英語 での Please use it の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please use it safely.
チラシです。ご活用ください。Please use it for housing.
住居として使用してください。There is also an eat-in corner, so please use it.
イートインコーナーもあるのでご利用ください。Please use it meaningfully.
有意義に使用してください。We have a free coin locker, so please use it.
無料のコインロッカーを設けておりますので、ご利用下さいませ。Please use it at such time.
こんな時にお使いください。Save in the refrigerator after opening, please use it as soon as possible.
開封後は冷蔵庫で保存し、早めにお使いください。Please use it as information.
情報としてお使いください。There are also installations of dryers in the Cottage, so please use it.
コテージにもドライヤーの設置がありますのでご利用ください。Please use it right and safely.
正しく安全にお使いください。Please use it right and safely.
安全に正しくお使いください。Please use it as a date plan.
デートプランとして活用して下さい。Please use it as Finish Line.
FinishLineとしてお使いください。Please use it in everyday conversation.
日常会話でお使いください。Please use it as a place of relaxation.
くつろぎの場としてご利用下さい。Please use it when you want calm days.
穏やかな日々を望む時に、ご活用ください。Please use it for an important anniversary.
大切な記念日などにご利用下さい。Please use it at the time of installation.
インストール時の状態でお使いください。Please use it in a flat place with no step.
段差が無い平坦な場所で使用してください。Please use it in the same way as normal perfume.
通常の香水と同様にお使い下さい。Please use it when you need a big change.
大きな方向転換が必要な時などにご活用ください。Please use it immediately after opening the pouch.
袋を開けた直後に使用してください。Please use it for the base of Ise Shima sightseeing.
伊勢志摩観光の拠点に是非ご利用下さいませ。Please use it in the story line which have fixed scene.
固定場所で物語が進むケースにご利用下さい。Please use it as a defense measure at the time of new building.
Please use it for various events such as wedding anniversary and.
さまざまなイベントにご利用下さい。Please use it for mental unification, meditation and healing.
精神統一、瞑想、ヒーリングにご活用ください。Please use it as a websitematerial and a Power Point material.
パワーポイントのクリップアート素材としてお使い下さい！Please use it after processing so that it cannot be redistributed.
再配布できないよう加工の上、使用してください。
