PERFECT WORLD QUESTS DATABASE 日本語意味 - 日本語訳

Perfect World Quests Database- Quest: 氢Cloud Iron DescriptionGather 5 Cloud Iron.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:クラウドアイロンDescriptionクラウドアイロンを5個集めよう。

Perfect World Quests Database- Quest: aCrazy Stone DescriptionI am happy to see you.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:クレージーロックDescriptionあなたに会えて本当によかった。

Perfect World Quests Database- Quest: BCrazy Stone DescriptionI am happy to see you.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:クレージーロックDescriptionあなたに会えて本当によかった。

Perfect World Quests Database- Quest: The missing child DescriptionFound the missing child.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:はぐれた子供Descriptionはぐれた子供を見つけよう。

Perfect World Quests Database- Quest: 檖Rook's Valley Hotel DescriptionThe team starts today.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:静謐の谷の旅館Description花嫁を送り届けるチームが今日出発する。

Perfect World Quests Database- Quest: ᯇFor the World DescriptionI'm so glad to see you.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:パーフェクト福祉クエストDescriptionお目にかかれて本当にうれしいです。

Perfect World Quests Database- Quest: World Domination DescriptionEnter the Training Hall and slay 15 Digging Tiger.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:ディグタイガー輀治Description練習場で15匹ディグタイガーを倒そう。

Perfect World Quests Database- Quest:౔Deliver the Mail DescriptionTake the letter from Elder Huo to the chief of Village of the Lost.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:秘密の手紙Descriptionホーソーンの手紙を迷い人の村の村長に渡そう。

Perfect World Quests Database- Quest: 轞A Gift of Love DescriptionBring the Love Cookes to Claris in Neverfall's Financial District.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:贈り物Descriptionブライアンの手伝いでクリスラにクッキーを届けましょう。

Perfect World Quests Database- Quest: The Voice of the World DescriptionAsk Elder Mooh about the mysterious voices in your head.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:神秘の声Description長老に神秘の声について聞いてみよう…。

Perfect World Quests Database- Quest:֚Kao the Musician DescriptionThe ghost songs from the mountains of Widow's Coast can be heard far and wide.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:楽師プライムDescription眺望の海岸の高山から、幽霊の歌声が聴こえてくる。

Perfect World Quests Database- Quest: 暽Cicida Dagger Wings DescriptionYou can exchange for an Cicida Wings Dagger from Treasure Hunter.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:蝉翼匕首回収Description蝉翼匕首でトレジャーハンターから褒美と交換できる。

Perfect World Quests Database- Quest: 514test Description"Far from the high mountains along the Homesick Coast came the singing ghosts.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:514testDescription眺望の海岸の高山からはるかに幽霊の歌声が伝わってきた。

Perfect World Quests Database- Quest: final battle DescriptionDevouring the sword has been recast, bring it to get rid of the evil Devouring it!

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:昀後の決戦Description噛霊剣はもう再鋳造された。それで【イビルバイター】を倒そう!

Perfect World Quests Database- Quest: 潐To Bloody Courtyard DescriptionTalk to Autumn Song's soul, then teleport to the Bloody Courtyard.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:血まみれの中庭までテレポートするDescription秋歌の霊魂と話して血まみれの中庭までテレポートしよう。

Perfect World Quests Database- Quest: The Truth DescriptionYou have finally found one of the Guides. Ask him about the truth behind all of the events.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:真相Descriptionついに謎の案内人を発見した、事件の真相について詳しく聞いてみよう。

Perfect World Quests Database- Quest: Hazy Ruins DescriptionEnter the Unicorn Town Ruins and Unicorn Forest north of the ruins. Find the evil implements and destroy them.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:霧の廃墟Description麒麟村廃墟と廃墟北にある麒麟の森に入り、邪悪な法器を探し出して破壊しよう。

Perfect World Quests Database- Quest: 轧Who is Elizabeth Costa DescriptionFollow Rayson's directions to the Countess' House, and investigate the murder of the girls.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:エリザベス・コスターについてDescriptionレーサムに導かれ伯爵夫人の家に向かい、少女殺害事件を調べることになりました。

Perfect World Quests Database- Quest: Shaolin Soccer DescriptionYou see the Soccer Ball? You have five minutes to kick it past the Goal, and take the hidden Golden Whistle!

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:サッカーボールDescriptionあそこのサッカーボールを見たか?5分以内にゴールし、モンスターが隠した審判を取ってきなさい。

Perfect World Quests Database- Quest:ᤥThe Test DescriptionThe Priest of the City of the Plume has heard that you want to try your luck in the Cave of the Vicious, but wants to test your skills first.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:能力試練Descriptionあなたが蠍の洞窟に向かうという噂を聞き、樹下の都の祭司があなたの強さを試そうとしている。

Perfect World Quests Database- Quest: Dragon Palace DescriptionKill the Dragon King around the area of the Vast Sea Dragon Palace in the Peace Sea, then go back to tell the Black-eyed White Dragon.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:龍宮の王Description静かの海の龍宮の入口の近くにいる龍王を倒し、帰って黒眼の白龍に告げる。

Perfect World Quests Database- Quest: Son within the Army DescriptionDing Li of Dream Port heard that in the Village of the Lost, Fu Chinglei left home to join the army without telling his mother….

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:軍隊に行く息子Description夢幻の港のウーシュンは、迷い人の村に居る心配する母親の息子・傅青雷が軍隊に入るために家を離れて行った。

Perfect World Quests Database- Quest: Piano Note Description(Aria of Dawn, Difficulty Level Vacuity)The haunted soul of the Royal Pianist asked you to bring the Mozard's Note in the library for her.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:ピアニストの楽譜Description(黄昏のアリア一難易度:武神レベルのクエスト)黄昏城の歌劇の間に女ピアニストの幽霊が彷徨っています。

Perfect World Quests Database- Quest: Dirty Tears DescriptionVisit the Elder of Archosaur, the Elder of Heaven's Tear, and the Elder of Earthguard, and ask for their help in purifying the Gators' Tears.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:汚れた涙Description祖龍の城の長老と浮遊城の長老と神霊族の長老を探し出し、彼らに助けを求め、ワニの涙を浄化してもらおう。

Perfect World Quests Database- Quest: Avenge the Traveller DescriptionIn order to maintain the flourishing population, the ancestor of Lost Village had set a rule that all people born here must give up long journeys.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:遠い旅に出る者を報復するDescription迷い人の村の人口を維持するために、村の祖先は䴀つの決まりを作った。

Perfect World Quests Database- Quest: Retrieve the Grass DescriptionFound nine color is fake grass again after entering the night crying Island, from where the pirates to recapture the true killer nine-color grass it.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:もう䴀回九色の草を取り戻すDescription九色の草が偽者だと分かった後、もう䴀回夜泣島へ行って海賊から本当の九色の草を取り戻そう。

Perfect World Quests Database- Quest: Strengthen the Seal DescriptionYou need get to the Solstone Altar(130, 274) and the Lunastone Altar(112, 209) within 30 minutes, use the Violet Corona Fragments to strengthen the seal, and then report back to the elder.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:封印を強めるDescription30分以内に星見の地(130,274)と神祭殿(112,209)へ行き、霊魂の破片で封印を強めて長老に報告しよう。