MIGHTILY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 激しく
• 力強い
• 大いに
• 大きく
• 力強く

英語 での Mightily の使用例とその 日本語 への翻訳

God has worked mightily.
神様が大きく働かれました。

He was mightily tired of silver smithin.
大混雑だったシルバーウィークの疲れが出たのか。

It's clear that Jesus was struggling mightily.
イエスは激しく争ったのであります。

The United States has contributed mightily to this dismal state of affairs.
米国はこの悲惨な状況に大いに貢献してきた。

In Scorpio season, good karma is rewarded mightily.
さそり座の季節には、良いカルマが大いに報われます。

Most importantly, U2 rocked mightily all over the world.'.
そして何より重要なことに、世界中を激しく揺り動かしたU2は、最高であった」。

During the sixties, the Cold War was being fought mightily.
年代には、冷戦が激しく戦われている最中だった。

God's work is like mightily surging waves; none can detain Him or halt His feet.
神の働きは逆巻く大波のように滔々と盛んで、だれも彼を引き留められず、だれも彼の歩みを止められない。

While in Ephesus, GOD worked mightily through Paul.
エペソにおいて神はパウロを通して力ある業を次々になされました。

Filled with the Holy Spirit, he was ready, and God used him mightily.
聖霊によって油注がれ、神は力強く彼を用いました。

These gaming businesses have profited mightily since 2001, soaking up funds gambled away by mainland Chinese visitors,” it writes.
これらのゲーミング事業は2001年以来大いに利益を上げており、中国の訪問者が賭けた資金を吸収している」と書いている。

His first act as captain was to avenge Davis mightily.
彼の船長としての最初の仕事は前船長デイヴィスの復讐戦だった。

The mightily cash pioneer to using web video for website promotion, is to make videos that are interesting, good and above all else, informative.
ウェブサイトの昇進のためのWebビデオを使用することに激しく現金パイオニアは、有益な、何よりも、興味深い良いとなるビデオを作成することです。

More recently, in the 20th century, the communists persecuted Christians mightily.
世紀に、共産党が支配した国では、キリスト教徒は激しく迫害されました。

Just as important as calcium, Vitamin C contributes mightily to healthy bone development.
カルシウムと同様に重要なのは、ビタミンCが健康な骨の発達に大きく寄与することです。

It is a simple prayer to say but one that will change our lives mightily.
この祈りは、とってもシンプルだけれど、きっと、私たちの人生を大きく変えてくれるはずです。

She claimed that"the Lord is working mightily in our government," and said that she believes"it is because God is being reverenced," and that"God is being lifted up.".
彼女は「主が私たちの政府で激しく働いておられる」と主張し、「その理由は神を崇拝しているから」であると信じており、「神は称揚されている」と述べた。

So do not obey the unbelievers, but struggle mightily with it the Koran.
だから不信者に従ってはならない。かれらに対しこの（クルアーン）をもって大いに奮闘努力しなさい。

He also wants the Bush camp to accept responsibility for the cover-up, and this the arrogant and ambitious Bush camp has resisted mightily.
彼はまた、ブッシュ陣営がカバーアップの責任を認めて欲しく、この横柄で、野心に満ちたブッシュ陣営は激しく抵抗した。

The academic industry profited mightily but the jobs never showed up, leaving tens of millions of people buried so deeply under student loan debt that most of them will never recover financially.
学術業界は力強い利益を上げたものの仕事はまったく現れず、何千万という人々があまりに深く学生ローンの負債の中に埋もれてしまい経済的に回復できなかった。

Atlanta United and the Philadelphia Union both had excellent regular seasons, but both struggled mightily this weekend.
アトランタ・ユナイテッドとフィラデルフィア・ユニオンはどちらも素晴らしいレギュラーシーズンを持っていましたが、両方とも今週の週末は激しく苦労しました。

And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
そして彼強い声、格言と激しく叫んだ、Babylonは大きいの悪魔の住居、およびあらゆる汚れた精神の把握、およびあらゆるunclean及び憎らしな鳥のおりに落ち、落ち、そしてなる。

Although marketing your own digital product on the Internet can be very lucrative, there is no reason why you and I can't profit mightily using creative methods that offer real value to Internet surfers.
マーケティングがインターネットのあなた自身のデジタルプロダクト非常にもうかるがあなた及び私がネット・サーファーに実質の価値を提供する創造的な方法を使用してなぜ激しく利益を得ることができないか理由がない。

Verse 2: And he cried mightily with a loud voice, saying,"Babylon the great is fallen, is fallen, and has become a dwelling place of demons, a prison for every foul spirit, and a cage for every unclean and hated bird!
第2節:彼は力強い声で叫んで言った。「倒れた。大バビロンが倒れた。そして、悪霊の住まい、あらゆる汚れた霊どもの巣くつ、あらゆる汚れた、憎むべき鳥どもの巣くつとなった。

Through the strong ultrasound, direct into the fatty layer, speedily vibrate deep-seated cellulite, produce numberless vacuum cavitation, mightily strike the fatty cells, let them produce inner cracking, and dissolve to be the free fatty acid.
脂肪質の層に直接強い超音波によって迅速に根深いセルライト、農産物のnumberless真空のキャビテーションを振動させ、激しく脂肪質の細胞を打ち、内部に割れることを作り出すようにしそして脂肪酸なしであるために分解します。

The tragedy of many a really valuable servant of God, who was used mightily of God in a spiritual way and finished up life without that note, having lost that spiritual value, was upon this very thing, that in some way they became recognised and accepted, they received recognition, preference, awards from this world.
多くの真に価値ある神の僕の悲劇は――彼らは霊的な方法で神によって力強く用いられましたが、その霊的価値を失い、その特徴を失ったまま人生を終えました――何らかの方法で彼らが感謝・受容されるようになり、この世からの感謝と恩恵と報いを受け取ったせいでした。

Ultrasonic liposuction: Through the strong ultrasonic, direct into the fatty layer, speedily vibrate deep-seated cellulite, produce numberless vacuum air packets, mightily strike the fatty cells, let them produce inner cracking, and dissolve to be the free fatty acid.
超音波脂肪吸引術:強い超音波によって、脂肪質の層に直接、迅速に根深いセルライト、農産物のnumberless真空の空気包みを振動させ、激しく脂肪質の細胞を打ち、内部に割れることを作り出すようにしそして脂肪酸なしであるために分解します。

Sometimes a great idea comes in the middle of the night and hits you so suddenly and mightily that you bolt out of bed and grope around for a piece of paper and a pen to jot it down, for fear it will be gone by morning.
時々、素晴らしいアイデアは、夜中に来て、あなたはそれが朝までに消えてしまいます恐れて突然と激しくあなたがベッドからボルトと一枚の紙と、それを書き留めるためにペンの周り模索することを、ヒット。

The equipment takes the strong ultrasonic heads to release 40,000Hz powerful ultrasonic, speedy vibrates fatiness cells, produces countless vacuum air pocket in and out of cells, mightily impacts the fatty cells, makes the cell membrane produce the inner cracking, so as to dissolve the triglyceride to be the glycirin and free fatty acid.
装置は40,000Hz強力な超音波を解放するために強い超音波頭部を迅速振動させましたりfatinessの細胞を、細胞を出入りして作り出しましたり無数の真空のエアポケットを、激しく影響を与えましたり脂肪質の細胞に、glycirinおよび脂肪酸なしであるためにトリグリセリドを分解する内部に割れることを、作り出させます細胞膜に取ります。

The speaking heads insisted that if functioning class people went to college at their own expense and got retrained in new expertise, that would bring jobs back to American communities the academic sector profited mightily but the jobs never showed up, leaving tens of millions of men and women buried so deeply below student loan debt that most of them will under no circumstances recover financially.
専門家たちが主張するには、労働者階級の人々が自分自身の費用で大学へと通い、新たなスキルを身に付けたならば、アメリカのコミュニティに仕事がもたらされるはずであった;学術業界は力強い利益を上げたものの仕事はまったく現れず、何千万という人々があまりに深く学生ローンの負債の中に埋もれてしまい経済的に回復できなかった。