英語 での Persistent problems の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have persistent problems in school;
あなたの学校で永続的な問題がある;Kegel exercises- along with counseling and sex therapy-may also be helpful for women who have persistent problems reaching orgasm.
最後に、ケーゲルの練習-カウンセリングとセックス療法-は、オルガスムに到達する永続的な問題を持つ女性に役立つかもしれません。These persistent problems are the result of political failure.
こうした存続し続ける諸問題は、政治的失敗の結果である。Finally, Kegel exercises- along with counseling and sex therapy-may be helpful to women who have persistent problems reaching orgasm.
最後に、ケーゲルの練習-カウンセリングとセックス療法-は、オルガスムに到達する永続的な問題を持つ女性に役立つかもしれません。Uncover the root causes to persistent problems such as sticking and corrosion.
固着や腐食などの永続的な問題の根本原因を明らかにする。Persistent problems include illegal immigration, organized crime, corruption, high unemployment, and the low incomes and technical standards of southern Italy compared with the prosperous north.
持続的な問題には、違法入国、組織犯罪の荒廃、汚職、高い失業率、そしてイタリア南部の低所得および技術水準が含まれています。General Orders 7 and 11 dealt with persistent problems of Confederate guerrillas operating in the Union rear.
Persistent problems include illegal immigration, organized crime, corruption, high unemployment, sluggish economic growth, and the low incomes and technical standards of southern Wlochy compared z the prosperous north.
しつこい問題が、違法な移住、準備された犯罪、汚職、失業、不活発な経済成長、及び低い収入及び南のイタリアの技術標準が北で繁栄する人と比較した最高水準を含んでいます。The outlook for its economy is positive; however,there will still exist persistent problems along with emergence of new ones despite growing prosperity.
しかしながら、経済的な繁栄とは裏腹に、新たな問題とともに永続的な問題は依然として存在する。このようなことができるの問題:-教育の角度に欠けている;-あなたの学校で永続的な問題がある;もしまだ完全に崩壊の方向に座っていると、状況ははるかに深刻です。Although symptoms of posttraumatic stress disorder(PTSD) related to the Great East Japan Earthquake seem to have improved over time,there is evidence of persistent problems with depression, reports the study by Dr. Shuntaro Ando of Tokyo Metropolitan Institute of Medical Science and colleagues.
But a small percentage of those who experience trauma have persistent problems-sometimes vanishing temporarily only to resurface months later.
しかしトラウマの経験者の数パーセントの場合問題が長引きます一時的に症状が消失しても数ヶ月後に再発することもあります。The inadequate wires and the unreliable telegraph caused persistent problems and kept General Hooker isolated from his forces in the Wilderness.
不適切な電信線と信用できない電報によって問題が続き、フッカー将軍は荒野にいるその軍隊から切り離されたままになった。According to Phil Zuckerman,"low response rates,""non-random samples,"and"adverse political/cultural climates" are all persistent problems in establishing accurate numbers of religious believers in a given locality.[35] Similar difficulties arise in attempting to subdivide religious people into sects.
PhilZuckermanによると、「反応率の低さ」「無作為でないサンプル」「不都合な政治的・文化的環境」はすべて、特定の地域における敬虔な信者の正確な数を確定するときに、やっかいな問題となる[65]。High unemployment remains a persistent problem.
失業率は継続的な問題だ。Flaring has been a persistent problem for years.
セルライトは、長年にわたって持続している問題であった。Discrimination against people affected by leprosy was still a persistent problem.
ハンセン病回復者に対する差別は未だに根強い問題であったのです。Until now there has been no viable solution to this persistent problem.
今まで、この壊滅的な問題に対する有効な解決策はありませんでした。Some men have lifelong problems that have not been addressed;other men have an occasional or new and persistent problem.
ある男性は診断されないまま生涯問題を抱え、またある男性は時折、もしくは新しい継続的な問題を抱えています。Also, although stabilization work to cope with a slight leaning has started,it will remain a persistent problem.
また、わずかな傾きを安定させるための作業が始まっているが、結局根本的な問題は残っている。If you notice that your child finds it hard to follow simple instructions this could be due to a difficulty in understanding language,which may indicate a more persistent problem.
あなたの子供が簡単な指示に従うことが難しいことに気付いた場合、これは言語を理解するのが難しいためである可能性があり、これはより永続的な問題を示している可能性があります。If your HTC One has a persistent problem that cannot be solved, you can perform a factory reset HTC phone following the guides in this article.
お使いのHTCOneに解決できない永続的な問題がある場合は、この記事のガイドに従ってHTCフォンを工場出荷時の状態にリセットすることができます。
