英語 での One inch の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One Inch Princess?
ちよみ）一寸姫さん！Through 6 in one inch increments.
から1インチの増分の6。One inch is now defined as exactly 25.4 mm.
現在は1インチは正確に25.4ミリメートルと定められている。Where are you? One Inch Princess?
どこ？（ちよみ）一寸姫さん。On a hot day the Space Needle expands about one inch.
暑い日にスペースニードルは約1インチ拡大します。Water one inch per week.
週に1インチの水。Waist measurement using one inch wide belt.
つのインチ幅ベルトを使用してウエスト測定。One inch shorter than me. Alexander the great, whose empire stretched from India to Hungary.
インドからハンガリーを跨ぐ帝国のアレクサンダー大王だ…私より1インチ背が低い。NATO will not expand one inch east of Berlin.
NATOは一インチたりとも東に拡大しない。End: Full length, the same color, thick bottom, no dry end,the tip of our hair is one inch more.
端:、同じ色、厚い底、乾燥した端実物大、私達の毛の先端は1インチもっとではないです。Transmission By chain one inch 20A single chain.
伝達鎖によって1インチは20A鎖を選抜します。Roll each ball in the sugar/spice mixture you set aside before andplace them on the baking sheets about one inch apart.
あなたが前に取っておく砂糖/スパイス混合物中の各ボールを転がすと離れて1インチ程度のベーキングシートの上に置きます。By late 1842(4 years old),Stratton grew only one inch from when he was six months old.
年後半（4歳）のストラットンの状態は、生後6か月からわずか1センチだけしか伸びなかった。One inch of water floating inside the terminal" was akin to a state of"distress" and an"extreme embarrassment" to the country.
ターミナル内部を漂う1インチの水"は、国家にとり"苦悩の元"の状態で、"極端なきまり悪さ"と類似していました。つの時間1の処置および1のインチの損失。This evening's shadow was one inch to the right of yesterdays, suggesting the sun is moving NORTH.
今晩の影は昨日の右に1インチであった、太陽が北に動いていると暗示する。The territory passed down by our ancestors, even one inch cannot be lost…'.
祖先が残した領土は一寸たりとも失うことはできない。Fasten around the waist a one inch(25mm) wide belt making sure that it is horizontal and not dipped down in front.
ウエストのまわりで1インチ(25mm)広いベルトを前部で横そして浸されなくてことを確かめる留め。Our boys plaidkilts are made with elastic in the waistband and a one inch hem to make them last longer.
男の子用キルトはウェストバンドにゴムを使用しており、長く使えるよう裾を１インチとっております。In the United States, if at least one inch of snow falls on the morning of December 25, it gets labeled as a“White Christmas.”.
まずはアメリカです、12月25日の朝に1インチ以上の雪が積もっていればホワイトクリスマスと称して良いそうです。Since they possess a thinner consistency,you can use a 23-guage needle with a length of one inch in your water-based steroids cycle.
薄い一貫性を所有しているので,23ゲージの針を使用すると、1インチの長さで、水ベースのステロイドサイクル。We cannot lose even one inch of the territory left behind by our ancestors… What is other people's we do not want at all.”.
祖先から受け継いだ領土は一寸たりとも失うことはできない」とした上で、「ほかの人々のものは我々は全く望んでいない」＜上記より抜粋＞。It was notsurprising that my daughter didn't want me stepping one inch closer to the oversized red creature with funny hands.
私の娘が私に変な手で特大の赤い生き物に1インチ近づかせたくないと思ったのは当然のことでした。Bush administration and its Secretary of State James Baker kept Reagan's promises to Gorbachev and achieved the reunification of Germany withpromises that NATO would not move one inch to the East.
ブッシュ政権とジェームズ・ベーカー国務長官は、レーガンのゴルバチョフとの約束を守り、NATOは、一インチたりとも東に拡張しないという約束でドイツ再統一を実現した。Next, fold the top of the pants about one inch near the waist and then fold one inch after another.
次に、ズボンの上をウエストの近くで約1インチ折り、次に1インチずつ折りたたみます。This area is located approximately one inch(or 2.5 cm) behind the bridge of the nose.*(see note at bottom of the page) This general area is all that you need to focus on.
この部位は、鼻梁の後ろほぼ1インチ(2.5センチ)に位置しています。*(ページ最後の説明を見てください)この部位は、全部に焦点を当てる必要があります。When Russia agreed to the reunification of Germany,Russia was promised that NATO would not move one inch to the East, but the Clinton regime placed NATO on Russia's borders.
ロシアがドイツ再統一に同意した際、NATOは一インチたりとも東進しないとロシアは約束されたのですが、クリントン政権はNATOをロシア国境に配備しました。But if the dress you recieved differs from the specifications of your order by over one inch, we encourage you to send the dress to local tailor and we would gladly to reimburse for the cost.
しかし場合はドレスあなた受け取っと異なる仕様のあなたの順序によって以上1インチ、私たちはあなたに送信をドレスにローカルテーラーと私たちは喜んでするために返済をコスト。Cut the pattern you made on the fabric andleave at least one inch from the edge of the fabric to the pattern of your pajamas.
あなたが生地に作ったパターンを切り、生地の端からあなたのパジャマのパターンまで少なくとも1インチ残してください。
