MOBILE CARRIER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 携帯電話会社
• 携帯キャリア
• モバイルキャリア
• 携帯電話事業

英語 での Mobile carrier の使用例とその 日本語 への翻訳

Mobile carrier coverage maps.
モバイルキャリアの対応エリアマップ。

Target users by mobile carrier.
携帯電話会社によるターゲティング。

Mobile Carrier Giant AT&T to Enable Crypto Payments….
暗号支払いを可能にする携帯キャリア大手AT&T…。

The flagship store of Hong Kong mobile carrier.
香港モバイルキャリアによるフラッグシップストア。

Ubigi is an official mobile carrier of Apple and Microsoft.
UbigiはAppleとMicrosoftの公式モバイルキャリアです。

SK Telecom is Korea's largest mobile carrier.
SKTelecomは、韓国で最大の携帯キャリアである。

Code and name, mobile carrier information, elevation& usage type.
ョンのコードと名前、携帯電話会社の情報、標高と利用タイプを識。

(This feature must be supported by your Bluetooth device and mobile carrier.).
(この機能は、Bluetooth対応機器および携帯電話会社によってサポートされている必要があります)。

But NTT DoCoMo, Japan's largest mobile carrier, will soon stop selling it.
そしてプロバイダのNTTDocomo、日本の最大のモバイルキャリアは、ぐずぐずするのが嫌いだ。

In addition, we may receive personal data on the email, etc. sender from the mobile carrier.
また、Eメール等送信者の個人データを携帯電話事業者から受領することがあります。

Please contact your mobile carrier and/ or device manufacturer for more information.
詳細な情報に関しては、ご契約携帯キャリア、ご使用機器の製造元にご確認ください。

If you don't see your country on the list, we may not support your location or mobile carrier yet.
一覧に自分の国が表示されない場合は、その場所や携帯電話会社がまだサポートされていません。

In South Korea, the leading three mobile carrier operators are SK Telecom, LG U+, and Olleh.
韓国では、SKTelecom、LGU+、およびOllehの3大モバイルキャリア事業者です。

You understand standard Call, Text Message Rates may apply depending on your mobile carrier.
お客様はお使いのモバイルキャリアによって標準通話、テキストメッセージ料金が適用される場合があることを了承することになります。

AT&T turns into the first major U.S. mobile carrier to provide a cryptocurrency payment option to customers.
AT&Tは、暗号通貨の支払いオプションを顧客に提供する最初の米国の主要携帯電話会社となりました。

If successful, the purchase of T-Mobile would make SoftBank the world's second largest mobile carrier.
もしこのT-Mobileの買収が実現すると、ソフトバンクは中国移動についで世界第２位の携帯会社となります。

Depending on the rate plan of the subscriber's mobile carrier, the rate may not be cost-saving(as of April 2014).
年4月現在）ご利用になる携帯キャリアの料金プランによっては、お得にならない場合があります。

ID Net Payment is an IC card type E-money service, operated by NTT Docomo, the largest mobile carrier in Japan.
IDネット決済は、国内最大の携帯電話会社NTTドコモの運営するICカード型の電子マネーです。

KT Corp, South Korea's second-largest mobile carrier, is actively experimenting with blockchain technology these days.
韓国第2位のモバイル通信事業者であるKTCorpは、最近、ブロックチェーン技術を積極的に試しています。

Softbank Payment Service handles various payment methods such as credit card, convenience store, mobile carrier, pre-paid card, and electronic money.
ソフトバンク・ペイメント・サービスの決済代行サービスは、クレジットカード、コンビニ、携帯キャリア、プリペイドカード、電子マネーなど多彩な決済方法に対応いたします。

NTT Docomo, Japan's biggest mobile carrier, said it had not received any reports of misuse of fingerprint data on customers' devices.
日本最大手の携帯電話会社NTTドコモは、顧客の端末から指紋データを悪用された報告は受けていないと述べた。

DoCoMo dTV and asked, DoCoMo users only of service things, and all dTV mobile carrier regardless of the available.
ドコモのdTVと聞くと、ドコモユーザーだけのサービスなのかなと思いやすいですが、dTVは携帯キャリアにかかわらず利用可能です。

Japanese mobile carrier Softbank announced today that it expects the deal to close on Wednesday, July 10th after nine months of various obstacles.
日本のモバイル通信会社、Softbankは、今日（米国時間7/8）、9ヵ月にわたり様々な障壁を越え、7月10日水曜日に契約を完了する予定であることを発表した。

Virgin Mobile worked with Apple to become the newest mobile carrier to sell its service in Apple stores.
VirginMobileは、自分たちのサービスをAppleストアで販売する最新の携帯通信業者になるため、Appleと仕事をしてきた。

It is said KDDI had been eyeing a sizable corporate buyout within the information-communication sector after being beat to the punch by SoftBank in the attempt to acquire mobile carrier eAccess some years ago.
数年前、モバイルキャリアのイーアクセス買収を試みたソフトバンクに競り負けてからというもの、KDDIは情報通信業界で相応の規模の企業買収を模索してきたと言われる。

Kai, the iconic white dog featured in TV commercials for mobile carrier SoftBank Corp., died of natural causes on Thursday.
カイは、携帯電話会社のソフトバンク（SoftBankCorp.）のTVコマーシャルに登場する白い看板犬で、6月28日に老衰で亡くなった。

South Korea's leading mobile carrier KT unveiled what it called the world's first blockchain-based commercial network on Tuesday, and announced its aim to create the most trusted network for individual users and businesses.
韓国の大手移動通信事業者KTは、火曜日に世界で初めてブロックチェーンベースの商用ネットワークと呼ばれるものを発表し、個々のユーザーや企業にとって最も信頼できるネットワークを目指すことを発表しました。

Registration data can come from all types of user-created accounts, from a mobile carrier to your favorite online retailer.
登録データは、あなたのお気に入りのオンライン小売業者に携帯通信会社からのユーザーが作成したアカウントのすべてのタイプから来ることができます。

Target by mobile carrier: If you are a mobile carrier advertiser, consider using carrier targeting to create more efficient campaigns by targeting your customers or customers on other networks.
携帯電話会社によるターゲティング:広告主様が携帯電話会社の場合は、携帯電話会社によるターゲティングを使って自社のお客様をターゲティングしたり、他の携帯電話会社のお客様をターゲティングすることで、キャンペーンを最適化することをおすすめします。

If you're not receiving the verification text, you may want to contact your mobile carrier to ensure that"Message Blocking" is disabled.
認証メッセージが届かない場合は、携帯電話通信業者に連絡し、メールブロック(受信拒否)が無効であることを確認してください。