ONLINE COMMUNITIES 日本語意味 - 日本語訳

The power of online communities.

オンライン・コミュニティの力。

Online communities are thriving and growing.

しかし、オンラインコミュニティーは繁栄し成長している。

This is why I love online communities!

だから私はオンライン・コミュニティが好き。

Online communities help a great deal in this regard.

ネット社会もこの面ではずいぶん貢献しているのでしょう。

Also, take part in online communities.

オンラインのコミュニティに参加することもおすすめです。

So the traditional media companies, of course,are paying very close attention to these online communities.

従来のメディア企業はこのようなオンライン・コミュニティーにとても関心を持っています。

I don't think online communities are built.

オンラインのコミュニティはまだ構築していません。

Stay connected with Parallels and our online communities.

Parallelsとオンラインコミュニティで繋がりましょう。

Well-known online communities fully booked Aden.

さて、オンラインコミュニティを完全にアデン予約される。

That is why I adore these online communities.

だから私はオンライン・コミュニティが好き。

They understand online communities and they participate in them.

ネット上にコミュニティがあり、そこに参画しているわけです。

Access to participate in our online communities.

オンラインコミュニティへの参加。

But I doubt very much that online communities are a substitute for traditional forms of association.

オンラインコミュニティが伝統的な形態の団体にとって代わることはとても思えない。

Red Pill is a currency designed to enrich online communities.

RedPillはオンラインコミュニティを充実させるための通貨です。

The circulation of your music in online communities is crucial. SoundCloud gives you the sharers edge. shiiiiing.

オンラインコミュニティーでのあなたの音楽を共有させることは非常に重要で、サウンドクラウドはそれにかなり役立ちます。

The Advantages of Market Research Online Communities.

MarketResearchOnlineCommunitiesの頭文字を取ったもの。

Be sure to check out online communities on Facebook, LinkedIn and Reddit to see what others are saying about CompTIA exams.

また、Facebook、LinkedInなどのオンラインコミュニティから、CompTIA認定資格の受験者の皆さんの声を聞くこともできます。

SIOC Semantically- Interlinked Online Communities Project.

SIOCSIOC-OnlineCommunitiesプロジェクト。

Discussions and forums can be a very stimulatingapproach to build a loyal visitor base and online communities.

ディスカッションやフォーラムは、忠実なビジターベースとオンラインコミュニティを構築するための非常に刺激的なアプローチになります。

If this is successful,it could be a model for other online communities in the future," Zuckerberg said.

成功すれば、将来的にはこれが他のオンラインコミュニティーのモデルになる可能性がある」（Zuckerberg氏）。

Online communities typically, for example, on the Internet, have sprung-up to try to connect disparate users in a virtual space.

例えばインターネットにおいて、オンラインコミュニティは、一般的に、仮想空間上の様々なユーザを結びつけようとして生み出されてきた。

Quick photo and video upload to My Nero and other online communities.

マイNeroと他のオンラインコミュニティへの迅速写真やビデオのアップロード。

Human beings are social by nature, and online communities or forums are the latest in a long progression of social organizations created by humankind.

人間は自然によって社会,オンラインコミュニティやフォーラムは、最新の人類によって作成された社会的な組織の進行が早く、。

Jcow makes it easy&interesting to create Social Networks and online communities.

Jcowは、ソーシャルネットワークとオンラインコミュニティを作成するための簡単かつ面白いツールです。

Even in a B2B industry,81% of B2B decision makers use online communities and blogs to help make purchasing decisions.

B2B意思決定者の81％が、購買意思決定にオンラインコミュニティやブログを活用しています。

People may also find support from charitable organizations and online communities.

人々はまた、慈善団体やオンラインコミュニティからのサポートを見つけるかもしれません。

Transparent engagements in the online communities, where your customers already live, provide a credible and direct channel for the answers they need.

すでに顧客が滞在するオンラインコミュニティでの透明性のある対話こそが、顧客が必要な回答を提供できる信頼できる直接のチャネルなのだ。

Get the inside scoop on hashtag parties andhow you can utilize online communities to send traffic to your blog.

ハッシュタグパーティーの内部を手に入れ、オンラインコミュニティを利用してブログにトラフィックを送る方法。

And citizen science suites, like Zooniverse, provide platforms for researchers to develop anddeploy crowdsourced games to massive multi-player online communities.

研究者のプラットフォームとなっていますクラウドソーシングのゲームを開発して大規模なオンラインコミュニティに提供できるのです。

Creatives are also turning to professional online communities, noting inspiration and collaboration and sharing as the top reasons for participating.

クリエイターは専門家同士のオンラインコミュニティにも注目しており、参加する理由としてはインスピレーション、コラボレーション、共有が最上位に挙げられています。