英語 での More interestingly の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, we do things way more interestingly.
いや私達がもっともっとおもしろくしていく。More interestingly is even the long-term trend.
No, we do things way more interestingly.
いや、わたしたちが、もっともっとおもしろくしていく。More interestingly, this result obtained for both male and female job seekers.
さらに興味深いことに、この結果は男性と女性の求職者の両方から得られた。It is lighter since theVietnam War with a rather atypical engraving and, more interestingly, the Canadian production.
More interestingly, they're also willing to look rather silly doing it.
さらにおもしろいことに、彼らはまたそうすることで、むしろ喜んで馬鹿に見えようとする。Perhaps more interestingly, though, is that Gazelle isn't JUST a torrent site.
しかし、さらに興味深いのは、Gazelleが単なるtorrentサイトではないということ。More interestingly, why is ISRAEL not listed as a country supporting the KSA?
Perhaps more interestingly, the author does not appear to understand engineering.".
More interestingly, fMRI tracking showed that they also had fewer thoughts of the images.
さらに興味深いことに、fMRI追跡は、彼らもまた画像の考えが少なかったことを示した。More interestingly, we had left out diabetics, because diabetics already have messed up glucose.
さらに興味深いのは血糖にすでに異常のある糖尿病患者は当初除外していたんですが。More interestingly, the new Apple TV is going to support high-dynamic-range videos.
さらに興味深いことに、新しいAppleTVはハイダイナミックレンジ（HDR）ビデオをサポートする予定のようだ。More interestingly, the installment of some of the explosives near the driver's cabin can also be seen.
さらに興味深いことに、運転席の近くに積載された爆発物の一部も見ることができる。More interestingly, the book demonstrates how easily a prominent analyst can misread the big picture.
さらに興味深いことには、その本は、著名な分析家がどれほど容易に大きな状況を読み間違えうるかを示している。But more interestingly, the thermodynamics of this say, you're never going to get more than 20 percent efficiency.
もっと興味深いことは熱力学の法則によって20％以上の効率を得ることはできませんが。More interestingly, courts found simple fraudulent charges on a credit card weren't enough to warrant damages.
さらに興味深いことに、裁判所は、クレジットカードの簡単な不正請求が、損害賠償を保証するには不十分であることを発見しました。Maybe more interestingly, 90 percent of the nervous fibers that connect gut and brain deliver information from our gut to our brain.
多分もっと興味深い事に腸と脳を繋げる神経線維の90％は腸から脳へと情報を届けています。More interestingly, he used the film as a positive force to challenge and attempt to overcome difficulties in his relationship.
さらに興味深いことに、彼は自分が恋愛関係において直面している困難に挑み、克服するための推進力として、この映画利用した。More interestingly, the thinnest part of the aurora is about 0.6 km, thinner than any scattering-type aurorae reported in the past.
さらに興味深いのは、最も薄いところで約0.6kmと、これまで報告されてきたどの散乱型オーロラよりも薄いことです。More interestingly, it was found that the oxygen reduction reaction(ORR) catalytic activity changes irregularly as each platinum atom was added.
さらに興味深いことに、白金原子一つ加わるごとに触媒活性が不規則に変化するという結果が得られた。More interestingly, it also opens up Salesforce to competition with the likes of Shopify, Amazon, eBay and its former service Magento.
さらに興味深いことは、SalesforceがShopify、Amazon、eBayとeBayが以前手がけていたMagentoといった企業と競合することだ。More interestingly, though, the researchers found that the pain score was closely tied to participants' preconceptions of what would be more painful.
さらに興味深いことに、痛みのスコアは、痛みに対する被験者の先入観と密接な関係があることがわかったのです。More interestingly, they found coordinated decreases in activity between these parts of the brain and a group of brain areas known as the default network.
さらに興味深いことに、これら領域と、デフォルトネットワークとして知られる領域群は協調して活性が低下することがわかった。More interestingly, it gave us a first look at an Islamic State unit that would participate in nearly every major Islamic State offensive throughout 2014.
もっと興味深いことに、それは2014年中にあったほぼ全てのISの主要な攻勢に参加したであろう部隊の姿を初めて我々に見せた。More interestingly, though, the researchers found that the pain score was closely tied to participants' preconceptions of what would be more painful.
さらに興味深いことに、研究者たちは、痛みのスコアが、参加者たちにもともとある痛みに対する先入観と密接に関係していることを発見しました。More interestingly, the toolbar of each browser app now has a button that you can click to open the current document in its native app on the Mac.
より興味深いのは、個々のブラウザーアプリのツールバーには、今やクリックすると現在の書類をMac上のそのネイティブアプリで開くことが出来るボタンが追加されたことである。A lot more interestingly, it gave us a very first look at an Islamic State unit that would participate in practically every major Islamic State offensive throughout 2014.
もっと興味深いことに、それは2014年中にあったほぼ全てのISの主要な攻勢に参加したであろう部隊の姿を初めて我々に見せた。More interestingly, as the first paradise in the Chinese-speaking region, there are different celebrations that combine traditional Chinese festivals, such as the Lunar New Year.
さらに興味深いことに、中国語圏の最初の楽園として、旧正月などの伝統的な中国のお祭りを組み合わせたさまざまなお祝いがあります。More interestingly, Abu Hamza would also appear in a photo report along with his T-72'Ural' in the town of Akhtarin, captured by the Islamic State on the 14th of August 2014.
さらに興味深いことに、アブ・ハムザは2014年8月14日にISに占領されたアクタリンの町で彼のT-72「ウラル」と一緒に写真レポートに写っていた。And more interestingly, in certain caves of the caves the sedimentary formations are covered by a crystalline layer, indicating that after drying, these chambers returned to flood completely, or at least partially.
さらに興味深いことに、ある洞窟のある洞窟では、堆積層は結晶層で覆われており、乾燥後、これらの室は完全に、あるいは少なくとも部分的に洪水に戻ったことを示しています。
