MISCONCEPTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 誤解
• 誤謬である
• 誤認
• 誤解があります
• 誤解があるようです
• 思い違い
• よくある誤解

英語 での Misconception の使用例とその 日本語 への翻訳

Common misconception that one.
よくある誤解その1。

Time to change that misconception.
今こそ、その誤解を改める時です。

This misconception is dangerous.
この誤謬は、危険である。

It's a very popular misconception.
これは非常に人気のある誤謬である。

Biggest misconception about this industry in your eyes?
この業界に関する最大の誤解とは？

This is the root of the misconception.
これこそが誤謬の根源である。

But another misconception is how common that is.
しかし，その誤解をするのは，何とも古典的ですね。

That's a very popular misconception.
これは非常に人気のある誤謬である。

Misconception: Gaps in the fossil record disprove evolution.
考え違い--化石記録のギャップは進化の反証になる。

This is the most classic misconception.
これは最も典型的な誤謬です。

There is a misconception that it is possible to drink painkillers during breastfeeding, but the dosage should be divided in half.
母乳育児中に鎮痛剤を飲むことは可能であるという誤解がありますが、投与量は半分に分けられるべきです。

That is a very popular misconception.
これは非常に人気のある誤謬である。

However, it is a misconception: the objects of the solar system are relatively close but it is sometimes very hard to detect them.
しかし、それは誤解です。太陽系の対象物は比較的近いものですが、それらを検出することは時には非常に困難です。

This is a very popular misconception.
これは非常に人気のある誤謬である。

There's a lot of misconception about cancer.
がんをめぐっては様々な誤解があります。

That is yet another very popular misconception.
これは非常に人気のある誤謬である。

There is much misconception about karma.
カルマについては、さまざまな誤解があるようです。

But that is this industry's misconception.
この業界の誤った定説です。

Many people have a misconception about forgiveness.
多くの人が赦しについて勘違いしています。

Falsely or, in fact, we include contents of misconception.
虚偽または事実誤認の内容を含むもの。

Glad to have that misconception corrected.
間違った思い込みが訂正されてよかったです。

Nope, this is a common(but understandable) misconception.
いいえ、これは一般的な（しかし理解できる）誤解です。

There's this common misconception that people have.
これは、人々が持っている一般的な誤解です。

Since then, much has been done to correct this misconception.
そして、その誤解を訂正する内容のやり取りが多く行われている。

But I think this is a misconception about education.
私は、それは教育に対する誤解だと思うのです。

It's time to change that misconception.
今こそ、その誤解を改める時です。

Let's take a look at each misconception in more detail.
それぞれの誤解について詳しく見ていきましょう。

It is time to change this misconception.
今こそ、その誤解を改める時です。

I quickly corrected this misconception.
ぼくは、慌ててその誤解を訂正した。

According to the American scientist, this misconception is very dangerous.
アメリカの科学者によると、この誤解は非常に危険です。