルを想定MRぴあMalakul）。

The prosody of Thai language and official forms of correspondence was written by a monk, Pra Horatibodi, in order to stem the foreign educational influence of the French Jesuit schools It remained in use up to King Chulalongkorn's reign(1868- 1910).
タイ語の韻律と公式な形式への対応は、フランスイエズス会の学校による影響を食い止めるために、僧であるPraHoratibodiによって書かれたものであるが、それはチュラロンコン王の治世(1868-1910)まで使われていた。

He insisted that“… Education in this country is the first priority, which I am determined to develop…” In 1899, Prince Damrong Rajanupab, a younger brother of King Chulalongkorn who was the Minister of Interior at the time, submitted a proposal to found the Civil Service Training School with Phraya Wisutsuriyasak(M.R. Pia Malakul- who later assumed the title of Chao Phraya Phrasadej Surendradhibodi) as the principal.
彼は、1899年に"…この国の教育は、私が開発する決意最優先、ある"と…[+]主張プリンスDamrongRajanupab、当時の内務大臣だったチュラロンコン王の弟、発見するための提案を提出しました校長として-プラヤWisutsuriyasakと公務員訓練学校（後のチャオプラヤPhrasadejSurendradhibodiのタイトルを想定MRぴあMalakul）。