MAY BE PRESENT 日本語意味 - 日本語訳

Love may be present, maybe not.

愛は存在するかもしれないし、しないかもしれない。

Note: Rounding errors may be present.

注：丸め誤差が存在する場合があります。

They may be present in newly rented accommodation and hotel rooms.

彼らは、新たに賃貸された宿泊施設やホテルの部屋に存在する可能性があります。

If it is, a deep space infection may be present.

そうであれば、深い宇宙感染が存在する可能性があります。

More than one(or all) may be present in the same report.

同じレポートの中にひとつ以上（あるいはすべて）が存在しているかもしれません。

In addition to these components, other species may be present.

と考えれば、他にもそのような種族は存在するのかもしれない。

High(some residual fatigue may be present even after 2 days).

高（2日後でも若干の残留疲労が存在する可能性がある）。

It may be present in several copies within each individual mitochondria.

それは各個々のミトコンドリア内にいくつかのコピーで存在するかもしれない。

If partial shading occurs, two or more maximum power points may be present on.

部分的なシェーディングが発生した場合、2つ以上の最大電力点が存在する可能性があります。

Note: Other IPv6 headers may be present between the IPv6 Fragment Header and the IPComp header.

注意：この他のIPv6ヘッダは、IPv6フラグメントヘッダとIPCompヘッダの間に存在するかもしれない。

When a larva infection eventually causes symptoms,the infection may be present for years.

幼虫の感染が最終的に症状を引き起こす場合、感染は何年も存在している可能性があります。

The lices are found on the pubic hair, but they may be present on other body hair such as the chest or the underarms.

シラミは陰毛の上で見つけられますが、彼らは胸か脇の下などの他の体毛に存在しているかもしれません。

The CDC also states,"If you can see or smell mold,a health risk may be present.".

CDCはまた、「カビを見るか、匂いを嗅ぐことができれば、健康上のリスクが存在する可能性がある」と述べています。

Signs The lices are found on the pubic hair, but they may be present on other body hair such as the chest or the underarms.

症状シラミは陰毛の上で見つけられますが、彼らは胸か脇の下などの他の体毛に存在しているかもしれません。

ANCAs alone cannot confirm a diagnosis,but they can indicate that the condition may be present.

ANCA単独では診断を確認することはできませんが、その状態が存在する可能性があることを示すことができます。

The researchers believe that other molecules,including nitrogen and methane, may be present but they remain undetectable with current observations.

窒素やメタンを含む他の分子が存在する可能性があると考えられますが、これまでの観察では、まだ検出されていません。

Any sort of field may be present in the header of an entity, but only those fields whose names begin with"content-" actually have any MIME-related meaning.

どのような種類のフィールドでも実体のヘッダーに存在するかもしれないけれども、名前が実際「満足-」から始まるそれらのフィールドだけがどのようなMIME関連の意味でも持っています。

In areas with severe iodine deficiency, thyroid nodules may be present in 30% of pregnant women.

深刻なヨウ素欠乏症の領域では、甲状腺結節が妊婦の30％に存在する可能性があります。

In scenarios where hazardous materials may be present, opening or disturbing containers can increase risk to the operator and, in some cases, the public.

危険物質が存在する可能性がある場合、容器を開封すると、作業者、さらには公衆へのリスクが高まる可能性があります。

If you collect urine in this way, be sure to report it in the laboratory-some impurities may be present in the urine.

あなたがこのように尿を集めるならば、それを必ず実験室に報告してください-若干の不純物が尿中に存在するかもしれません。

Regular eye exams can help to detect any problems that may be present and make sure that the correct diagnosis is made and the appropriate treatment given.

定期的な検診は、存在する可能性のある問題を検出し、正しい診断が行われ、適切な治療が行われていることを確認するのに役立ちます。

This finding indicates that GBLis a naturally occurring component in some wines and may be present in similar products.

見つけるこれはGBLがあるワインの自然発生する部品で、同じようなプロダクトで現在であるかもしれないことを示します。

In some cases,it may be your body that is craving a certain nutrient(which may be present in the food you're eating), but more often it is the emotional body that is craving a feeling of well-being.

いくつかのケースでは、それはあなたの渇望特定の栄養素（あなたが食べている食品中に存在するかもしれない）であるボディが、より頻繁にそれは渇望幸福感である感情体であるかもしれません。

Also, for good measure, use Disk Utility's"First Aid" utility to verify andrepair any filesystem problems that may be present on the destination volume.

またさらに、ディスクユーティリティの“応急処置”ユーティリティを使用すると、コピー先ボリュームに存在する可能性のあるファイルシステムの問題を検証して修復することができます。

Identifying which attributes may be present in a supply chain can help hone strategies for how to effectively promote and incentivize more responsible fishing practices, better data capture and tracking, and better storytelling around product origin.

サプライチェーンに存在する可能性がある属性を特定することは、より責任ある漁業慣行、データの収集と追跡、および製品の出所に関するストーリーテリングを効果的に促進および奨励するための戦略を磨くのに役立ちます。

There is no definition of the maximum residual contamination which may be present on a component for the food and medical technology sectors.

食品および医療技術の分野で使用される部品に存在する可能性のある残留汚染に関し、その最大量は特定されていません。

Today, milk is generally pasteurized to reduce its content of microorganisms, to extend its keeping quality,and to protect against pathogenic microorganisms that may be present.

今日、ミルクは、一般に、微生物のその内容を減らし、その保持品質を拡張し、存在するかもしれない病原の微生物から保護するために低温殺菌されます。

Prospective parents can be tested to determine if they carrygenes that are responsible for certain conditions that may be present in other members of their families.

将来の両親は、家族の他のメンバーに存在するかもしれない特定の状態の原因となる遺伝子を持っているかどうかを調べるために検査することができます。

If not removed completely by brushing teeth regularly, the tartar hardens and protects numerous bacteria which subsequently freely attack gums and teeth andsavage any wounds that may be present in the dog's mouth.

定期的に歯をブラッシングすることによって完全に除去されていない場合,歯石が硬化し、続いて自由に歯茎と歯を攻撃し、犬の口の中に存在し得る任意の傷を野蛮多数の細菌を保護。

One evaluator saw Dawson's fingers in one patient with NMOsd, suggesting that evaluators may either misinterpret MRI findings,or that Dawson's fingers may be present in some other disorders.

ある評価者がDawson氏のNMOsd患者の指を見て、評価者がMRI所見を誤って解釈するか、ドーソンの指が他の疾患に存在する可能性があることを示唆しました。