MULTIPLE CUSTOMERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 複数の顧客
• 複数のお客様を
• 複数のカスタマーを

英語 での Multiple customers の使用例とその 日本語 への翻訳

Compare prices on offers made to multiple customers.
複数の顧客にオファーした価格の比較。

As such, multiple customers are sharing the same piece of application and database.
このように、複数の顧客は、アプリケーションとデータベースの同じ部分を共有しています。

A single SLA may cover multiple services or multiple customers.
一つのSLAで、複数のサービス又は複数の顧客に対処してもよい。

Multiple customers have started designing products with these easy to use PDKs and iPDKs.
複数のお客様はこれらの簡単に使うことができるPDKとiPDKを用いて、製品の設計を開始しています。

Note that a single SLA may cover multiple IT Services or multiple customers.
一つのSLAで、複数のサービス又は複数の顧客に対処してもよい。

Multiple customers using the tool are already benefiting from better yields with these new 3D devices.
すでに複数のお客様がこの装置を利用して、新しい3Dデバイスにおける歩留まりを高めています。

Every customer can have multiple orders, but an order can't have multiple customers.
どの顧客も複数の注文を持つことができますが、1つの注文が複数の顧客を持つことはできません。

The Cortex-A35 has been licensed to multiple customers with devices expected by the end of 2016.
Cortex-A35は複数の顧客企業にライセンス供与されており、2016年末までに搭載デバイスが登場する見込み。

The multi-touch foil responds to 32 individual touches at the same time, allowing you to engage multiple customers simultaneously.
マルチタッチフォイルは同時に32個のタッチに反応し、同時に複数の顧客に取り組むことができます。

Gorilla Glass 6 is currently‘being evaluated by multiple customers' and will hit the market in the next few months.
なお、「GorillaGlass6」は、現在複数の顧客による評価が行なわれており、今後数カ月中に市場に登場する予定としています。

Each instance is multi-tenanted, so partners can stand up one instance and use it to support multiple customers,” said Forger.
各インスタンスはマルチテナントされているため、パートナーは1つのインスタンスを立ち上げ、複数のお客様のサポートに使用できます。」と、Forgerは述べています。

Maintain formulations for multiple customers, efficiently manage your warehouse, and enforce process controls that meet quality control standards.
複数の顧客向けの製法を管理し、倉庫を効果的に管理し、品質管理基準を満たすプロセス制御を実施します。

And this newly introduces Gorilla Glass 6 is currently being evaluated by multiple customers and expected to reach the market in the next several months.
なお、「GorillaGlass6」は、現在複数の顧客による評価が行なわれており、今後数カ月中に市場に登場する予定としています。

The company had tested the trucks in Arizona and had begun to use its autonomous truck fleet to move freight across the state for multiple customers.
Uberはアリゾナ州でトラックをテストし、自社の自動運転トラックを使用して、複数の顧客のために同州内で貨物を輸送する取り組みを開始していた。

Corning Gorilla Glass 6 is currently being evaluated by multiple customers, and expected to reach the market in the next several months.
CorningGorillaGlass6は、現在複数の顧客による評価が行われており、今後数カ月中に市場に登場する予定です。

With the Exchange Online hosted plans described in this document, email is hosted on servers that support multiple customers simultaneously.
このドキュメントで説明するExchangeOnlineのホスト型のプランでは、電子メールは、複数のカスタマーを同時にサポートするサーバー上でホストされます。

Corning Gorilla Glass 6 is currently being evaluated by multiple customers and is expected to reach the market in the next several months.
なお、「GorillaGlass6」は、現在複数の顧客による評価が行なわれており、今後数カ月中に市場に登場する予定としています。

With the Lync Online multi-tenant hosted plans described in this document, Lync is hosted on multi-tenant servers that support multiple customers simultaneously.
このドキュメントで説明するExchangeOnlineのホスト型のプランでは、電子メールは、複数のカスタマーを同時にサポートするサーバー上でホストされます。

Gorilla Glass 6 is in production now and is being evaluated by multiple customers and is expected to reach the market in the next several months.
CorningGorillaGlass6は、現在複数の顧客による評価が行われており、今後数カ月中に市場に登場する予定です。

Manage the needs of multiple customers within a single system, generate customer specific documents, and meet production demands with MRP scheduling tools.
単一システム内で複数の顧客のニーズを管理し、顧客固有の文書を生成し、MRPスケジューリングツールを使用して生産需要を満たします。

Gorilla Glass 6 is in production now and is being evaluated by multiple customers and is expected to reach the market in the next several months.
なお、「GorillaGlass6」は、現在複数の顧客による評価が行なわれており、今後数カ月中に市場に登場する予定としています。

Maintain required documentation for multiple customers, efficiently manage your production facilities, and enforce process controls that meet quality control standards.
複数の顧客向けの必要文書の管理、生産設備の効果的な管理、品質管理基準を満たすプロセス制御の実施を行います。

Customer isolation allows you to independently provision, manage and monitor multiple customers with strict compliance, reporting and control.
顧客を分類することで、厳格なコンプライアンス、レポート作成、コントロールを実現しながら、複数の顧客を個別にプロビジョニング、管理、モニターすることが可能です。

The Design House caters to multiple customers across the globe by customizing and integrating the IPs, thereby reducing the effort, time to market and cost factors.
同社はIPのカスタマイズやインテグレーションで世界中の多くのお客様の要求に対応して工数の削減、市場投入時間の短縮およびコストの削減に貢献しています。

FormFactor has shipped Harmony one-touchdown WLBI probe cards to multiple customers for reliability testing of leading-edge DRAM devices.
FormFactorは、最先端のDRAMデバイスの信頼性テストのために、ハーモニーのワンタッチダウンWLBIプローブカードを複数の顧客に出荷しています。

Unlike a public cloud that sells its services to multiple customers on the open market, a private cloud is used exclusively by a single organization.
一般市場で複数の顧客にサービスを販売するパブリッククラウドとは異なり、プライベートクラウドは1つの組織によって独占的に使用されます。

In his TechEd presentation Vittorio Bertocci described how ISVs can build SaaS applications that can connect to multiple customers each using Windows Azure Active Directory.
VittorioBertocciは、TechEdで行ったプレゼンテーション(英語) の中で、WindowsAzureActiveDirectoryをそれぞれが使用する複数の顧客に対して接続を行うことができるSaaSアプリケーションの構築方法について述べています。

Corning Gorilla Glass 6 is currently being evaluated by multiple customers, and expected to reach the market in the next several months,” the company said.
なお、「GorillaGlass6」は、現在複数の顧客による評価が行なわれており、今後数カ月中に市場に登場する予定としています。