OUTER FABRIC 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 表地
• 外側の布地
• 外側の生地
• 外布
• 外の生地

英語 での Outer fabric の使用例とその 日本語 への翻訳

The outer fabric, further inward.
A）外側の布地、さらに内側。

Adhere fusible interfacing on the back of the panel and bottom outer fabrics.
側面と底布の外布に接着キルト芯を貼る。

Fold the outer fabric in half and sew both sides.
外布を中表で半分に折り、両脇の辺を縫う。

Some designs come with underarm ventilation zippers and breathable outer fabric like the Spyder charge jacket.
設計によっては脇の下換気ジッパーとスパイダーの充電ジャケットのような通気性の外側の生地を使用しています。

Outer fabric and back fabric stick together.
表地と裏地を重ねるだけでくっつくイージーラッパー。

Align the shape using an iron. Press the outer fabric along with the zipper on the bottom and run stitches.
中布を開き、アイロンで形を整え、外布とその下のファスナーを押さえるように、ミシンステッチをかける。

Outer fabric: outdoor decoration fabric, tightly woven.
表地：堅く編まれた屋外装飾生地。

With the front sides facing each other, put together outer fabric A and B and sew from the armhole all the way around to neckline.
表地Aと表地Bを中表に合わせ、袖ぐり〜衿ぐりをぐるりと縫い合わせる。

Outer fabric material: T/C, CVC, 100% Cotton, Nylon, Water-Proof.
外側の布の材質:T/C、CVC、100%コットン、ナイロン、防水。

With the front sides facing each other, put together outer fabric A and B and sew from the armhole all the way around to neckline.
表地Aと表地Bを中表に合わせ、袖ぐり〜衿ぐりをぐるりと縫い合わせる。縫い代を0。

Fold outer fabric in half. Put the loop in-between the fabric at 11cm from the edge.
表布を中表で半分に折り、端から11cmの位置にループをはさんで、両脇を縫う。

Some Spyder Women Ski Suits designs come with underarm ventilation zippers and breathable outer fabric like the Spyder charge jacket.
いくつかのスパイダー女性スキーのデザインは脇の下換気ジッパーとスパイダーの充電ジャケットのような通気性の外側の生地が付いていスーツ。

Assemble the outer fabric for the robe according to the above steps.
上記の手順に従って、ローブの外側の布を組み立てます。

The first bag is a rectangular-shaped shopping bag with a lining, so you need to prepare not only the outer fabric but also the inner lining for it.
最初のバッグは、裏地付きの長方形の買い物袋ですので、外側の布地だけでなく内側の裏地も用意する必要があります。

Make pockets with outer fabric B and attach them to outer fabric A. 3.
表地Bでポケットを作り表地Aに縫いつける。

The outer fabric of the cover is made by Danish manufacturer Kvadrat. It's a durable material used also for the upholstering of sofas.
カバーの外側生地はKvadrat製で、ソファにも使われる耐久性のある素材。

Durable 600-D Nylon outer fabric- keeps out dust, dirt, and helps prevent dents& dings.
丈夫な600-Dナイロンの外側生地-ほこり、汚れを防ぎ、へこみやへこみを防止するのに役立ちます。

Outer Fabric: 95% Polyester, 5% polyurethane, wadding: 100% Polyester(natural ore containing aura stone), lining: 100% Polyester.
表地:ポリエステル95%・ポリウレタン5%、中わた:ポリエステル100%(天然鉱石オーラストーン含有)、裏地:ポリエステル100%。

In this process, the folds on the outer fabric switches from the mountain fold to valley fold, so make sure to align the crease line.
この時、外布は山折りと谷折りが逆になるので折り目がずれないように気をつける。

The outer fabric is Melton so it is a little heavy, but it has the protection against the cold like heavy outerwear with a sense of security.
表地がメルトンなので、ややずっしりとした重みはありますが、しっかりと安心感のあるヘビーアウターらしい防寒性があります。

Built with flame retardant outer fabric and unflamable internal fabric nomex and neoprene elastic skirt.
難燃性の外側ファブリックとunflamable内部ファブリックノーメックスとネオプレン弾性スカートで構築されています。

The outer fabric, with a design and colors that inspire feelings of foreign lands, utilizes fabric manufactured in China that targeted the Western market.
異国情緒溢れる色と柄の表地は、西洋の市場向けに中国で製作されたテキスタイルを使用している。

Features: Brand: spyder jackets waterproof and breathable fabric for excellent protection against the elements Durable nylon outer fabric with XT coating Spylon coating repels water before it can wet the fabric Insulation is a superior Elastic wrist with adjustable writs strap to kep water and wind out Rubbertec palm for better grip Integrated goggle wipe and soft chamude nose wipe on the thumb of the glove Adjustable wrist strap Everyone knows the Spyder name.
特徴:ブランド:スパイダージャケット要素に対して優れた保護のための防水性と通気性のファブリックXTコーティングを施した丈夫なナイロン外側の生地それは布を濡らす前Spylonコーティングは水をはじく断熱材は、優れている調節可能な令状ストラップ付き弾性手首は、水をKEPアウト巻き取るより良いグリップのためRubbertec手のひら統合されたゴーグルを拭い、ソフトchamudeの鼻は手袋の親指で拭く調節可能なリストストラップ誰もがスパイダー名を知っている。

Now the outer fabric is ready. After making the outer fabric, sew together the outer and lining fabrics at the top opening with the front sides facing with each other.
これで表地の準備は終了です。表生地の準備が終了したら次に、裏地と表地を中表に合わせて口側を縫っていきます。

On the sand-colored outer fabric/ Dekostoff the words stencil(see my other tip"stenciling with Freezer Paper").
砂色の表地/デコストフの言葉原紙（他のヒント「フリーザー紙でステンシルを作成する」を参照）。

Material: Outer fabric 1000d cordura, world-renowned for its lightness and strength, ykk zips, UTX buckles, nylon webbing, 420D nylon lining.
材料:明度および強さのykkのための外の生地1000dのcordura、世界的に有名な、UTX締めます、ナイロンウェビング、420Dナイロンライニングファスナーを締めます。

First, the contents and outer fabric are put into the machine, the contents are wrapped in the outer fabric and divided into the same size.
まず、中身と外側の生地をマシンに入れると、中身が外側の生地で包まれ、同じ大きさに分けられます。

Let the fleece and the outer fabric pinned down, then build together as I do not build with white thread if the fleece is white, use a wire that appears on the white!
フリースは、外側の生地釘付けにし、一緒にビルドフリースは白の場合は、白に表示される線を使用して、私は白い糸でビルドできないよ!

Quilting the outer fabric surface on the SnapPap floor- again right to right here: Now is the outside basket Sewn ready, but the right sides of the fabric are not yet outside….
SnapPap床の外側の布地表面のキルティング-再び右から右へ：今は外バスケット縫製準備はできていますが、生地の右側はまだ外側にありません…。