英語 での No software の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If there is no software.
あとソフトがない場合は。No software to install….
ソフトをインストールし…。There Is No Software.”.
というのは「ソフトがない。No software to download,….
どのソフトをダウンロードす…。There's absolutely no software.
本当にソフトがない。There's no software for Mac.
Mac向けソフトはありません）。Without hardware, there is no software.
ハードウェアがなければ、ソフトウェアはありません。No software or drivers necessary.
Raw data with minimal or no software adjustment.
ソフトウェアによる補正を最小限に抑えた実データを提供。No software download required.
いいえソフトウェアは必要ありません。Simple, easy to use, no software or drivers needed.
No Software Installation Required.
ソフトウェアのインストール不要。There is nothing to buy, no software to install.
購入するものはなく、インストールするソフトウェアはありません。No software installation necessary.
ソフトウェアのインストール不要。It has a straightforward signal chain and requires no software coding.
シンプルなシグナル・チェーンを備えており、ソフトウェアのコーディングは不要です。No Software Installation Required.
ソフトウェアのインストールは不要。Fully self-contained, no software to install, no network to configure.
自己完結型、インストールするソフトウェア、設定するネットワークがない。No software installation necessary.
ソフトウェアのインストールは不要。So I have no software I have used before.
以前から使っているソフトはありません。No software to install or learn.
ないソフトウェアのインストールや、学ぶ！There is no software currently released.
現在公開しているソフトウェアはありません。No software or hardware installations.
ソフトウェアやハードウェアの設置が不要。There is no software without a weak point.".
弱点のないソフトウェアはない」、、、らしい（涙）。No software, No need computer.
ソフトウェアなし、コンピュータなし。There is no software to install, and it is completely free!
インストールするソフトウェアはなく、完全に無料です！No Software, No need computer.
ソフトウェアなし、コンピューター不要。No software or files We are translators too!
ソフトウェアもファイルも不要私達も翻訳者です！No software installation or maintenance is required.
ソフトウェアのインストールやメンテナンスは不要です。No software to install, no programming required.
ないソフトウェアがインストールするには、プログラミングは必要。No software integration effort on the host microcontroller required.
ソフトウェア統合が不要：ホスト・マイクロコントローラーの負担を軽減。
