NEW GUIDANCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 新しいガイダンス
• 新しい指針を
• 新たな指針を
• 新しい指導を
• 新たな指導

英語 での New guidance の使用例とその 日本語 への翻訳

The new guidance aims to:.
新指針の目標：。

Pesticides and bees: EFSA finalises new guidance.
農薬とハチ：EFSAは新しいガイドラインを完了。

Read the new guidance.
新しい指針を熟読下さい。

This new guidance will be included in the new Safety Management Annex-- Annex 19.
この新しい指針は、新たな安全管理の付属書（付属書19）に含まれる事になって居る。

F-1 student on OPT should follow the new guidance of USCIS.
OPTのF-1生徒は、USCISの新しいガイダンスに従うべきです。

IMS supports new guidance on glucocorticoid use.
IMSはglucocorticoid使用の新しい指導をサポートします。

The American Society for Reproductive Medicine's(ASRM) ethics committee recently released new guidance The guidance….
アメリカ生殖医療学会（ASRM）倫理委員会は最近、新しいガイダンスをリリースしましたガイダンス…。

Mr Worf. analysing your new guidance system. I think that you should consider.
新誘導システムを分析しておくといいウォーフ。

New Guidance for Healthcare Professionals Dealing with Dying Patients New advice has been issued to help health and social care workers deliver"a good death" for patients who are dying.
死ぬ患者を扱う医療従事者のための新しいガイダンス新しいアドバイス健康と社会福祉の労働者が死ぬ患者のために「良い死」をもたらすのを助けるために発行されています。

World Health Organization issues new guidance on dietary salt and potassium.
WHO（世界保健機構）ウェブサイト「newguidanceondietarysaltandpotassium」。

The DFS' new guidance adds to New York's BitLicense framework, which was rolled out in 2015.
DFSの新しいガイダンスは、2015年に施工が許可されたニューヨークのBitLicenseフレームワークをベースにしています。

Now, our most important goal is to securely meet the new guidance,” stated Klaus Rosenfeld, CEO of Schaeffler AG.
現在の最重要目標は、新しい指針を確実に達成することです」と、シェフラーAGの最高経営責任者（CEO）であるクラウス・ローゼンフェルドは述べています。

So with the new guidance from EASA, they can simply skip the process altogether.
したがって、EASAからの新しいガイダンスでは、プロセスを単純にスキップすることができます。

Our legal and policy experts have closely analyzed the requirements of the GDPR and continue to monitor new guidance on best practices for implementing the requirements of the GDPR.
当社の法務およびポリシーの専門チームは、GDPRの要件を綿密に分析し、GDPRの要件を実施するためのベストプラクティスに関する新しい指針を継続的にモニタリングしています。

In addition, new guidance on prudent use of rabies immunoglobulin(RIG) is provided.
また、狂犬病・免疫グロブリン（RIG）の慎重な使用に関する新しいガイダンスが示されています。

Already, The Weather Company analyzes more than 100 terabytes of third-party data daily, and businesses around the world use its regional models to get new guidance every three hours.
既にTheWeatherCompanyは毎日、サードパーティーから提供された100テラバイト以上のデータを分析しており、世界中の企業が同社の地域モデルを用いて3時間ごとに新たなガイダンスを得ている。

We will also work to develop new guidance documents to assist sponsors interested in developing and using RWE.
また、RWEの開発と使用に関心のあるスポンサーを支援するための新たな指導文書の作成にも取り組んでいる。

This new guidance still falls absurdly short of what's needed to keep kids healthy, especially during flu season.
この新しい指針も、特にインフルエンザの季節に子供たちの健康を維持するに必要な量にははるかに及ばず、不条理に低い量です。

The AzureCAT patterns& practices team has published new guidance on designing, building, and operating microservices on Azure.
AzureCATパターンとプラクティスチームが、Azureでのマイクロサービスの設計、構築、運用というマイクロサービスに関する新しいガイダンスを発表。

When NIST issued new guidance recommending no further use of this algorithm in September 2013, we adhered to that guidance, communicated that recommendation to customers and discussed the change openly in the media.
年9月にNISTがこのアルゴリズムの使用を推奨しない新しいガイダンスを発行したとき、私たちはそのガイダンスを支持し、その勧告を顧客に伝え、その変化をメディアで公然と議論した。

According to the website of the Office of Information and Regulatory Affairs, the White House received a new guidance report from the U.S. Food and Drug Administration, on Monday, to consider a potential ban on the flavors for vapes.
情報規制局のウェブサイトによると、月曜日にホワイトハウスは、風味付けされた蒸気の禁止の可能性に関する食品医薬品局からの新しいガイダンスを受けました。

According to EASA, the new guidance is meant to bring aircraft device use in line with other travel options, such as trains, and is a regulatory step towards gate-to-gate telecommunications.
EASAによると、この新しいガイダンスは、列車などの他の旅行オプションに沿った航空機デバイスの使用をもたらすことを意図しており、ゲートからゲートへの通信への規制段階です。

The introduced bill has the potential to provide new guidance to the SEC and improve the situation of many projects that have already conducted ICOs.
提出された法案は、SECに新たな指針を提供し、既にICOを実施している多くのプロジェクトの状況を改善する可能性があります。

Tump administration's new guidance can stop the upward trend due to the scrutinizing regulations and red tapes.
TumpAdministrationの新しいガイダンスは、厳しい規制と赤いテープのために上昇傾向を止めることができます。

The Department of Justice and the Department of Education issued new guidance Wednesday evening rolling back the policies, citing a need to further consider the legal issues.
司法省と教育省は、法的問題をさらに検討する必要性を指摘し、水曜日の夕方に新しいガイドラインを発表した。

Therefore, the Board has proposed new guidance to help companies disaggregate information in the most useful way for investors.
したがって、当審議会は、企業が情報を投資家にとって最も有用な方法で分解することに役立つ新たなガイダンスを提案しました。

As it is a school under the new guidance method, namely surf coaching, you can enjoy different feelings in terms of safety, improvement and guiding quality.
サーフコーチングという新しい指導方法のもとに行われるスクールなので、安全面向上質共に違った感じを味わえる。

At Budget 2012(PDF) we announced new guidance on the General Anti-Abuse Rule(GAAR), following recommendations from a report into tax avoidance(PDF) led by Graham Aaronson in 2011.
予算2012（PDF）で、私達は、2011年にグラハムアーロンソン率いる租税回避（PDF）のレポートの勧告に続いて一般的なアンチ乱用ルール（GAAR）に関する新たな指針を発表しました。