NAMING CEREMONY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 命名式
• 命名式典

英語 での Naming ceremony の使用例とその 日本語 への翻訳

The Naming Ceremony.
という名の儀式。

It was also worn by her grandson in 1993 at the time of his naming ceremony.
年に命名式をした時に、彼女の孫も着用しました。

(5) Koala Naming Ceremony.
コアラ命名式。

Naming Ceremony of Inamori Forum Kyoto Prize at Oxford.
InamoriForumネーミングセレモニーKyotoPrizeatOxford授賞式・。

Cunard's director of communications, Eric Flounders, said organizers of the naming ceremony were"mindful" of the tragedy.
Cunardの広報部長EricFloundersは、命名式の企画者はその悲劇のことを「心に留めていた」と話した。

The naming ceremony is today.
今日、命名式典が行なわれたようです。

Then, this day, at Heathrow airport(LHR), Princess Diana was invited, A naming ceremony is held. And it was named with"Lady in Red".
そしてこの日、ヒースローでは故ダイアナ皇太子妃(当時)を招待して命名式が開かれ、「LadyinRed」と命名されたのです。

A Ghanaian naming ceremony usually happens when a child is born.
インドでは、'naamkaran'として知られている命名式は通常子供の誕生後に行われます。

He gave me some great gifts, things that had great meaning to him including making me one of the Kayapo people with a naming ceremony.
彼は自分自身にとって大きな意味を持つ素晴らしい贈り物の数々を私にくれましたが、そのひとつとして、名づけの儀式を行って、私をカヤポ族の仲間に加えてくれました。

The ship's naming ceremony is scheduled for May 20, 2016, in Rotterdam, the Netherlands.
この船の正式な命名式は、オランダのロッテルダムで、2016年5月21日の予定のままだ。

Singapore-based containership operator Pacific International Lines(PIL) said that a naming ceremony of Southern Pearl had taken place at Taizhou Kouan Shipyard in China.
シンガポールに本拠を置くコンテナ船オペレーターパシフィック・インターナショナル・ライン（PIL）は、南パールの命名式が中国の泰州クアン造船所で行われたと述べた。

The naming ceremony was graced by PDL board of directors, together with the Godmother of Southern Pearl, Lucy Bladinières.
命名式はPDLの取締役会とサザンパールのゴッドマザー、ルーシーBladinièresと一緒に祝福されました。

A three-day public celebration, hosted at the shipyard by British Antarctic Survey and Cammell Laird, will follow the naming ceremony and aims to inspire and inform people about polar science, engineering and technology.
BritishAntarcticSurveyとCammellLairdによって造船所で開催される3日間の一般的なお祝いは、命名式に従い、極地の科学、工学、技術について人々に刺激を与え、知らせることを目的としています。

The naming ceremony for moscovium, tennessine, and oganesson was held on 2 March 2017 at the Russian Academy of Sciences in Moscow.
モスコビウム、テネシン、オガネソンの命名式典は、2017年3月にモスクワのロシア科学アカデミーで行われた。

On October 18, before the delivery, the naming ceremony was held at Hudong. As a crowd of well-wishers looked on, the vessel received the name CESI Gladstone.
竣工に先立ち、10月18日にHudong社にて命名式が執り行われ、多数の関係者の出席の下、"CESIGLADSTONE"と命名されました。

The naming ceremony is held to help the thetan, the spiritual being, identify with his new body and to formally introduce him to his parents and family and friends.
命名式は、セイタンが自分の新しい身体を認識し、自分の両親や家族や友人に正式に紹介するのを助けるために行われる。

Hapag-Lloyd Cruises recently announced that the naming ceremony for the HANSEATIC nature- the sister ship of the HANSEATIC inspiration- will be held in Hamburg on 12 April 2019.
Hapag-LloydCruisesは最近、2019年4月12日にハンツバッハでHANSEATICの命名式（HANSEATICインスピレーションの姉妹船）が開催されると発表しました。

At the naming ceremony held on March 9 and attended by members of Kobe Steel, President and CEO Hiroya Kawasaki of Kobe Steel named the ship Asahi Maru, and his wife cut the ribbon.
同年３月９日の命名式では神戸製鋼所殿関係者の皆様にご臨席を賜り、川崎博也代表取締役会長兼社長により「旭丸」と命名いただき、同ご令室により支綱切断が行われました。

In 2012 when the naming ceremony was held grandly in Russia for element 114 and element 116, it was President Tatsumi who made the announcement.
年にロシアで大々的に行われた「フレロビウム」(114番)、「リバモリウム」(116番)の命名式典では、巽会長が命名宣言を行った。

The spectacular naming ceremony took place at the completely sold-out AIDA Open Air at the Meyer Werft shipyard in Papenburg, attended by 25,000 spectators.
華麗な命名式は、完全に売り切れたAIDAオープンエアのPapenburgのMeyerWerft造船所で行われ、25,000人の観客が出席しました。

In the Scientology naming ceremony, a child formally receives his or her new identity, is introduced to their parents and godparents and is resoundingly welcomed to the congregation.
サイエントロジーの命名式で、子供は自分の新しいアイデンティティーを正式に受け取り、その両親と名付け親に紹介され、集まった人々から盛大に迎えられます。

At the naming ceremony held on the day before the delivery, the drillship was named Etesco Takatsugu J. NYK director and managing corporate officer Hitoshi Nagasawa participated in the ceremony..
前日に行われた命名式で同船は「ETESCOTAKATSUGUJ」と命名され、当社からは常務取締役経営委員の長澤仁志が出席しました。

The naming ceremony will take place at Fiskerstrand Shipyard in Ålesund, Western Norway, with Minister of Transport and Communications Magnhild Meltveit Kleppa as godmother.
命名式は、西ノルウェーのオーレサンのFiskerstrandShipyard（注、造船所）で、名付け親としてMinisterofTransport andCommunications（＝運輸通信大臣）のMagnhildMeltveitKleppaを迎えて行われる。

On February 21, a naming ceremony was held in Nagasaki at the Koyagi Shipyard of Mitsubishi Heavy Industries Ltd. for a new liquefied natural gas(LNG) carrier that NYK will charter to Mitsui& Co., Ltd. under a long-term contract.
当社が三井物産株式会社（以下三井物産）とキャメロンLNGプロジェクト向けに長期定期用船契約を締結している新造液化天然ガス（LNG）運搬船の命名式が2月21日、三菱重工業長崎造船所香焼工場（長崎県長崎市）で行われました。

Weddings Naming Ceremonies and Sunday Services.
結婚式命名式、日曜サービス）。

All congregational gatherings(including Weddings, Naming Ceremonies and Sunday Services) convene in the new Church of Scientology Hamburg Chapel.
すべての宗教儀式（結婚式、命名式、日曜サービス）が、ハンブルグ・サイエントロジー教会のチャペルにて行われます。

A church handbook compiled by the Mother Church in California also includes instructions for naming ceremonies, weddings, and funerals.
カリフォルニア州の母教会によって編纂された教会のハンドブックには、命名式、結婚式、葬儀のための指示も含まれる。