英語 での Memory pools の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CFN_MAX_MPFID Maximum number of fixed-size memory pools.
CFN_MAX_MPFID最大固定長メモリプール数。E_LIMIT Number of fixed-size memory pools exceeds the system limit.
E_LIMIT固定長メモリプールの数がシステムの上限を超えた。At some level, however,a NUMA machine must“pass messages” between local shared memory pools.
しかし、幾つかのレベルでは、NUMAマシンはローカル共有メモリのプールの相互間で「メッセージのパス」をしなければなりません。E_LIMIT Number of variable-size memory pools exceeds the system limit.
E_LIMIT可変長メモリプールの数がシステムの上限を超えた。This includes memory used internally by T-Kernel as well as task stacks,message buffers, and memory pools.
T-Kernel内部で使用しているメモリやタスクのスタック、メッセージバッファ、メモリプールなどもここから割り当てる。Information for five different memory pools are provided and classified as heap or non-heap.
以下の5種類のメモリプールの情報が提供され、ヒープまたは非ヒープに分類されます。This includes memory used internally by μT-Kernel as well as task stacks,message buffers, and memory pools.
ΜT-Kernel内部で使用しているメモリやタスクのスタック、メッセージバッファ、メモリプールなどもここから割り当てる。SmartHeap supports multiple memory pools, includes a fixed-size allocator, and is thread-safe.
SmartHeapは複数のメモリープールをサポートし、固定サイズのallocatorを持ち、スレッドセーフです。Functions for software management of memory pools and memory. .
ソフトウェアによって，メモリプールの管理やメモリブロックの割当をおこなう機能．。There are fixed-size memory pools and variable-size memory pools, which are considered separate objects and require separate sets of system calls for their operation.
メモリプールには、固定長メモリプールと可変長メモリプールがある。両者は別のオブジェクトであり、操作のためのシステムコールが異なっている。In the case of a fixed-size memory pool, separate memory pools must be provided for different block sizes.
固定長メモリプールの場合、ブロックサイズを変えるためには別のメモリプールを用意しなければならない。The limits on user and kernel memory(numbers 1 and 2 here) are the same,but kernel resources such as PTEs and various memory pools are dynamic.
ユーザーとカーネルのメモリ(1番と2次)の制限値は、同じですが、Pteなどさまざまなメモリプールのカーネルリソースは動的です。That is,if various memory block sizes are required, memory pools must be created for each block size.
すなわち、何種類かのメモリブロックサイズが必要となる場合は、サイズごとに複数のメモリプールを設ける必要がある。Besides tasks, objects include memory pools, semaphores, event flags, mailboxes and other synchronization and communication mechanisms, as well as time event handlers(cyclic handlers and alarm handlers).
オブジェクトには、タスクのほかに、メモリプールや、セマフォ、イベントフラグ、メールボックスなどの同期・通信機構、およびタイムイベントハンドラ(周期ハンドラおよびアラームハンドラ)が含まれている。メモリプール管理機能は、ソフトウェアによってメモリプールの管理やメモリブロックの割当てを行うための機能である。Besides tasks, objects include memory pools, semaphores, event flags, mailboxes and other synchronization and communication mechanisms, as well as time event handlers cyclic handlers and alarm handlers.
オブジェクトには、タスクのほかに、メモリプールや、セマフォ、イベントフラグ、メールボックスなどの同期・通信機構、およびタイムイベントハンドラ(周期ハンドラおよびアラームハンドラ)が含まれている。オブジェクト生成時には、原則として属性を指定することができる。This includes memory used internally by T-Kernel as well as task stacks,message buffers, and memory pools. System memory is managed in memory block units.
T-Kernel内部で使用しているメモリやタスクのスタック、メッセージバッファ、メモリプールなどもここから割り当てる。システムメモリは、ブロック単位で管理される。The capability of creating multiple variable-size memory pools can be used for memory allocation as needed for error handling or in emergent situations in programming, etc.
複数個の可変長メモリプールを設ける機能は、エラー処理時や緊急時などにメモリを確保するためのメモリプールを分離しておくために利用できる。When memory blocks of various sizes are needed from fixed-size memory pools, it is necessary to provide multiple memory pools of different sizes.
固定長メモリプールの場合、何種類かのサイズのメモリブロックが必要となる場合には、サイズ毎に複数のメモリプールを用意する必要がある。Memory Pool Management Functions.
メモリプール管理機能。Memory pool management.
メモリプール管理機能。Gets a memory block from the fixed-size memory pool specified in mpfid.
Mpfidで示される固定長メモリプールからメモリブロックを獲得する。API of Memory Pool.
メモリプールのAPI（英語御免）。Fixed-size Memory Pool.
固定長メモリプール。Dapper memory pool.
Dapper内存池。CDMCOIN memory pool.
CDMCOIN内存池。Encocoin memory pool.
Encocoin内存池。Flits memory pool.
Flits内存池。CryptoHashTank memory pool.
CryptoHashTank内存池。Proelio memory pool.
Proelio内存池。
