NURSERY SCHOOLS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 保育園

英語 での Nursery schools の使用例とその 日本語 への翻訳

On-Campus Nursery Schools.
学内学童保育所。

If you have got money to pay famous designers, then create nursery schools.
有名なデザイナーに払う金あるなら保育園作れよ。

Their children's nursery schools and kindergarten's meals are increasing.
大変有難いことに、弊社にご自身のお子様が通う保育園や幼稚園の給食を。

And those were good nursery schools.
そして、いい学童保育でした。

Advertisement at station, nursery schools, re-usage of vacant houses, and rennovation on properties.
駅広告、保育園、空き家活用、リフォーム事業などを展開。

City riding(Picking up children's kindergartens and nursery schools, shopping etc.).
街乗り（子どもの幼稚園や保育園のお迎え、買い物など）。

By doing so, we suggested that nursery schools become not only for children but also for the central facility of the area.
それにより、保育園は子供のためだけでなく、地域の中心施設になっていくことを提案した。

It is a trend-conscious town surrounded by abundant nature, nursery schools, parks, and small shops.
大自然、保育園、公園、商店などに取り囲まれながらも感度の高い町です。

In an opinion survey on the keeping of animals in nursery schools, many teachers reported that the presence of animals enhanced play and children's other activities, and broadened their interpersonal relationships(Takahashi et al.).
保育園における動物飼育に関する意識調査では、多くの担当者が動物の存在が子どもの遊びや活動、あるいは相互関係の幅を広げると報告している（高橋他）。

Posters and flyers distributed to approximately 38,000 kindergartens and nursery schools throughout the country.
店全国の幼稚園・保育園約38,000所にポスター・チラシを配布。

In this way, accidents sometimes can not be prevented even in kindergartens and nursery schools that are thought to monitor carefully. Children's allergy countermeasures are very difficult.
このように、よく注意して監視していると思われている幼稚園や保育園でも事故が防げないということは、子供のアレルギー対策はとても難しいのです。

April 18 to May 09, 2011: The new posters and leaflets distributed to approximately 36,000 kindergartens and nursery schools throughout the country.
年4月18日〜5月9日全国の幼稚園・保育園約36,000ヶ所に新ポスターとチラシを送付し、周知活動を実施。

This dedicated spray is used in food processing plants, hospitals, nursery schools, etc., and has no harmful effects on the human body.
この専用液は、食品工場、病院、保育所等で使われているもので人体への影響はありません。

Following the eldest daughter 's baby' s return becoming pretty bad, Reflect on how to face your child with your childIt will be… I tried to transfer her eldest daughter to authorized nursery school from April the following year, All nursery schools wanted refused that there is no vacancy.
長女の赤ちゃん返りがかなりひどくなったことを受けて、今までの自分の子どもとの向き合い方を大きく反省することになり…また翌年4月から長女を認可保育園に転園させようとしたのだが、希望する保育園に全て「空きがない」と断られ。

In 2018 as well, we provided gifts of Christmas cakes to local facilities including children's centers, nursery schools, and welfare facilities in the districts of Omori(Headquarters location)*1, Fujisawa, and Tochigi*2.
年も大森地区(本社)※1、藤沢地区・栃木地区※2それぞれ地域の児童センター、保育園そして福祉施設などにクリスマスケーキを寄贈しました。

January 31, 2011: Posters and leaflets distributed to approximately 43,000 kindergartens and nursery schools throughout the country.
約11、000店2011年1月31日全国の幼稚園・保育園約43,000ヶ所にポスターとチラシを配布。

By the way, in my case, when I usually use a car, 1 city riding(Picking up children's kindergartens and nursery schools, shopping etc.) 2 highway driving(Mid distance travel within 100 km of return) It is.
ちなみに私の場合、普段クルマを使う場面は、1街乗り(子どもの幼稚園や保育園のお迎え、買い物など)2高速道路走行(往復100km以内の中距離移動)だ。

Therefore, we held a project this time to collect from all the participants picture books from their respective countries that were donated to nursery schools in the disaster-stricken areas.
そこで、今回は参加者全員に、国から絵本を持ってきてもらい、被災地の幼稚園へ寄贈するプロジェクトを行いました。

I tried to transfer her eldest daughter to authorized nursery school from April the following year, All nursery schools wanted refused that there is no vacancy.
また翌年4月から長女を認可保育園に転園させようとしたのだが、希望する保育園に全て「空きがない」と断られ。

They produce an interactive program, called"Everyone's Concert," with live music by professional musicians at kindergartens or nursery schools in order to nourish their sensibility.
プロの音楽家による参加型プログラム「みんなのコンサート」を幼稚園や保育園で実施し、子どもたちの心を育てる活動を行っています。

(Management of Nursery school).
保育所の経営・管理）。

They're twin ninja nursery school children!
双子のくのいち、幼稚園児!

Nursery school and kindergarten.
保育所(園)と幼稚園。

Nursery school. I love kids.
幼稚園の子供が好きだから。

It can also be called nursery school.
ナーサリー・スクール（nurseryschool）と呼ぶこともあります。

It is now used as a nursery school.
現在は看護学校として使用されています。

There's a nursery school in the neighborhood.
ウチの近所に養護学校がある。

A Nursery School.
を保育園。

Nursery school/ Kindergarten.
保育所・保育園/幼稚園。

Tosho Daini Nursery School.
Piccolonurseryschool東商アソシエート株式会社。