MONETARY POLICY DECISIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 金融政策決定

英語 での Monetary policy decisions の使用例とその 日本語 への翻訳

Study on monetary policy decisions·.
金融政策決定の考察＞。

The Federal Reserve keeps a close eye on these figures while making its monetary policy decisions.
連邦準備制度理事会は、金融政策の決定をしつつ、これらの数値を緊密に注視しています。

Which monetary policy decisions are taken.
金融政策の方針が決定されます。

The Bank of England's officials closely watch these figures before making their monetary policy decisions.
イングランド銀行の当局者は、金融政策の決定を行う前に、これらの数値を注意深く監視しています。

As far as the foolishness of placing complex monetary policy decisions in the hands of politicians- I couldn't agree more.
複雑な通貨政策の決定を、政治家たちの手にゆだねる愚かさについてですが、私が賛成できないことは、もっとです。

An economic calendar is used by investors to monitor market-moving events, such as economic indicators and monetary policy decisions.
投資家は経済指標や金融政策決定などの市場を動かすイベントをモニターするために経済カレンダーを使います。

This complicates monetary policy decisions and undermines the range of institutional solutions that have been proposed by academics.
こうした状況は金融政策決定を複雑化させるとともに、学識者らが提案している一連の制度的な解決策の意義を損なうことになる。

An economic calendar is used by investors to monitor market-moving events, such as economic indicators and monetary policy decisions.
経済カレンダーは、経済指標や金融政策決定などの市場を動かすイベントを監視するために投資家によって使用されます。

Meanwhile, several Fed officials have voiced concerns about having to make monetary policy decisions without key information, including the bank's preferred measure of inflation.
複数のＦＲＢ当局者は、中銀が重視するインフレ率などの重要情報抜きで金融政策を決定しなければならないことに懸念を表明している。

This document contains commentary on the overall performance of Canada's economy and offers clues about future monetary policy decisions.
この声明には、カナダ経済の全体的なパフォーマンスについての詳細、コメントが含まれており、将来の金融政策決定に関するヒントを提供します。

Although there is no need to preclude the possibility of ad hoc meetings, monetary policy decisions should in principle be made at the regular meetings in keeping with the purpose of the new system.
もちろん、臨時会議開催の可能性を排除する必要はありませんが、制度の趣旨からして、金融政策の決定は、定例開催日に行うことが原則となりましょう。

Jump to navigation Jump to search An economic calendar is used by investors to monitor market-moving events, such as economic indicators and monetary policy decisions.
投資家は経済指標や金融政策決定などの市場を動かすイベントをモニターするために経済カレンダーを使います。

Moreover, the economic forecasts that form the basis of monetary policy decisions cannot be neatly summarized in the three figures of real GDP, the domestic corporate goods price index(CGPI), and the CPI excluding fresh food.
また、金融政策運営の判断のベースとなる経済見通しは、実質GDP、国内企業物価指数、消費者物価指数(除く生鮮食品)という3つの計数に集約できるものではありません。

Jump to navigation Jump to search An economic calendar is used by investors to monitor market-moving events, such as economic indicators and monetary policy decisions.
経済カレンダーは、経済指標や金融政策決定などの市場を動かすイベントを監視するために投資家によって使用されます。

Along these lines, monetary policy decisions nowadays typically arise from the deliberation and vote of a committee, like the Federal Open Market Committee(FOMC) of the Fed, the Governing Council of the ECB or the Monetary Policy Committee(MPC) of the Bank of England.
この命題に従い，今日において金融政策の決定は一般的に委員会における討議と投票によってもたらされており，その例として連邦公開市場委員会（FOMC），欧州中央銀行理事会，イングランド銀行金融政策委員会（MPC）が挙げられる。

In the grand scheme, central bank independence is relatively new- the idea gained steam in the 1970s- but has proven a valuable, stabilizing force for countries seeking politics-free monetary policy decisions.
大きく見れば中央銀行の独立性は比較的新しく、1970年代に有力となった考え方であるが、政治から自由な金融政策決定を追求する国々にとっては安定をもたらす貴重な力となってきた。

Therefore, regardless of whether experimental types of monetary policy measures were introduced or not, explaining the intentions of monetary policy decisions to markets and to the public at large, or in other words, fulfilling their accountability obligations became a key challenge for central banks.
このため、実験的な金融政策を採用する場合でも採用しない場合でも、金融政策決定の意図を市場や国民にどう伝えていくか、換言すれば、説明責任をどのように果たしていくかが大きな課題となりました。

At the same time, we the Policy Board members conduct our daily duties by fully recognizing the responsibility that we-- who are not chosen by election-- are granted considerable authority to make monetary policy decisions, which significantly affect people's lives.
他方で、選挙で選ばれていない政策委員が、国民生活に大きな影響を与える金融政策決定という大きな権限を与えられていることの重みを十分に認識したうえで、私たちは日々の職務に取り組んでいます。

Regarding economic activity, a front-loaded increase and subsequent decline in demand prior to and after the consumption tax hike are expected. In making future monetary policy decisions, it is important to assess whether Japan's economy is following the path toward achieving the 2 percent price stability target as expected, after smoothing out related fluctuations in demand.
実体経済の需要面では、消費税率引き上げに伴う駆け込みと反動が予想されますが、今後の金融政策を判断していくうえでは、そうした振れを均したうえで、2%の「物価安定の目標」の実現に向けた道筋を順調にたどっているかどうかが重要なポイントです。

The main purpose of the SPPI is to capture developments in supply-demand conditions for service products provided to business and government through the collection of their prices, thereby serving as an economic indicator used for assessing economic conditions and making monetary policy decisions.
主な目的は、企業間で取引されるサービスに関する価格の集約を通じて、サービスの需給動向を把握し、景気動向ひいては金融政策を判断するための材料(景気動向を測る経済指標)を提供することにある。

In order to better understand why the transition from the Great Inflation to the Great Moderation occurred when it did, two of the authors of this article(Lubik and Matthes) developed a model for analyzing how the Fed sets monetary policy and how these monetary policy decisions relate to economic outcomes.3.
大インフレ期から大平穏期への移行があの時期に起きた理由をより良く理解するために、本稿の著者の2人（ルビックとマッテス）は、FRBがどのように金融政策を設定するか、およびその政策決定がどのように経済的帰結と関連するか、を分析するモデルを開発した*1。

Some of these events have more impact on asset prices than others, but one of the most important is the SNB meeting, and being aware of when these events are going to be held is very beneficial to any Forex investor who wants to adopt an informed strategy. What is the SNB? The SNB is the Swiss National Bank, which is responsible for conducting Switzerland's monetary policy decisions.
こうしたイベントには、ほかのものよりも運用資産価格に大きく影響を与えるものもありますが、最も重要なものの1つがSNB会合であり、こうしたイベントがいつ開催されるのかを認識することは、情報を活用する戦略を採用したいと思う外国為替トレーダーにとって、とても有益です。SNBとは何か。SNBとはスイス国立銀行であり、スイスの金融政策の決定を行う責務を負っています。

Monetary policy decision today.
今日は、金融政策決定会合でした。

Monetary policy decision today.
今日金融政策決定会合だよな。

A monetary policy decision is expected on Friday.
今週は、金曜日に金融政策決定会合があります。

How is Tankan used in the process of monetary policy decision making at the Bank of Japan?
日本銀行の金融政策決定の過程で、短観はどのように使われているのですか。

Extra attention needs to be paid to tomorrow's monetary policy decision by the Bank of Japan.
市場の注目点は、明日の日銀金融政策決定会合だ。

As one of the monetary policy decision makers at the BOJ, I would like to emphasize that the adoption of the 2 percent target signifies a major transition in terms of Japan's historical conduct of monetary policy..
ここで日本銀行の政策決定に携わる一人として、2%目標の採用が日本の金融政策史上において大きな転換を意味することを強調しておきたいと思います。

The Reserve Bank of New Zealand is set to announce its benchmark interest rate and publish a rate statement this week, which outlines economic conditions and the factors affecting the monetary policy decision.
ニュージーランド準備銀行は今週政策金利を発表し、経済状況と金融政策の決定に影響を与える要因を解説する予定だ。