英語 での Option is used の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The'ignorecase' option is used.
検索には'ignorecase'オプションが使われます。When this option is used, however, then no such call is made.
一方このオプションを使用するとこの様な呼び出しは行いません。Let us see how this option is used.
それではどのようにOptionが使われるか例を見てみましょう。When this option is used, all other options are ignored.
このオプションを使用するときには、その他のオプションはすべて無視されます。To respond to this,“Time Stamp” option is used.
これに対応するために、TimeStampオプションを利用します。The'ignorecase' option is used when comparing strings.
文字列を比較するときは'ignorecase'オプションが使われます。The order makes a difference when the-x option is used.
X'オプションが使用されると、この順番は変わってきます。If this option is used all other packaging options are ignored.
このオプションを使用するときには、その他のオプションはすべて無視されます。If you select the Not specified option in this step,no electrical option is used.
このステップで[指定なし]オプションを選択した場合、電気オプションは使用されません。When the real time option is used, the ALLPASS1 signal is output.
リアルタイムオプション使用時には、ALLPASS1の信号が出力されます。Specifies the class name orGUID for a COM class when the Native Provider(COM) option is used.
ネイティブプロバイダー(COM)オプションを使用する場合はCOMクラスのクラス名またはGUIDを指定します。If now option is used, a first time event is generated immediately.
もしnowオプションが使用された場合、初回のtimeイベントが即座に発生します。When the year is ambiguously specified, the date_order option is used to factor the year and day of month parts.
年があいまいに指定された場合、date_orderオプションを使って、年と日の部分を分解できます。If the-L option is used, the pathname printed may contain symbolic links.
Lオプションを使うと、出力されるパス名にはシンボリックリンクが含まれているかもしれません。This bug occurs when load data contains whitespace after KATAKANA andunify_kana option is used for normalizer.
このバグは、カタカナの後ろに空白のあるデータをロードし、ノーマライザーにunify_kanaオプションが使用された時に発生します。If the-j option is used, searches begin at the line immediately after the target line.
Jオプションが用いられている時、検索はターゲット行の直後の行から始まる。The name of the local system defaults to the hostname,with the domain name appended if the\fIdomain\fR option is used.
ローカルシステム名のデフォルトはホスト名であり、\fIdomain\fRオプション使用時にはドメイン名が付加されます。When this option is used all old versions of the log end up in\fIdirectory\fR.
このオプションが使用された場合、古いログは全て\fIdireactory\fR以下に収まる。If the user is logging in as the superuser and the-h option is used,‘‘. rhosts'' processing is still enabled.
ユーザーがスーパーユーザーとしてログインしている場合に、-hオプションが使われると、“.rhosts”による認証処理が行われる。When this option is used, the amount of memory is rounded to the nearest megabyte.
このオプションが使用されると、メモリ量は一番近いメガバイトに切り上げ/下げられます。When any guided auto parallelism option is used, the compiler provides only diagnostic advice.
ガイド付き自動並列化オプションが使用されると、コンパイラーは診断アドバイスのみを出力します。This option is used to set the expire time from a script as if it was done in the interactive editor.
対話エディタからのようにスクリプトから、無効となる時を変更するために、本オプションを使用します。When the punchless plate handling option is used, the leading edge gripper margin is 5 mm and the trailing edge gripper margin is 7 mm.
パンチレス対応オプション使用時は、先端クワエ5mm、後端クワエ7mm。When the-f option is used, the account information must be stored in a specific format.
Fオプション使用時には、アカウント情報は特定の書式で格納する必要があります。If the-a option is used, type prints all of the places that contain an executable named name.
Aオプションを使うと、typeはnameが示す実行ファイルがある場所を全て出力します。When this option is used, messages are sent to standard error instead of to syslog(3C).
このオプションを使用した場合、メッセージはsyslog(3C)ではなく標準エラーに送信されます。When the real time option is used, the ALLPASS1 signal is output in the same manner as the AC output.
リアルタイムオプション使用時には、AC出力同様ALLPASS1の信号が出力されます。When this option is used, your web browser will not note down any history or cache any information on your activity.
このオプションを使用すると、Webブラウザは履歴を記録したり、アクティビティに関する情報をキャッシュしたりしません。LP When the\fIdemand\fR option is used, the interface IP addresses have alreadybeen set at the point when IPCP comes up.
LP\fIdemand\fRオプション使用時は、IPCP起動時にインタフェースのIPアドレスは設定済みです。The cascade option is used to specify the operations that are cascaded to the related objects on the application-level.
アプリケーションレベルで関連オブジェクトにカスケードされるオペレーションを指定するためにcascadeオプションが使われます。
