MANY FALSE PROPHETS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 多くの偽預言者が
• 偽預言者が大勢
• 偽預言者がたくさん
• にせ預言者が多く
• にせ預言者がたくさん

英語 での Many false prophets の使用例とその 日本語 への翻訳

Many false prophets will appear.
の偽預言者が到着する。

There will be many false Prophets.
多くの偽預言者が起こる。

Many false prophets have arisen.
多くの偽預言者が現れた。

There would be many false prophets.
多くの偽預言者が起こる。

Many false prophets shall arise.
また多くの偽予言者が現れ、。

At the same time, many false prophets appeared.
第二に、多くの偽預言者が現われます。

Many false prophets shall arise and shall.
多くの偽預言者世に出(いで)たり。

There had been many false prophets in Israel.
当時、イスラエルには多くの偽預言者が現れ、。

Many false prophets, will lead many astray.
多くの偽預言者世に出(いで)たり。

In this world, there are many false prophets.
この地球上にはおびただしい数の偽預言者がいる。

And many false prophets shall.
多くの偽預言者世に出(いで)たり。

Jesus warned that there would be many false prophets in the last days.
イエスは終りの日には偽預言者がたくさん現われると言っている。

And many false prophets will arise.
多くの偽預言者世に出(いで)たり。

Jesus himself said that many false prophets would arise in the end times.
イエスは終りの日には偽預言者がたくさん現われると言っている。

Many false prophets will appear and deceive many people.
多くの偽預言者が現れ、多くの人を欺く。

Jesus Himself said that many false prophets shall arise in the last days.
イエスは終りの日には偽預言者がたくさん現われると言っている。

Many false prophets have gone out into the world, by this you know the Spirit of God.
偽預言者がたくさん世に出て来たので、その霊が神からのものかどうか、吟味しなさい。

Eventually the Anti-Christ will appear and many false prophets will appear, and those who believe in Christ will be severely persecuted.
やがて反キリストが現れ、にせ預言者が多く起こって、キリストを信じる者を激しく迫害するでしょう。

And many false prophets shall rise.
多くの偽預言者世に出(いで)たり。

There were many false prophets in Israel.
当時、イスラエルには多くの偽預言者が現れ、。

And many false prophets will arise and lead many astray”.
そして、多くの偽預言者が現れ、多くの道を迷います。

John says,"Because many false prophets have gone out into the world.".
ヨハネは「偽預言者が大勢世に出て来ている。

And many false prophets will arise, and will mislead many..
そして多くの偽預言者が現れて、多くの人を惑わす。

Matthew 24.11- And many false prophets will arise and deceive many..
マタイ24.11-そして、多くの偽預言者が発生し、多くの人を惑わす。

And many false prophets will appear and deceive many,.
多くの偽預言者世に出(いで)たり。

Matthew 24.11- And many false prophets will arise and deceive many..
マシュー24.11-そして、多くの偽預言者が発生し、多くの欺くものである。

And many false prophets shall rise, and shall deceive many..
また、にせ預言者が多く起こって、多くの人々を惑わします。

John then says,“Many false prophets have gone forth into the world.”.
ヨハネは「偽預言者が大勢世に出て来ている。

And many false prophets shall rise" v. 11.
また、にせ預言者が多く起こって"(11節)。

Because many false prophets comes forward to the world.
多くの偽預言者が世に出てきているからです。