LOCAL CHURCHES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 地元の教会
• 地方教会
• 地域教会
• ローカルの教会を
• 現地の教会

英語 での Local churches の使用例とその 日本語 への翻訳

Others serve faithfully in local churches.
もう１つが各地方教会に仕えることです。

Local churches are the visible expression of Christ's Kingdom.
各地方教会はキリストのからだである教会の可視的表現である。

We believe in the autonomy of local churches.
私たちは、地域教会の自治を信じる。

We are happy to help you find local churches, fellowships, small groups, and friends.
地域の教会、集会、スモールグループ、友達探しのお手伝いもさせていただきます。

Within the global church, there are many local churches.
世界的な教会の中に、多くの地域教会があります。

I served as a pastor of local churches for twenty-eight years.
私は地方教会の牧師として２０年間、牧会に専念しました。

She said they also received some donations from local churches.
そして、地元の教会からも募金の申し込出があったそうです。

The 6 current members all serve at their local churches and 4 of them are full time Pastors.
現在６人のメンバー全員が地元の教会で仕えていて、その中の４人はフルタイムの牧師です。

Some shelters were provided by the American Red Cross and local churches.
アメリカ赤十字や地元の教会から避難所が開放された。

Experiences of this kind are found in many local Churches and should be supported and strengthened.
このような経験は多くの現地の教会でされていますが、支援と強化がなされる必要があります。

Prayer for connections to be made between volunteers and local churches.
ボランティアの方々と地域の教会がつながっていきますように。

In this context, local churches as healing communities can contribute significantly to peacebuilding.
そのような状況で、癒しの共同体として地域の教会は、平和づくりに重要な役割を果たすことができます。

Mustard Seed Christian Church is one of those many local churches.
MUSTARDSEEDクリスチャン教会はそんな地域教会のひとつです。

Certainly, no bishops by themselves, no local churches, no theologians can teach the faith by themselves alone.
確かに、司教は、自らは、地元の教会いいえ、神学ないことを教えるだけで、自らの信念だ。

Dear Brothers, I thank you for the Christian witness which you and your local Churches daily provide.
皆様とその地方教会が日々、行っているキリスト者のあかしに感謝します。

Autonomy, and is bound to other local churches only by the common faith shared(Jude 3; Galatians 5:1).
自主性、そして共有される共通の信仰によってのみ他の地元の教会に縛られます（Jude3;Galatians5：1）。

Dear brothers and sisters, on this World Mission Day my thoughts turn to all the local Churches.
親愛なる兄弟姉妹の皆さん、この世界宣教の日にあたって、わたしの心はすべての地方教会に向けられています。

Christ and His Apostles deliberately built local churches in the very heart of the great cities of the Roman world.
キリストと彼の弟子達は、ローマ帝国の大都市の正に中心にローカルの教会を、慎重に建てました。

Since the eviction of Liberty Square, many homeless Occupiers had been sleeping on the street or in local churches.
リバティ広場の強制排除以来、多くのホームレスの占拠者が路上や地元の教会で眠るようになった。

We believe that the establishment and continuance of local churches is clearly taught and defined in New Testament scripture.
私たちは、地域教会の確立とその継続は新約聖書に明らかに教えられていることを信じます。

Donations to schools are always welcome and can be arranged through tour guides or dropped off at local churches.
学校への寄付はいつでも歓迎され、ツアーガイドを通じて手配されるか、地元の教会で降りることができます。

The temperance league and a few local churches had begun to request that a more friendly name be bestowed upon the town.
年までに禁酒同盟や幾つかの地元教会がこの町にもっと優しい名前を付けるべきだと要請するようになった。

The name"Hangtown" stuck until 1850 when the temperance league and a few local churches had begun to request that a more friendly name be used.
年までに禁酒同盟や幾つかの地元教会がこの町にもっと優しい名前を付けるべきだと要請するようになった。

(21) Contact local churches, mosques, synagogues, and other houses of worship and ask them to take a moral stand and act.
地元の教会やモスク、シナゴーグ、その他宗教関係の場所を訪ねて、道義的立場に立って行動するよう要請しよう。

By 1850, the temperance league and a few local churches had begun to request that a more friendly name be bestowed upon the town.
年までに禁酒同盟や幾つかの地元教会がこの町にもっと優しい名前を付けるべきだと要請するようになった。

In what way have the local Churches and movements on family spirituality been able to create ways of acting which are exemplary?
D）地方教会と家庭の霊性を推進する運動団体は、どのようにして模範的な行動様式を示すことができましたか。

By about 1850, the temperance league and a few local churches had begun to request that a more friendly name be bestowed upon the town.
年までに禁酒同盟や幾つかの地元教会がこの町にもっと優しい名前を付けるべきだと要請するようになった。

Additionally, many local churches have very active missions programs, and many trade organizations, such as the Elbert Granite Association, are active.
さらに多くの地元教会は大変活動的な伝道プログラムがあり、エルバート・グラニット協会のような多くの交易組織も活発である。