MORAL JUDGMENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 倫理判断
• 道徳的判断を

英語 での Moral judgments の使用例とその 日本語 への翻訳

There are no moral judgments.".
道徳的判断は必要ない」。

Moral judgments are rationally justified.
道徳的判断は合理的である。

Objectivity of Moral Judgments.
道徳判断の客観性についてです。

So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments.
お見せしているのは、前に示した、普通の状態の人間の倫理判断です。

If you have companies making moral judgments on what's good and bad, that worries me a lot," he said.
企業が良いことと悪いことについて道徳的な判断を下しているとすれば、それは私の心配だ」と彼は語った。

The subconscious mind makes no moral judgments.
潜在意識は道徳的判断を行わない。

And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices.
さらに、変えたのは、被験者が自分が何かの行動を選択する時にどうするか、という倫理判断ではありません。

Damage to the prefrontal cortex increases utilitarian moral judgments.".
前頭前野の損傷は、功利主義的な倫理判断を助長する」。

Moral judgments and evaluations are“images” and“fantasies,” says Nietzsche, the mere effects of type-facts about agents(D 119).
道徳的判断や価値評価は「イメージ」や「空想」であり、主体についてのタイプ-事実の結果にすぎないとニーチェは言う（D119）。

Experiments change moral judgments.
実験は道徳的判断を変える。

More recent studies say that children match the adult tendency to balance intentions with results in their moral judgments.
より最近の研究では、子どもは、道徳的判断に関し、意図と結果を調和させる大人の傾向と同じであると言います。

What do we base our moral judgments on.
我々は、何を拠り所にして道徳を判断するのでしょう。

According to Kohlberg, children between from 2 to 10 cite the associated punishments and rewards when making moral judgments.
コールバーグによると、2～10歳の子どもは道徳的判断をする時、罰や報酬を関連付けて考えると言います。

According to the ethical objectivist, the truth or falsity of typical moral judgments does not depend upon the beliefs or feelings of any person or group of persons.
倫理的客観主義者によれば、典型的な倫理判断の真理や偽りは人やグループの信念や感情には依存しない。

Integration of intent and consequence information in children's moral judgments.
その他のタイトル:AStudyofIntegrationofIntentandConsequenceInformationinMoralJudgements。

One of the objections of Subjectivism is the truth or falsity of typical moral judgments does not depend upon the beliefs or feelings of any person or group of persons.
倫理的客観主義者によれば、典型的な倫理判断の真理や偽りは人やグループの信念や感情には依存しない。

CA: Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?
CA：あなたの研究は、教育について、特に次の世代がより公平な倫理判断をできるための推奨策につながるでしょうか？

Up until relatively recently, people thought that young children weren't capable of making proper moral judgments because they don't take certain factors into consideration, such as intentions.
比較的最近まで、小さな子どもは、意図などの特定の要因を考慮できないために、道徳的判断ができないと考えられていました。

Moral judgments are also affected by rights(such as privacy), roles(such as in families), past actions(such as promises), motives and intentions, and other morally relevant features.
倫理的判断は、権利（たとえばプライバシー）、役割（たとえば家族の中での）、過去の行動（たとえば約束）、動機や意図、その他の関連する要素から影響を受けている。

The changes I showed you are impressive to me because of what they tell us about the function of the brain, but they're small on the scale of the moral judgments that we actually make.
ここでお見せした変化は、私にとっては脳の機能を示すものなので印象的なことですしかし実際に倫理判断に与える影響の規模は小さいんです。

Can moral judgments be true or false, or is ethics, at bottom, a purely subjective matter, for individuals to choose, or perhaps relative to the culture of the society in which one lives?
道徳判断は真か偽かであり得るだろうか？あるいは、倫理学とは根本的には純粋に主観的な問題なのであり、個人が選択するものであるか、もしくはその人が暮らす社会の文化によって相対的であるものなのだろうか？

In many cases, moral judgment is determined primarily by intention; however, when intention and outcome are in conflict, moral judgments are normally made by considering both factors.
多くの場合、道徳的判断は主に意図によって決定されますが、意図と結果が対立すると、道徳的判断は通常、両方の要素を考慮することで下されます。

Our moral judgments and evaluations… are only images and fantasies based on a physiological process unknown to us”(D 119), so that“it is always necessary to draw forth… the physiological phenomenon behind the moral predispositions and prejudices”(D 542).
われわれの道徳的判断と価値評価とは…われわれには知られていない生理的プロセスに基づいたイメージと空想にすぎない」（D119）ので、「道徳的傾向や偏見の背後にある生理的な現象を前面に引きだすことがつねに必要である」（D542）。

These first true"social-media natives" may be different from members of previous generations in how they go about sharing their moral judgments and supporting one another in moral campaigns and conflicts.
彼らは本当の意味での「ソーシャル・メディア・ネイティブ」である初めての世代であり、彼らが道徳的判断を他人と共有しようとする方法や道徳的なキャンペーンや論争においてお互いを支持する仕方は、過去の世代とは違ったものであるかもしれない。

Moral judgment of the child.
子供の道徳的判断。

Is not this a moral judgment?
これは道徳的判断ではないでしょうか？

The moral judgment of terrorists.
テロリストの道徳的判断。